{"LOCALE":{"message":"ar"},"CHROMEVOX_NAME":{"message":"ChromeVox"},"CHROMEVOX_DESCRIPTION":{"message":"‏ChromeVox - تزويد Chrome بالصوت"},"CHROMEVOX_STOP_SPEECH_KEY":{"message":"إيقاف النطق"},"CHROMEVOX_TOGGLE_STICKY_MODE":{"message":"تمكين/تعطيل الوضع الثابت"},"CHROMEVOX_PREFIX_KEY":{"message":"مفتاح بادئة"},"CHROMEVOX_HANDLE_TAB_NEXT":{"message":"الانتقال إلى العنصر التالي القابل للتركيز"},"CHROMEVOX_HANDLE_TAB_PREV":{"message":"الانتقال إلى العنصر السابق القابل للتركيز"},"CHROMEVOX_BACKWARD":{"message":"الانتقال للخلف"},"CHROMEVOX_FORWARD":{"message":"التنقل للأمام"},"CHROMEVOX_LEFT":{"message":"الانتقال يسارًا"},"CHROMEVOX_RIGHT":{"message":"الانتقال يمينًا"},"CHROMEVOX_SKIP_BACKWARD":{"message":"الرجوع إلى الخلف أثناء القراءة المتواصلة"},"CHROMEVOX_SKIP_FORWARD":{"message":"التقدم للأمام أثناء القراءة المتواصلة"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GRANULARITY":{"message":"خفض دقة التنقل"},"CHROMEVOX_NEXT_GRANULARITY":{"message":"زيادة دقة التنقل"},"CHROMEVOX_ACT_ON_CURRENT_ITEM":{"message":"اتخاذ إجراء للعنصر الحالي"},"CHROMEVOX_FORCE_CLICK_ON_CURRENT_ITEM":{"message":"النقر على العنصر الحالي"},"CHROMEVOX_READ_LINK_URL":{"message":"‏الإعلان عن عنوان URL وراء رابط"},"CHROMEVOX_READ_CURRENT_TITLE":{"message":"الإعلان عن عنوان الصفحة الحالية"},"CHROMEVOX_READ_CURRENT_URL":{"message":"‏الإعلان عن عنوان URL للصفحة الحالية"},"CHROMEVOX_READ_FROM_HERE":{"message":"بدء القراءة من الموقع الحالي"},"CHROMEVOX_SHOW_POWER_KEY":{"message":"‏فتح مساعدة لوحة مفاتيح ChromeVox"},"CHROMEVOX_HIDE_POWER_KEY":{"message":"‏إخفاء مساعدة ChromeVox"},"CHROMEVOX_POWER_KEY_HELP":{"message":"‏اضغط على السهم لأعلى أو لأسفل لمراجعة الأوامر، واضغط على enter للتنشيط"},"CHROMEVOX_HELP":{"message":"‏فتح برنامج ChromeVox التعليمي"},"CHROMEVOX_TOGGLE_SEARCH_WIDGET":{"message":"تبديل أداة البحث"},"CHROMEVOX_SHOW_OPTIONS_PAGE":{"message":"فتح صفحة الخيارات"},"CHROMEVOX_SHOW_KB_EXPLORER_PAGE":{"message":"فتح مستكشف لوحة المفاتيح"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_RATE":{"message":"خفض تقييم النطق"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_RATE":{"message":"زيادة تقييم النطق"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_PITCH":{"message":"خفض درجة الصوت"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_PITCH":{"message":"زيادة درجة الصوت"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_VOLUME":{"message":"خفض مستوى صوت النطق"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_VOLUME":{"message":"زيادة مستوى صوت النطق"},"CHROMEVOX_SHOW_FORMS_LIST":{"message":"عرض قائمة النماذج"},"CHROMEVOX_SHOW_HEADINGS_LIST":{"message":"عرض قائمة العناوين"},"CHROMEVOX_SHOW_LINKS_LIST":{"message":"عرض قائمة الروابط"},"CHROMEVOX_SHOW_TABLES_LIST":{"message":"عرض قائمة الجداول"},"CHROMEVOX_SHOW_LANDMARKS_LIST":{"message":"عرض قائمة المعالم"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_ROW":{"message":"صف الجدول السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_ROW":{"message":"صف الجدول التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_COL":{"message":"عمود الجدول السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_COL":{"message":"عمود الجدول التالي"},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_HEADERS":{"message":"الإعلان عن عناوين الخلية الحالية"},"CHROMEVOX_SPEAK_TABLE_LOCATION":{"message":"إعلان إحداثيات الخلية الحالية"},"CHROMEVOX_GUESS_ROW_HEADER":{"message":"إجراء تخمين في عنوان الصف للخلية الحالية"},"CHROMEVOX_GUESS_COL_HEADER":{"message":"إجراء تخمين في عنوان العمود للخلية الحالية"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_BEGINNING":{"message":"الانتقال إلى بداية الجدول"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_END":{"message":"الانتقال إلى نهاية الجدول"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_BEGINNING":{"message":"الانتقال إلى بداية الصف الحالي"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_END":{"message":"الانتقال إلى نهاية الصف الحالي"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_BEGINNING":{"message":"الانتقال إلى بداية العمود الحالي"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_END":{"message":"الانتقال إلى نهاية العمود الحالي"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING1":{"message":"عنوان المستوى الأول التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING1":{"message":"عنوان المستوى الأول السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING2":{"message":"عنوان المستوى الثاني التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING2":{"message":"عنوان المستوى الثاني السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING3":{"message":"عنوان المستوى الثالث التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING3":{"message":"عنوان المستوى الثالث السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING4":{"message":"عنوان المستوى الرابع التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING4":{"message":"عنوان المستوى الرابع السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING5":{"message":"عنوان المستوى الخامس التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING5":{"message":"عنوان المستوى الخامس السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING6":{"message":"عنوان المستوى السادس التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING6":{"message":"عنوان المستوى السادس السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_COMBO_BOX":{"message":"مربع تحرير وسرد التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_COMBO_BOX":{"message":"مربع التحرير والسرد السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_EDIT_TEXT":{"message":"منطقة النص التالي القابل للتعديل"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_EDIT_TEXT":{"message":"منطقة النص السابق القابل للتعديل"},"CHROMEVOX_NEXT_FORM_FIELD":{"message":"حقل النموذج التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_FORM_FIELD":{"message":"حقل النموذج السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_GRAPHIC":{"message":"الرسم التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GRAPHIC":{"message":"الرسم السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING":{"message":"العنوان التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING":{"message":"العنوان السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_LIST_ITEM":{"message":"عنصر القائمة التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST_ITEM":{"message":"عنصر القائمة السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_JUMP":{"message":"الانتقال التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_JUMP":{"message":"الانتقال السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_LINK":{"message":"الرابط التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LINK":{"message":"الرابط السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_LIST":{"message":"القائمة التالية"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST":{"message":"القائمة السابقة"},"CHROMEVOX_NEXT_MATH":{"message":"التعبير الرياضي التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_MATH":{"message":"التعبير الرياضي السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_MEDIA":{"message":"الوسائط التالية"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_MEDIA":{"message":"الوسائط السابقة"},"CHROMEVOX_NEXT_BLOCKQUOTE":{"message":"الاقتباس الطويل التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_BLOCKQUOTE":{"message":"الاقتباس الطويل السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_RADIO":{"message":"زر الاختيار التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_RADIO":{"message":"زر الاختيار السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_SLIDER":{"message":"شريط التمرير التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SLIDER":{"message":"شريط التمرير السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_TABLE":{"message":"الجدول التالي"},"CHROMEVOX_NEXT_VISITED_LINK":{"message":"الرابط التالي الذي تم الانتقال إليه"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_TABLE":{"message":"الجدول السابق"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_VISITED_LINK":{"message":"الرابط السابق الذي تمّ الانتقال إليه"},"CHROMEVOX_NEXT_BUTTON":{"message":"الزر التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_BUTTON":{"message":"الزر السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_CHECKBOX":{"message":"مربع الاختيار التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_CHECKBOX":{"message":"مربع الاختيار السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_LANDMARK":{"message":"المَعلم التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LANDMARK":{"message":"المَعلم السابق"},"CHROMEVOX_BENCHMARK":{"message":"معيار تصحيح الأخطاء"},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_POSITION":{"message":"الإعلان عن وصف موجز للموضع الحالي"},"CHROMEVOX_FULLY_DESCRIBE":{"message":"الإعلان عن وصف كامل للموضع الحالي"},"CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_TITLE":{"message":"‏خيارات ChromeVox"},"CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_SUMMARY":{"message":"‏استخدم الخيارات أدناه لتخصيص ChromeVox. تسري التغييرات في الحال."},"CHROMEVOX_OPTIONS_MOUSE_FOCUS_FOLLOWS":{"message":"استخدم الماوس لتغيير التركيز."},"CHROMEVOX_OPTIONS_OUTPUT_CONTEXT_FIRST":{"message":"عرض سياق عنصر قبل معلومات أخرى (مثل الاسم)."},"CHROMEVOX_OPTIONS_SITE_SPECIFIC_ENHANCEMENTS":{"message":"‏تحسين مواقع محددة (مثل بحث Google)."},"CHROMEVOX_OPTIONS_VERBOSITY_VERBOSE":{"message":"تمكين الأوصاف المطوَّلة."},"CHROMEVOX_OPTIONS_CURSOR_BETWEEN_CHARACTERS":{"message":"‏ضع المؤشر بين الحروف عند تعديل النص (مثل Mac OS X)."},"CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES":{"message":"الأصوات"},"CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES_DESCRIPTION":{"message":"يمكنك تغيير الصوت الحالي عبر تحديد خيار من القائمة أدناه."},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE":{"message":"لغة برايل"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_6":{"message":"التبديل إلى نمط برايل 8 نقاط"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_8":{"message":"التبديل إلى نمط برايل 6 نقاط"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_6":{"message":"يمكنك تغيير الجدول بنمط برايل 6 نقاط الحالي عبر تحديد خيار من القائمة أدناه."},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_GRADE":{"message":"$1$، الدرجة $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT":{"message":"$1$ ($2$)","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT_AND_GRADE":{"message":"$1$ ($2$)، الدرجة $3$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"content":"$3"}}},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_8":{"message":"يمكنك تغيير الجدول بنمط برايل 8 نقاط الحالي عبر تحديد خيار من القائمة أدناه."},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_WORD_WRAP":{"message":"تمكين التفاف الكلمات"},"CHROMEVOX_OPTIONS_KEYBOARD_SHORTCUTS":{"message":"اختصارات لوحة المفاتيح"},"CHROMEVOX_OPTIONS_KEYMAP_DESCRIPTION":{"message":"يمكن تغيير مخطط المفاتيح الحالي عبر تحديد خيار من القائمة أدناه."},"CHROMEVOX_OPTIONS_SELECT_KEYS":{"message":"إعادة تعيين مخطط المفاتيح الحالي"},"CHROMEVOX_OPTIONS_SHORTCUTS_DESCRIPTION":{"message":"يمكنك تخصيص اختصارات لوحة مفاتيح للأوامر شائعة الاستخدام من خلال كتابتها في الحقول المقابلة أدناه."},"CHROMEVOX_OPTIONS_MODIFIER_KEYS":{"message":"مفاتيح التعديل"},"CHROMEVOX_OPTIONS_CVOX_MODIFIER_KEY":{"message":"‏مفتاح تعديل ChromeVox"},"CHROMEVOX_KBEXPLORER_TITLE":{"message":"‏مستكشف لوحة مفاتيح ChromeOS"},"CHROMEVOX_KBEXPLORER_INSTRUCTIONS":{"message":"‏اضغط على أي مفتاح للتعرف على اسمه. يؤدي الضغط على Ctrl+W إلى إغلاق مستكشف لوحة المفاتيح."},"CHROMEVOX_CHROME_TAB_CREATED":{"message":"تم إنشاء علامة تبويب"},"CHROMEVOX_CHROME_TAB_SELECTED":{"message":"علامة التبويب $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_NORMAL_WINDOW_SELECTED":{"message":"نافذة علامة التبويب $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_INCOGNITO_WINDOW_SELECTED":{"message":"نافذة تصفح متخفٍ بعلامة التبويب $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_MENU_OPENED":{"message":"تم فتح القائمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_MENU_CLOSED":{"message":"تم غلق القائمة"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_CHECKED":{"message":"تم تحديد مربع الاختيار $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHECKBOX_CHECKED_STATE":{"message":"تم التحديد"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_UNCHECKED":{"message":"لم يتم تحديد مربع الاختيار $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHECKBOX_UNCHECKED_STATE":{"message":"غير محدد"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_SELECTED":{"message":"تم تحديد زر الاختيار $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_RADIO_SELECTED_STATE":{"message":"تم التحديد"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_UNSELECTED":{"message":"تم إلغاء تحديد زر الاختيار $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_RADIO_UNSELECTED_STATE":{"message":"تم إلغاء التحديد"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU":{"message":"القائمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM":{"message":"عنصر القائمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM_WITH_SUBMENU":{"message":"عنصر القائمة $1$ مع قائمة فرعية","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_WINDOW":{"message":"النافذة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_TEXTBOX":{"message":"مربع نص $2$، بالقيمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_TEXTBOX":{"message":"$1$، مربع النص","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_PASSWORD":{"message":"مربع نص كلمة المرور $2$، بالقيمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_PASSWORD":{"message":"مربع نص كلمة المرور بالقيمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_BUTTON":{"message":"الزر $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_COMBOBOX":{"message":"مربع تحرير $2$، بالقيمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_COMBOBOX":{"message":"$1$، مربع التحرير والسرد","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_LISTBOX":{"message":"مربع القائمة $2$، بالقيمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_LISTBOX":{"message":"مربع القائمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_LINK":{"message":"الرابط $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_TAB":{"message":"علامة تبويب $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_SLIDER":{"message":"شريط التمرير $2$، بالقيمة $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_SELECTED":{"message":"، محدد"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNSELECTED":{"message":"، تم إلغاء التحديد"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX":{"message":" $1$ من $2$ ","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX_BRL":{"message":"$1$/$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_DEPTH":{"message":" المستوى $1$ ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_RATE":{"message":"تقييم بنسبة $1$ في المائة","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_PITCH":{"message":"درجة صوت بنسبة $1$ في المائة","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_VOLUME":{"message":"مستوى الصوت بنسبة $1$ في المائة","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_EXITING_DIALOG":{"message":"تم إنهاء مربع الحوار."},"CHROMEVOX_EXITED_CONTAINER":{"message":"تم الخروج من $1$.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ENTERING_DIALOG":{"message":"مربع حوار تم الدخول إليه"},"CHROMEVOX_LIVE_REGIONS_REMOVED":{"message":"تمت إزالة:"},"CHROMEVOX_STICKY_MODE_ENABLED":{"message":"تم تمكين الوضع الثابت"},"CHROMEVOX_STICKY_MODE_DISABLED":{"message":"تم تعطيل الوضع الثابت"},"CHROMEVOX_KEYBOARD_HELP_INTRO":{"message":"مساعدة لوحة المفاتيح"},"CHROMEVOX_CONTEXT_MENU_INTRO":{"message":"قائمة السياق"},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_NAME":{"message":"قائمة $1$.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_HELP":{"message":"استخدم السهمين لأعلى أو لأسفل للتصفح أو اكتب للبحث."},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_EXITED":{"message":"تم الإنهاء"},"CHROMEVOX_END_OF_CELL":{"message":"نهاية الخلية."},"CHROMEVOX_NO_URL_FOUND":{"message":"‏لم يتم العثور على عنوان URL"},"CHROMEVOX_LEAVING_TABLE":{"message":"جارٍ مغادرة الجدول."},"CHROMEVOX_LEAVING_GRID":{"message":"مغادرة الشبكة."},"CHROMEVOX_INSIDE_TABLE":{"message":"داخل الجدول"},"CHROMEVOX_NO_TABLES":{"message":"لم يتم العثور على جداول."},"CHROMEVOX_NOT_INSIDE_TABLE":{"message":"ليس بداخل الجدول."},"CHROMEVOX_NOT_IN_TABLE_MODE":{"message":"ليس في وضع الجدول."},"CHROMEVOX_NO_CELL_BELOW":{"message":"ليست هناك خلية أدناه."},"CHROMEVOX_NO_CELL_ABOVE":{"message":"ليست هناك خلية أعلاه."},"CHROMEVOX_NO_CELL_RIGHT":{"message":"ليست هناك خلية في اليمين."},"CHROMEVOX_NO_CELL_LEFT":{"message":"ليست هناك خلية في اليسار."},"CHROMEVOX_EMPTY_CELL":{"message":"خلية فارغة."},"CHROMEVOX_SPANNED":{"message":"تم مد الخلية."},"CHROMEVOX_ROW_HEADER":{"message":"عنوان الصف:"},"CHROMEVOX_EMPTY_ROW_HEADER":{"message":"عنوان صف فارغ"},"CHROMEVOX_COLUMN_HEADER":{"message":"رأس العمود:"},"CHROMEVOX_EMPTY_COLUMN_HEADER":{"message":"عنوان عمود فارغ"},"CHROMEVOX_NO_HEADERS":{"message":"ليست هناك عناوين"},"CHROMEVOX_EMPTY_HEADERS":{"message":"عناوين فارغة"},"CHROMEVOX_TABLE_LOCATION":{"message":"صف $1$ من $2$، عمود $3$ من $4$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"content":"$3"},"4":{"content":"$4"}}},"CHROMEVOX_NO_NEXT_CHECKBOX":{"message":"ليس هناك مربع اختيار تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CHECKBOX":{"message":"ليس هناك مربع اختيار سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_EDIT_TEXT":{"message":"ليس هناك حقل تالٍ قابل للتعديل."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_EDIT_TEXT":{"message":"ليس هناك حقل نص سابق قابل للتعديل."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING":{"message":"ليس هناك عنوان تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING":{"message":"ليس هناك عنوان سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_1":{"message":"ليس هناك عنوان تالٍ من المستوى الأول."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_1":{"message":"ليس هناك عنوان سابق من المستوى الأول."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_2":{"message":"ليس هناك عنوان تالٍ من المستوى الثاني."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_2":{"message":"ليس هناك عنوان سابق من المستوى الثاني."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_3":{"message":"ليس هناك عنوان تالٍ من المستوى الثالث."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_3":{"message":"ليس هناك عنوان سابق من المستوى الثالث."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_4":{"message":"ليس هناك عنوان تالٍ من المستوى الرابع."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_4":{"message":"ليس هناك عنوان سابق من المستوى الرابع."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_5":{"message":"ليس هناك حقل تالٍ من المستوى الخامس."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_5":{"message":"ليس هناك عنوان سابق من المستوى الخامس."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_6":{"message":"ليس هناك عنوان تالٍ من المستوى السادس."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_6":{"message":"ليس هناك عنوان سابق من المستوى السادس."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_NOT_LINK":{"message":"ليس هناك عنصر تالٍ بخلاف الروابط."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_NOT_LINK":{"message":"ليس هناك عنصر سابق بخلاف الروابط."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_ANCHOR":{"message":"ليس هناك إرساء تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ANCHOR":{"message":"ليس هناك إرساء سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LINK":{"message":"ليس هناك رابط تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LINK":{"message":"ليس هناك رابط سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_TABLE":{"message":"ليس هناك جدول تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_TABLE":{"message":"ليس هناك جدول سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_VISITED_LINK":{"message":"ليس هناك رابط تالٍ تم الانتقال إليه."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_VISITED_LINK":{"message":"ليس هناك رابط سابق تم الانتقال إليه."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_MATH":{"message":"ليس هناك تعبير رياضي تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MATH":{"message":"ليس هناك تعبير رياضي سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_MEDIA_WIDGET":{"message":"ليس هناك أداة للوسائط التالية."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MEDIA_WIDGET":{"message":"لا توجد أداة للوسائط السابقة."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST":{"message":"ليست هناك قائمة تالية."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST":{"message":"ليست هناك قائمة سابقة."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST_ITEM":{"message":"ليس هناك عنصر قائمة تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST_ITEM":{"message":"ليس هناك عنصر قائمة سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_BLOCKQUOTE":{"message":"ليست هناك علامة اقتباس فقرة تالية."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BLOCKQUOTE":{"message":"ليست هناك علامة اقتباس فقرة سابقة."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_FORM_FIELD":{"message":"ليس هناك حقل نموذج تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_FORM_FIELD":{"message":"ليس هناك حقل نموذج سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_JUMP":{"message":"ليست هناك نقطة انتقال تالية."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_JUMP":{"message":"ليست هناك نقطة انتقال سابقة."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LANDMARK":{"message":"‏ليس هناك معلم ARIA تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LANDMARK":{"message":"‏ليس هناك مَعلم ARIA سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_COMBO_BOX":{"message":"ليس هناك مربع تحرير وسرد تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_COMBO_BOX":{"message":"ليس هناك مربع تحرير وسرد سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_BUTTON":{"message":"ليس هناك زر تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BUTTON":{"message":"ليس هناك زر سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_GRAPHIC":{"message":"ليس هناك رسم تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_GRAPHIC":{"message":"ليس هناك رسم سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_SLIDER":{"message":"ليس هناك شريط تمرير تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SLIDER":{"message":"ليس هناك شريط تمرير سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_RADIO_BUTTON":{"message":"ليس هناك زر اختيار تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_RADIO_BUTTON":{"message":"ليس هناك زر اختيار سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_SECTION":{"message":"ليس هناك قسم تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SECTION":{"message":"ليس هناك قسم سابق."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_CONTROL":{"message":"ليس هناك عنصر تحكم تالٍ."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CONTROL":{"message":"ليس هناك عنصر تحكم سابق."},"CHROMEVOX_ELEMENT_CLICKED":{"message":"تم النقر عليه"},"CHROMEVOX_ELEMENT_DOUBLE_CLICKED":{"message":"تم النقر عليه نقرًا مزدوجًا"},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_HEADINGS":{"message":"ليست هناك عناوين."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LINKS":{"message":"ليست هناك أية روابط."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_FORMS":{"message":"ليس هناك أي نماذج."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_TABLES":{"message":"ليست هناك أية جداول."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LANDMARKS":{"message":"‏ليست هناك معالم ARIA."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_JUMPS":{"message":"ليست هناك نقاط انتقال."},"CHROMEVOX_LIST_POSITION":{"message":"$1$ من $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_LIST_POSITION_BRL":{"message":"$1$/$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_SUBMENU":{"message":"لها قائمة فرعية"},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP":{"message":"له نافذة منبثقة"},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP_BRL":{"message":"+قائمة منبثقة"},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN":{"message":"الحد الأدنى $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN_BRL":{"message":"الحد الأدنى:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX":{"message":"الحد الأقصى $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX_BRL":{"message":"الحد الأقصى:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ROLE_ALERT":{"message":"تنبيه"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERT_BRL":{"message":"alrt"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERTDIALOG":{"message":"مربع حوار للتنبيه"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERTDIALOG_BRL":{"message":"alrt dlg"},"CHROMEVOX_ROLE_BUTTON":{"message":"زر"},"CHROMEVOX_ROLE_BUTTON_BRL":{"message":"btn"},"CHROMEVOX_ROLE_CHECKBOX":{"message":"مربع الاختيار"},"CHROMEVOX_ROLE_CHECKBOX_BRL":{"message":"chk"},"CHROMEVOX_ROLE_COMBOBOX":{"message":"مربع تحرير وسرد"},"CHROMEVOX_ROLE_COMBOBOX_BRL":{"message":"cbo"},"CHROMEVOX_ROLE_DIALOG":{"message":"مربع حوار"},"CHROMEVOX_ROLE_DIALOG_BRL":{"message":"dlg"},"CHROMEVOX_ROLE_GRID":{"message":"شبكة"},"CHROMEVOX_ROLE_GRID_BRL":{"message":"grd"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL":{"message":"خلوي"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL_BRL":{"message":"cll"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL_POS":{"message":"الصف $1$ العمود $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ROLE_LINK":{"message":"رابط"},"CHROMEVOX_ROLE_LINK_BRL":{"message":"lnk"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTBOX":{"message":"مربع قائمة"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTBOX_BRL":{"message":"lstbx"},"CHROMEVOX_ROLE_LOG":{"message":"السجل"},"CHROMEVOX_ROLE_LOG_BRL":{"message":"log"},"CHROMEVOX_ROLE_MARQUEE":{"message":"Marquee"},"CHROMEVOX_ROLE_MARQUEE_BRL":{"message":"صورة بها نص متحرك"},"CHROMEVOX_ROLE_MENU":{"message":"قائمة"},"CHROMEVOX_ROLE_MENU_BRL":{"message":"mnu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUBAR":{"message":"شريط قوائم"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUBAR_BRL":{"message":"mnubr"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEM":{"message":"عنصر القائمة"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEM_BRL":{"message":"mnuitm"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMCHECKBOX":{"message":"مربّع اختيار عنصر القائمة"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMCHECKBOX_BRL":{"message":"chkmnuitm"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMRADIO":{"message":"زر اختيار عنصر القائمة"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMRADIO_BRL":{"message":"rdmnuitm"},"CHROMEVOX_ROLE_POPUP_BUTTON":{"message":"زر بقائمة منبثقة"},"CHROMEVOX_ROLE_POPUP_BUTTON_BRL":{"message":"popbtn"},"CHROMEVOX_ROLE_PROGRESSBAR":{"message":"شريط التقدم"},"CHROMEVOX_ROLE_PROGRESSBAR_BRL":{"message":"pgbar"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIO":{"message":"زر الاختيار"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIO_BRL":{"message":"rbtn"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIOGROUP":{"message":"مجموعة أزرار الاختيار"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIOGROUP_BRL":{"message":"rdgrp"},"CHROMEVOX_ROLE_SCROLLBAR":{"message":"شريط التمرير"},"CHROMEVOX_ROLE_SCROLLBAR_BRL":{"message":"scbr"},"CHROMEVOX_ROLE_SLIDER":{"message":"شريط تمرير"},"CHROMEVOX_ROLE_SLIDER_BRL":{"message":"sldr"},"CHROMEVOX_ROLE_SPINBUTTON":{"message":"زر الدوران"},"CHROMEVOX_ROLE_SPINBUTTON_BRL":{"message":"spnbtn"},"CHROMEVOX_ROLE_STATUS":{"message":"الحالة"},"CHROMEVOX_ROLE_STATUS_BRL":{"message":"sts"},"CHROMEVOX_ROLE_TAB":{"message":"علامة تبويب"},"CHROMEVOX_ROLE_TAB_BRL":{"message":"علامة تبويب"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLE":{"message":"جدول"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLE_BRL":{"message":"جدول"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLIST":{"message":"قائمة علامات التبويب"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLIST_BRL":{"message":"tablst"},"CHROMEVOX_ROLE_TABPANEL":{"message":"لوحة علامة التبويب"},"CHROMEVOX_ROLE_TABPANEL_BRL":{"message":"tabpnl"},"CHROMEVOX_ROLE_TEXTBOX":{"message":"مربع نص"},"CHROMEVOX_ROLE_TEXTBOX_BRL":{"message":"ed"},"CHROMEVOX_ROLE_TIMER":{"message":"مؤقت"},"CHROMEVOX_ROLE_TIMER_BRL":{"message":"tmr"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLBAR":{"message":"شريط الأدوات"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLBAR_BRL":{"message":"tlbar"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLTIP":{"message":"تلميح"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLTIP_BRL":{"message":"tltip"},"CHROMEVOX_ROLE_TREE":{"message":"متفرع"},"CHROMEVOX_ROLE_TREE_BRL":{"message":"متفرع"},"CHROMEVOX_ROLE_TREEITEM":{"message":"عنصر متفرع"},"CHROMEVOX_ROLE_TREEITEM_BRL":{"message":"tritm"},"CHROMEVOX_ROLE_ARTICLE":{"message":"مقالة"},"CHROMEVOX_ROLE_ARTICLE_BRL":{"message":"article"},"CHROMEVOX_ROLE_APPLICATION":{"message":"تطبيق"},"CHROMEVOX_ROLE_APPLICATION_BRL":{"message":"app"},"CHROMEVOX_ROLE_BANNER":{"message":"بانر"},"CHROMEVOX_ROLE_BANNER_BRL":{"message":"bnr"},"CHROMEVOX_ROLE_COLUMNHEADER":{"message":"عنوان العمود"},"CHROMEVOX_ROLE_COLUMNHEADER_BRL":{"message":"colhdr"},"CHROMEVOX_ROLE_COMPLEMENTARY":{"message":"تكميلي"},"CHROMEVOX_ROLE_COMPLEMENTARY_BRL":{"message":"تكميلي"},"CHROMEVOX_ROLE_CONTENTINFO":{"message":"معلومات المحتوى"},"CHROMEVOX_ROLE_CONTENTINFO_BRL":{"message":"cntntinfo"},"CHROMEVOX_ROLE_DEFINITION":{"message":"تعريف"},"CHROMEVOX_ROLE_DEFINITION_BRL":{"message":"def"},"CHROMEVOX_ROLE_DIRECTORY":{"message":"الدليل"},"CHROMEVOX_ROLE_DIRECTORY_BRL":{"message":"dir"},"CHROMEVOX_ROLE_DOCUMENT":{"message":"مستند"},"CHROMEVOX_ROLE_DOCUMENT_BRL":{"message":"doc"},"CHROMEVOX_ROLE_FORM":{"message":"نموذج"},"CHROMEVOX_ROLE_FORM_BRL":{"message":"نموذج"},"CHROMEVOX_ROLE_GROUP":{"message":"مجموعة"},"CHROMEVOX_ROLE_GROUP_BRL":{"message":"grp"},"CHROMEVOX_ROLE_HEADING":{"message":"عنوان"},"CHROMEVOX_ROLE_HEADING_BRL":{"message":"hdng"},"CHROMEVOX_ROLE_IMG":{"message":"صورة"},"CHROMEVOX_ROLE_IMG_BRL":{"message":"img"},"CHROMEVOX_ROLE_LIST":{"message":"القائمة"},"CHROMEVOX_ROLE_LIST_BRL":{"message":"lst"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTITEM":{"message":"عنصر قائمة"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTITEM_BRL":{"message":"lstitm"},"CHROMEVOX_ROLE_MAIN":{"message":"رئيسي"},"CHROMEVOX_ROLE_MAIN_BRL":{"message":"main"},"CHROMEVOX_ROLE_MATH":{"message":"رياضيات"},"CHROMEVOX_ROLE_MATH_BRL":{"message":"math"},"CHROMEVOX_ROLE_NAVIGATION":{"message":"تنقل"},"CHROMEVOX_ROLE_NAVIGATION_BRL":{"message":"nav"},"CHROMEVOX_ROLE_NOTE":{"message":"ملاحظة"},"CHROMEVOX_ROLE_NOTE_BRL":{"message":"note"},"CHROMEVOX_ROLE_REGION":{"message":"منطقة"},"CHROMEVOX_ROLE_REGION_BRL":{"message":"rgn"},"CHROMEVOX_ROLE_ROWHEADER":{"message":"عنوان الصف"},"CHROMEVOX_ROLE_ROWHEADER_BRL":{"message":"rwhdr"},"CHROMEVOX_ROLE_SEARCH":{"message":"البحث"},"CHROMEVOX_ROLE_SEARCH_BRL":{"message":"بحث"},"CHROMEVOX_ROLE_SEPARATOR":{"message":"فاصل"},"CHROMEVOX_ROLE_SEPARATOR_BRL":{"message":"seprtr"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE":{"message":"إكمال تلقائي مضمن"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE_BRL":{"message":"autoinl"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST":{"message":"إكمال تلقائي على هيئة قائمة"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST_BRL":{"message":"autolst"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH":{"message":"إكمال تلقائي على السطر وعلى هيئة قائمة"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH_BRL":{"message":"autoinl+lst"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_TRUE":{"message":"محدد"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_FALSE":{"message":"غير محدد"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_MIXED":{"message":"محدد جزئيًا"},"CHROMEVOX_ARIA_DISABLED_TRUE":{"message":"معطل"},"CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_TRUE":{"message":"موسع"},"CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_FALSE":{"message":"مصغّر"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_TRUE":{"message":"إدخال غير صالح"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR":{"message":"تم اكتشاف خطأ نحوي"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR_BRL":{"message":"خطأ نحوي"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING":{"message":"تم اكتشاف خطأ إملائي"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING_BRL":{"message":"misspelled"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE":{"message":"متعدد الأسطر"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE_BRL":{"message":"multln"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE":{"message":"تحديد متعدد"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE_BRL":{"message":"multsel"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_TRUE":{"message":"مضغوط"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_FALSE":{"message":"غير مضغوط"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_MIXED":{"message":"مضغوط جزئيًا"},"CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE":{"message":"للقراءة فقط"},"CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE_BRL":{"message":"rdonly"},"CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE":{"message":"مطلوبة"},"CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE_BRL":{"message":"rq"},"CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_TRUE":{"message":"محدد"},"CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_FALSE":{"message":"غير محدد"},"CHROMEVOX_VISITED_LINK":{"message":"الرابط الذي تم الانتقال إليه"},"CHROMEVOX_VISITED_LINK_BRL":{"message":"vlnk"},"CHROMEVOX_VISITED_STATE":{"message":"تم الانتقال إليه"},"CHROMEVOX_VISITED_STATE_BRL":{"message":"vtd"},"CHROMEVOX_TAG_H1":{"message":"العنوان الأول"},"CHROMEVOX_TAG_H1_BRL":{"message":"h1"},"CHROMEVOX_TAG_H2":{"message":"العنوان الثاني"},"CHROMEVOX_TAG_H2_BRL":{"message":"h2"},"CHROMEVOX_TAG_H3":{"message":"العنوان الثالث"},"CHROMEVOX_TAG_H3_BRL":{"message":"h3"},"CHROMEVOX_TAG_H4":{"message":"العنوان الرابع"},"CHROMEVOX_TAG_H4_BRL":{"message":"h4"},"CHROMEVOX_TAG_H5":{"message":"العنوان الخامس"},"CHROMEVOX_TAG_H5_BRL":{"message":"h5"},"CHROMEVOX_TAG_H6":{"message":"العنوان السادس"},"CHROMEVOX_TAG_H6_BRL":{"message":"h6"},"CHROMEVOX_TAG_LI":{"message":"عنصر قائمة"},"CHROMEVOX_TAG_LI_BRL":{"message":"lstitm"},"CHROMEVOX_TAG_OL":{"message":"قائمة مرتبة"},"CHROMEVOX_TAG_OL_BRL":{"message":"lst"},"CHROMEVOX_TAG_SELECT":{"message":"مربع تحرير وسرد"},"CHROMEVOX_TAG_SELECT_BRL":{"message":"cbo"},"CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA":{"message":"منطقة النص"},"CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA_BRL":{"message":"mled"},"CHROMEVOX_TAG_TABLE":{"message":"جدول"},"CHROMEVOX_TAG_TABLE_BRL":{"message":"tbl"},"CHROMEVOX_TAG_UL":{"message":"القائمة"},"CHROMEVOX_TAG_UL_BRL":{"message":"lst"},"CHROMEVOX_TAG_SECTION":{"message":"قسم"},"CHROMEVOX_TAG_SECTION_BRL":{"message":"sctn"},"CHROMEVOX_TAG_NAV":{"message":"تنقل"},"CHROMEVOX_TAG_NAV_BRL":{"message":"nav"},"CHROMEVOX_TAG_ARTICLE":{"message":"مقالة"},"CHROMEVOX_TAG_ARTICLE_BRL":{"message":"article"},"CHROMEVOX_TAG_ASIDE":{"message":"جانبًا"},"CHROMEVOX_TAG_ASIDE_BRL":{"message":"aside"},"CHROMEVOX_TAG_HGROUP":{"message":"مجموعة عناوين"},"CHROMEVOX_TAG_HGROUP_BRL":{"message":"hdnggrp"},"CHROMEVOX_TAG_HEADER":{"message":"رأس صفحة"},"CHROMEVOX_TAG_HEADER_BRL":{"message":"hdr"},"CHROMEVOX_TAG_FOOTER":{"message":"تذييل"},"CHROMEVOX_TAG_FOOTER_BRL":{"message":"ftr"},"CHROMEVOX_TAG_TIME":{"message":"الوقت"},"CHROMEVOX_TAG_MARK":{"message":"علامة"},"CHROMEVOX_TAG_MARK_BRL":{"message":"علامة"},"CHROMEVOX_TAG_VIDEO":{"message":"فيديو"},"CHROMEVOX_TAG_VIDEO_BRL":{"message":"فيديو"},"CHROMEVOX_TAG_AUDIO":{"message":"الصوت"},"CHROMEVOX_TAG_AUDIO_BRL":{"message":"الصوت"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR":{"message":"علبة الألوان"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR_BRL":{"message":"علبة الألوان"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME":{"message":"التحكم في الوقت والتاريخ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_BRL":{"message":"تاريخ ووقت"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME":{"message":"التحكم في الوقت"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME_BRL":{"message":"الوقت"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL":{"message":"التحكم في الوقت والتاريخ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL_BRL":{"message":"تاريخ ووقت"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE":{"message":"التحكم في التاريخ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE_BRL":{"message":"التاريخ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL":{"message":"تعديل النص، إدخال البريد الإلكتروني"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL_BRL":{"message":"@ed"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE":{"message":"تحديد الملف"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE_BRL":{"message":"file"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH":{"message":"التحكم في الشهر"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH_BRL":{"message":"شهر"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER":{"message":"تعديل النص الرقمي فقط"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER_BRL":{"message":"#ed"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD":{"message":"نص تعديل كلمة المرور"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD_BRL":{"message":"pwded"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET":{"message":"إعادة"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET_BRL":{"message":"reset"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH":{"message":"تعديل النص، إدخال البحث"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH_BRL":{"message":"srched"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT":{"message":"تعديل النص"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT_BRL":{"message":"ed"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL":{"message":"‏تعديل النص، إدخال عنوان URL"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL_BRL":{"message":"urled"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK":{"message":"التحكم في أسبوع من العام"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK_BRL":{"message":"أسبوع"},"CHROMEVOX_INTERNAL_LINK":{"message":"رابط داخلي"},"CHROMEVOX_INTERNAL_LINK_BRL":{"message":"intlnk"},"CHROMEVOX_TEXT_BOX_BLANK":{"message":"فارغ"},"CHROMEVOX_TEXT_BOX_WHITESPACE":{"message":"مسافة"},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED":{"message":"يشتمل على $1$ من العناصر","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED_BRL":{"message":"+$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS":{"message":"مع {COUNT,plural, =1{عنصر واحد (#)}zero{# عنصر}two{عنصران (#)}few{# عناصر}many{# عنصرًا}other{# عنصر}}"},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_BRL":{"message":"+{COUNT,plural, =1{#}zero{#}two{#}few{#}many{#}other{#}}"},"CHROMEVOX_STATE_PERCENT":{"message":"$1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_STATE_PERCENT_BRL":{"message":"$1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_HAS_SUBMENU":{"message":"بقائمة فرعية"},"CHROMEVOX_HAS_POPUP":{"message":"له نافذة منبثقة"},"CHROMEVOX_HAS_POPUP_BRL":{"message":"له نافذة منبثقة"},"CHROMEVOX_COLLECTION":{"message":"مجموعة من $1$ تشتمل على $2$ من العناصر","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ENTER_KEY":{"message":"Enter"},"CHROMEVOX_SPACE_KEY":{"message":"مسافة"},"CHROMEVOX_BACKSPACE_KEY":{"message":"Backspace"},"CHROMEVOX_TAB_KEY":{"message":"علامة تبويب"},"CHROMEVOX_LEFT_KEY":{"message":"اليسار"},"CHROMEVOX_UP_KEY":{"message":"أعلى"},"CHROMEVOX_RIGHT_KEY":{"message":"يمين"},"CHROMEVOX_DOWN_KEY":{"message":"Down"},"CHROMEVOX_UNKNOWN_LINK":{"message":"رابط غير معروف"},"CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX_ACTIVE":{"message":"‏تبديل ChromeVox بين الوضع نشط أو غير نشط."},"CHROMEVOX_CHROMEVOX_INACTIVE":{"message":"‏الإضافة ChromeVox غير نشطة الآن."},"CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX":{"message":"‏تبديل ChromeVox الكلاسيكي."},"CHROMEVOX_PAUSE":{"message":"، "},"CHROMEVOX_PREVIOUS_DIFFERENT_ELEMENT":{"message":"العنصر المختلف السابق."},"CHROMEVOX_NEXT_DIFFERENT_ELEMENT":{"message":"العنصر المختلف التالي."},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SIMILAR_ELEMENT":{"message":"العنصر المماثل السابق."},"CHROMEVOX_NEXT_SIMILAR_ELEMENT":{"message":"العنصر المماثل التالي."},"CHROMEVOX_NO_MORE_SIMILAR_ELEMENTS":{"message":"ليس هناك المزيد من العناصر المماثلة."},"CHROMEVOX_NO_MORE_DIFFERENT_ELEMENTS":{"message":"ليس هناك المزيد من العناصر المختلفة."},"CHROMEVOX_ENTER_CSS_SPACE":{"message":"الدخول إلى استكشاف المجموعات"},"CHROMEVOX_ENTER_GROUP_EXPLORATION":{"message":"جارٍ استكشاف المجموعات"},"CHROMEVOX_PDF_HEADER":{"message":"‏تتضمن هذه الصفحة النص المستخرج تلقائيًا من ملف PDF <b>$1$</b>. <a href=\"$2$\">انقر هنا للحصول على الملف الأصلي.</a>","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_OBJECT_STRATEGY":{"message":"الهدف"},"CHROMEVOX_GROUP_STRATEGY":{"message":"مجموعة"},"CHROMEVOX_TABLE_STRATEGY":{"message":"جدول"},"CHROMEVOX_ROW_GRANULARITY":{"message":"صف"},"CHROMEVOX_COLUMN_GRANULARITY":{"message":"عمود"},"CHROMEVOX_MATHML_TREE_GRANULARITY":{"message":"شجرة لغة التوصيف الرياضية"},"CHROMEVOX_MATHML_LAYOUT_GRANULARITY":{"message":"تخطيط لغة التوصيف الرياضية"},"CHROMEVOX_MATHML_TOKEN_GRANULARITY":{"message":"الرمز المميز للغة التوصيف الرياضية"},"CHROMEVOX_MATHML_LEAF_GRANULARITY":{"message":"ورقة لغة التوصيف الرياضية"},"CHROMEVOX_VISUAL_STRATEGY":{"message":"مرئية"},"CHROMEVOX_CUSTOM_STRATEGY":{"message":"مخصص"},"CHROMEVOX_LINE_GRANULARITY":{"message":"خط"},"CHROMEVOX_SENTENCE_GRANULARITY":{"message":"جملة"},"CHROMEVOX_WORD_GRANULARITY":{"message":"كلمة"},"CHROMEVOX_CHARACTER_GRANULARITY":{"message":"حرف"},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO":{"message":"بحث في الصفحة."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO_HELP":{"message":"الدخول إلى طلب بحث."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_OUTRO":{"message":"تم الخروج من \"بحث في الصفحة\"."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_NO_RESULTS":{"message":"لا تتوفر نتائج أخرى."},"CHROMEVOX_MODIFIER_KEYS":{"message":"مفاتيح التعديل"},"CHROMEVOX_NAVIGATION":{"message":"‏التنقل في ChromeVox"},"CHROMEVOX_INFORMATION":{"message":"المعلومات"},"CHROMEVOX_HELP_COMMANDS":{"message":"أوامر المساعدة"},"CHROMEVOX_CONTROLLING_SPEECH":{"message":"التحكم في النطق"},"CHROMEVOX_OVERVIEW":{"message":"نظرة عامة"},"CHROMEVOX_TABLES":{"message":"الجداول"},"CHROMEVOX_JUMP_COMMANDS":{"message":"أوامر الانتقال السريع"},"CHROMEVOX_BRAILLE":{"message":"لغة برايل"},"CHROMEVOX_DEVELOPER":{"message":"المطوِّر"},"CHROMEVOX_KEYMAP_CLASSIC":{"message":"مخطط مفاتيح كلاسيكي"},"CHROMEVOX_KEYMAP_NEXT":{"message":"‏مخطط المفاتيح Next"},"CHROMEVOX_KEYMAP_FLAT":{"message":"مخطط مفاتيح ثابت"},"CHROMEVOX_KEYMAP_EXPERIMENTAL":{"message":"مخطط مفاتيح تجريبي"},"CHROMEVOX_ENABLE_TTS_LOG":{"message":"‏تمكين تسجيل TTS"},"CHROMEVOX_BEGIN_SELECTION":{"message":"بدء التحديد"},"CHROMEVOX_END_SELECTION":{"message":"إنهاء التحديد"},"CHROMEVOX_SELECTION_IS":{"message":"تم تحديد "},"CHROMEVOX_TOGGLE_SELECTION":{"message":"بدء أو إنهاء التحديد."},"CHROMEVOX_COPY":{"message":"نسخ."},"CHROMEVOX_CUT":{"message":"قص."},"CHROMEVOX_PASTE":{"message":"لصق."},"CHROMEVOX_SELECTED":{"message":"تم التحديد"},"CHROMEVOX_UNSELECTED":{"message":"تم إلغاء التحديد"},"CHROMEVOX_ADDED_TO_SELECTION":{"message":"تمت الإضافة إلى التحديد"},"CHROMEVOX_REMOVED_FROM_SELECTION":{"message":"تمت الإزالة من التحديد"},"CHROMEVOX_THEN":{"message":"ثم"},"CHROMEVOX_FOLLOWED_BY":{"message":"يليه"},"CHROMEVOX_MODIFIER_KEY":{"message":"‏مفتاح تعديل ChromeVox"},"CHROMEVOX_KEY_CONFLICT":{"message":"تم تعيين $1$ إلى أمر من قبل.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_MATH_EXPR":{"message":"رياضيات"},"CHROMEVOX_MATH_EXPR_BRL":{"message":"math"},"CHROMEVOX_NOT_INSIDE_MATH":{"message":"ليس داخل الرياضيات"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AMPM":{"message":"صباحًا/مساءً"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_HOURS":{"message":"ساعة"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MINUTES":{"message":"دقيقة"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_SECONDS":{"message":"ثواني"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MILLISECONDS":{"message":"مللي ثانية"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AM":{"message":"صباحًا"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_PM":{"message":"مساءً"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_WEEK":{"message":"أسبوع"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JANUARY":{"message":"كانون الثاني (يناير)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_FEBRUARY":{"message":"شباط (فبراير)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_MARCH":{"message":"آذار (مارس)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_APRIL":{"message":"نيسان (أبريل)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_MAY":{"message":"مايو (أيار)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JUNE":{"message":"حزيران (يونيو)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JULY":{"message":"تموز (يوليو)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_AUGUST":{"message":"آب (أغسطس)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_SEPTEMBER":{"message":"أيلول (سبتمبر)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_OCTOBER":{"message":"تشرين الأول (أكتوبر)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_NOVEMBER":{"message":"تشرين الثاني (نوفمبر)"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_DECEMBER":{"message":"كانون الأول (ديسمبر)"},"CHROMEVOX_NO_PUNCTUATION":{"message":"بدون علامات ترقيم"},"CHROMEVOX_SOME_PUNCTUATION":{"message":"بعض علامات الترقيم"},"CHROMEVOX_ALL_PUNCTUATION":{"message":"جميع علامات الترقيم"},"CHROMEVOX_SEARCH_HELP_ITEM":{"message":"‏اضغط على Enter للموافقة أو Esc للإلغاء، واضغط على السهم لأسفل للانتقال إلى النتيجة التالية وعلى السهم لأعلى للانتقال إلى النتيجة السابقة."},"CHROMEVOX_CLICKABLE":{"message":"قابل للنقر"},"CHROMEVOX_CLICKABLE_BRL":{"message":"clk"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_CHARACTER":{"message":"الحرف السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_CHARACTER":{"message":"الحرف التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_WORD":{"message":"الكلمة السابقة"},"CHROMEVOX_NEXT_WORD":{"message":"الكلمة التالية"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SENTENCE":{"message":"الجملة السابقة"},"CHROMEVOX_NEXT_SENTENCE":{"message":"الجملة التالية"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LINE":{"message":"السطر السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_LINE":{"message":"السطر التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_OBJECT":{"message":"الكائن السابق"},"CHROMEVOX_NEXT_OBJECT":{"message":"الكائن التالي"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GROUP":{"message":"المجموعة السابقة"},"CHROMEVOX_NEXT_GROUP":{"message":"المجموعة التالية"},"CHROMEVOX_ROLE_LANDMARK":{"message":"مَعلم"},"CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_ERROR":{"message":"لم يتم الضغط على أي مفتاح تعديل؛ الرجاء الضغط مع الاستمرار على مفتاح تعديل أو أكثر؛ وارفع أصابعك بعد الانتهاء من الضغط وستسمع صوت تعيين المفاتيح. انقر للخروج."},"CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_SET":{"message":"‏أصبح $1$ مفتاح تعديل ChromeVox الجديد الآن.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_KEYMAP_RESET":{"message":"تمت إعادة تعيين $1$.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_KEYMAP_SWITCH":{"message":"تم التبديل إلى $1$.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_JUMP_TO_TOP":{"message":"انتقال إلى أعلى الصفحة"},"CHROMEVOX_JUMP_TO_BOTTOM":{"message":"انتقال إلى أسفل الصفحة"},"CHROMEVOX_WRAPPED_TO_TOP":{"message":"التفاف إلى أعلى"},"CHROMEVOX_WRAPPED_TO_BOTTOM":{"message":"التفاف إلى أسفل"},"CHROMEVOX_CYCLE_PUNCTUATION_ECHO":{"message":"دورة صدى علامات الترقيم"},"CHROMEVOX_CYCLE_TYPING_ECHO":{"message":"دورة صدى الكتابة"},"CHROMEVOX_PAUSE_ALL_MEDIA":{"message":"إيقاف كل أدوات الوسائط التي يتم تشغيلها حاليًا مؤقتًا"},"CHROMEVOX_OPEN_LONG_DESC":{"message":"فتح الوصف المطول في علامة تبويب جديدة"},"CHROMEVOX_NO_LONG_DESC":{"message":"ليس هناك وصف مطول"},"CHROMEVOX_IMAGE_WITH_LONG_DESC":{"message":"الصورة بها وصف مطول"},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE":{"message":"$1$ إلى $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE_BRL":{"message":"$1$-‏$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE":{"message":"تم تحديد $1$ من العناصر","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE_BRL":{"message":"تم تحديد $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CLEAR_PAGE_SELECTION":{"message":"تم مسح التحديد"},"CHROMEVOX_CHARACTER_ECHO":{"message":"صدى الحرف"},"CHROMEVOX_WORD_ECHO":{"message":"صدى الكلمة"},"CHROMEVOX_CHARACTER_AND_WORD_ECHO":{"message":"صدى الحرف والكلمة"},"CHROMEVOX_NONE_ECHO":{"message":"ليس هناك صدى للكتابة"},"CHROMEVOX_ENTER_CONTENT":{"message":"دخول إلى المحتوى المنظم، مثل الجداول"},"CHROMEVOX_EXIT_CONTENT":{"message":"خروج من المحتوى المنظم، مثل الجداول"},"CHROMEVOX_ENTER_CONTENT_SAY":{"message":"تم إدخال $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_STRUCTURAL_LINE":{"message":"خط تنظيمي"},"CHROMEVOX_LAYOUT_LINE":{"message":"خط"},"CHROMEVOX_TOGGLE_LINE_TYPE":{"message":"تبديل نوع الخط بين تنظيمي أو تخطيطي"},"CHROMEVOX_TABLE_SHIFTER":{"message":"جدول"},"CHROMEVOX_NAVIGATION_SHIFTER":{"message":"التنقل الافتراضي"},"CHROMEVOX_MATH_SHIFTER":{"message":"math"},"CHROMEVOX_TOGGLE_SEMANTICS":{"message":"تبديل تفسير مصطلحات الرياضيات بين البنيوية والدلالية"},"CHROMEVOX_SEMANTICS_ON":{"message":"تم تشغيل الدلالات"},"CHROMEVOX_SEMANTICS_OFF":{"message":"تم إيقاف الدلالات"},"CHROMEVOX_PHONETIC_MAP":{"message":"{\"a\": \"alpha\", \"b\": \"bravo\", \"c\": \"charlie\", \"d\": \"delta\", \"e\": \"echo\", \"f\": \"foxtrot\", \"g\": \"golf\", \"h\": \"hotel\", \"i\": \"india\", \"j\": \"juliet\",\"k\": \"kilo\", \"l\": \"lima\", \"m\": \"mike\", \"n\": \"november\", \"o\": \"oscar\",\"p\": \"papa\", \"q\": \"quebec\", \"r\": \"romeo\", \"s\": \"sierra\", \"t\": \"tango\", \"u\": \"uniform\", \"v\": \"victor\", \"w\": \"whiskey\",\"x\": \"xray\", \"y\": \"yankee\", \"z\": \"zulu\"}"},"CHROMEVOX_REVIEW_ALERTS":{"message":"‏اضغط على Alt+Shift+A لمراجعة التنبيهات"},"CHROMEVOX_NO_NEXT_ARTICLE":{"message":"لا تتوفر مقالة تالية."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ARTICLE":{"message":"لا تتوفر مقالة سابقة."},"CHROMEVOX_CHROMEVOX_INTRO":{"message":"‏تعليقات ChromeVox المنطوقة جاهزة"},"CHROMEVOX_INTRO_BRL":{"message":"‏ChromeVox جاهز"},"CHROMEVOX_EARCONS_ON":{"message":"‏تم تشغيل Earcons"},"CHROMEVOX_EARCONS_OFF":{"message":"‏تم إيقاف Earcons"},"CHROMEVOX_TOGGLE_EARCONS":{"message":"‏تشغيل التعليقات الصوتية (earcons) أو إيقافها."},"CHROMEVOX_SPEAK_TIME_AND_DATE":{"message":"نطق الوقت والتاريخ الحاليين."},"CHROMEVOX_MARK_AS_SEARCH_RESULT_BRL":{"message":"بحث:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_TEXT_DELETED":{"message":"تم الحذف"},"CHROMEVOX_PERFORM_DEFAULT_ACTION":{"message":"تنفيذ إجراء افتراضي"},"CHROMEVOX_EXCLAMATION":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة تعجب واحدة}zero{# exclamation points}two{علامتا تعجب (#)}few{# علامات تعجب}many{# علامة تعجب}other{# من علامات التعجب}}"},"CHROMEVOX_SPACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{مسافة واحدة}zero{# spaces}two{مسافتان (#)}few{# مسافات}many{# مسافة}other{# من المسافات}}"},"CHROMEVOX_BACKTICK":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة تجزئة واحدة}zero{# backticks}two{علامتا تجزئة (#)}few{# علامات تجزئة}many{# علامة تجزئة}other{# من علامات التجزئة}}"},"CHROMEVOX_TILDE":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة تلدة واحدة}zero{# tildes}two{علامتا تلدة (#)}few{# علامات تلدة}many{# علامة تلدة}other{# من علامات تلدة}}"},"CHROMEVOX_AT":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة على}zero{# at signs}two{علامتا على (#)}few{# علامات على}many{# علامة على}other{# من علامات على}}"},"CHROMEVOX_POUND":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة جنيه واحدة}zero{# pound signs}two{علامتا جنيه (#)}few{# علامات جنيه}many{# علامة جنيه}other{# من علامات الجنيه}}"},"CHROMEVOX_DOLLAR":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة دولار واحدة}zero{# dollar signs}two{علامتا دولار (#)}few{# علامات دولار}many{# علامة دولار}other{# من علامات الدولار}}"},"CHROMEVOX_PERCENT":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة نسبة مئوية واحدة}zero{# percent signs}two{علامتا نسبة مئوية (#)}few{# علامات نسبة مئوية}many{# علامة نسبة مئوية}other{# من علامات النسبة المئوية}}"},"CHROMEVOX_CARET":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة إقحام واحدة}zero{# carets}two{علامتا إقحام (#)}few{# علامات إقحام}many{# علامة إقحام}other{# من علامات الإقحام}}"},"CHROMEVOX_AMPERSAND":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة عطف واحدة}zero{# ampersands}two{علامتا عطف (#)}few{# علامات عطف}many{# علامة عطف}other{# من علامات العطف}}"},"CHROMEVOX_ASTERISK":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة نجمة واحدة}zero{# asterisks}two{علامتا نجمة (#)}few{# علامات نجمة}many{# علامة نجمة}other{# من علامات النجمة}}"},"CHROMEVOX_OPEN_PAREN":{"message":"{COUNT,plural, =1{قوس مفتوح واحد}zero{# open parens}two{قوسان مفتوحان (#)}few{# أقواس مفتوحة}many{# قوسًا مفتوحًا}other{# من الأقواس المفتوحة}}"},"CHROMEVOX_CLOSE_PAREN":{"message":"{COUNT,plural, =1{قوس مغلق واحد}zero{# close parens}two{قوسان مغلقان (#)}few{# أقواس مغلقة}many{# قوسًا مغلقًا}other{# من الأقواس المغلقة}}"},"CHROMEVOX_DASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{شرطة واحدة}zero{# dashes}two{شرطتان (#)}few{# شرطات}many{# شرطة}other{# من الشرطات}}"},"CHROMEVOX_UNDERSCORE":{"message":"{COUNT,plural, =1{شرطة سفلية واحدة}zero{# underscores}two{شرطتان سفليتان (#)}few{# شرطات سفلية}many{# شرطة سفلية}other{# من الشرطات السفلية}}"},"CHROMEVOX_EQUALS":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة تساوي واحدة}zero{# equal signs}two{علامتا تساوي (#)}few{# علامات تساوي}many{# علامة تساوي}other{# من علامات التساوي}}"},"CHROMEVOX_PLUS":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة جمع واحدة}zero{# plus signs}two{علامتا جمع (#)}few{# علامات جمع}many{# علامة جمع}other{# من علامات الجمع}}"},"CHROMEVOX_LEFT_BRACKET":{"message":"{COUNT,plural, =1{قوس متوسط أيسر واحد}zero{# left brackets}two{قوسان متوسطان أيسران (#)}few{# أقواس متوسطة يسرى}many{# قوسًا متوسطًا أيسرًا}other{# من الأقواس اليسرى}}"},"CHROMEVOX_RIGHT_BRACKET":{"message":"{COUNT,plural, =1{قوس متوسط أيمن واحد}zero{# right brackets}two{قوسان متوسطان أيمنان (#)}few{# أقواس متوسطة يمنى}many{# قوسًا متوسطًا أيمنًا}other{# من الأقواس المتوسطة اليمنى}}"},"CHROMEVOX_LEFT_BRACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{قوس كبير أيسر واحد}zero{# left braces}two{قوسان كبيران أيسران (#)}few{# أقواس كبيرة يسرى}many{# قوسًا كبيرًا أيسرًا}other{# من الأقواس الكبيرة اليسرى}}"},"CHROMEVOX_RIGHT_BRACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{قوس كبير أيمن واحد}zero{# right braces}two{قوسان كبيران أيمنان (#)}few{# أقواس كبيرة يمنى}many{# قوسًا كبيرًا أيمنًا}other{# من الأقواس الكبيرة اليمنى}}"},"CHROMEVOX_PIPE":{"message":"{COUNT,plural, =1{شريط رأسي واحد}zero{# vertical pipes}two{شريطان رأسيان (#)}few{# أشرطة رأسية}many{# شريطًا رأسيًا}other{# من الأشرطة الرأسية}}"},"CHROMEVOX_SEMICOLON":{"message":"{COUNT,plural, =1{فاصلة منقوطة واحدة}zero{# semicolons}two{فاصلتان منقوطتان (#)}few{# فواصل منقوطة}many{# فاصلة منقوطة}other{# من الفواصل المنقوطة}}"},"CHROMEVOX_COLON":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة نقطتين واحدة}zero{# colons}two{علامتا نقطتين (#)}few{# علامات نقطتين}many{# علامة نقطتين}other{# من علامات النقطتين}}"},"CHROMEVOX_COMMA":{"message":"{COUNT,plural, =1{فاصلة واحدة}zero{# commas}two{فاصلتان (#)}few{# فواصل}many{# فاصلة}other{# من الفواصل}}"},"CHROMEVOX_DOT":{"message":"{COUNT,plural, =1{نقطة واحدة}=3{علامة حذف}zero{# dots}two{نقطتان (#)}few{# نقاط}many{# نقطة}other{# من النقاط}}"},"CHROMEVOX_LESS_THAN":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة أقل من واحدة}zero{# less than signs}two{علامتا أقل من (#)}few{# علامات أقل من}many{# علامة أقل من}other{# من علامات أقل من}}"},"CHROMEVOX_GREATER_THAN":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة أكبر من واحدة}zero{# greater than signs}two{علامتا أكبر من (#)}few{# علامات أكبر من}many{# علامة أكبر من}other{# من علامات أكبر من}}"},"CHROMEVOX_SLASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{شرطة مائلة واحدة}zero{# slashes}two{شرطتان مائلتان (#)}few{# شرطات مائلة}many{# شرطة مائلة}other{# من الشرطات المائلة}}"},"CHROMEVOX_QUESTION_MARK":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة استفهام واحدة}zero{# question marks}two{علامتا استفهام (#)}few{# علامات استفهام}many{# علامة استفهام}other{# من علامات الاستفهام}}"},"CHROMEVOX_QUOTE":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة اقتباس واحدة}zero{# quotes}two{علامتا اقتباس (#)}few{# علامات اقتباس}many{# علامة اقتباس}other{# من علامات الاقتباس}}"},"CHROMEVOX_APOSTROPHE":{"message":"{COUNT,plural, =1{فاصلة عليا واحدة}zero{# apostrophes}two{فاصلتان علويتان (}few{# فواصل علوية}many{# فاصلة علوية}other{# من الفواصل العلوية}}"},"CHROMEVOX_TAB":{"message":"{COUNT,plural, =1{علامة جدولة واحدة}zero{# tabs}two{علامتا جدولة}few{# علامات جدولة}many{# علامة جدولة}other{# من علامات الجدولة}}"},"CHROMEVOX_BACKSLASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{شرطة واحدة مائلة للخلف}zero{# backslashes}two{شرطتان مائلتان للخلف (#)}few{# شرطات مائلة للخلف}many{# شرطة مائلة للخلف}other{# من الشرطات المائلة للخلف}}"},"CHROMEVOX_BRAILLE_ROUTING":{"message":"انقر فوق العنصر أسفل مفتاح التوجيه"},"CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_LEFT":{"message":"لقطة استعراضية إلى الوراء"},"CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_RIGHT":{"message":"تحريك للأمام"},"CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_UP":{"message":"السطر السابق بطريقة برايل"},"CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_DOWN":{"message":"السطر التالي بطريقة برايل"},"CHROMEVOX_BRAILLE_TOP":{"message":"نقل عرض برايل إلى أعلى الصفحة"},"CHROMEVOX_BRAILLE_BOTTOM":{"message":"نقل عرض برايل إلى أسفل الصفحة"},"CHROMEVOX_ACCESS_KEY":{"message":"لديه مفتاح دخول، $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ACCESS_KEY_BRL":{"message":"مفتاح الدخول:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LOCALE_DICT":{"message":"‏{\"ar\": \"العربية\"،\n        \"bg\": \"البلغارية\"،\n        \"ca\": \"الكتالانية\"،\n        \"cs\": \"التشيكية\"،\n        \"da\": \"الدنماركية\"،\n        \"de\": \"الألمانية\"،\n        \"de_CH\": \"الألمانية (سويسرا)\"،\n        \"de_DE\": \"الألمانية (ألمانيا)\"،\n        \"el\": \"اليونانية\"،\n        \"en\": \"الإنجليزية\"،\n        \"en_CA\": \"الإنجليزية (كندا)\"،\n        \"en_GB\": \"الإنجليزية (المملكة المتحدة)\"،\n        \"en_US\": \"الإنجليزية (الولايات المتحدة)\"،\n        \"es\": \"الأسبانية\"،\n        \"et\": \"الإستونية\"،\n        \"fr\": \"الفرنسية\"،\n        \"fr_CA\": \"الفرنسية (كندا)\"،\n        \"fr_FR\": \"الفرنسية (فرنسا)\"،\n        \"fi\": \"الفنلندية\"،\n        \"he\": \"العبرية\"،\n        \"hi\": \"الهندية\"،\n        \"hr\": \"الكرواتية\"،\n        \"hu\": \"المجرية\"،\n        \"is\": \"الأيسلندية\"،\n        \"it\": \"الإيطالية\"،\n        \"ko\": \"الكورية\"،\n        \"lt\": \"الليتوانية\"،\n        \"lv\": \"اللاتفية\"،\n        \"nb\": \"النرويجية (بوكمال)\"،\n        \"nl\": \"الهولندية\"،\n        \"pl\": \"البولندية\"،\n        \"pt\": \"البرتغالية\"،\n        \"ro\": \"الرومانية\"،\n        \"ru\": \"الروسية\"،\n        \"sk\": \"السلوفاكية\"،\n        \"sl\": \"السلوفينية\"،\n        \"sr\": \"الصربية\"،\n        \"sv\": \"السويدية\"،\n        \"tr\": \"التركية\"،\n        \"vi\": \"الفيتنامية\"،\n        \"zh\": \"الصينية\"،\n        \"zh_TW\": \"الصينية (الهان التقليدية)\"}"},"CHROMEVOX_END_OF_TEXT_VERBOSE":{"message":"نهاية النص"},"CHROMEVOX_END_OF_TEXT_BRIEF":{"message":"‏مفتاح End"},"CHROMEVOX_NEW_LINE":{"message":"سطر جديد"},"CHROMEVOX_RETURN":{"message":"رجوع"},"CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY":{"message":"تجاهل الضغط على المفتاح التالي"},"CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY_DESCRIPTION":{"message":"مفتاح التمرير"},"CHROMEVOX_SHOW_CONTEXT_MENU":{"message":"عرض قائمة السياقات"},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS":{"message":"التبديل إلى تسميات برايل التوضيحية"},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_ENABLED":{"message":"تم تمكين تسميات برايل التوضيحية."},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_DISABLED":{"message":"تم تعطيل تسميات برايل التوضيحية."},"CHROMEVOX_COPY_PROTECTED_PDF":{"message":"‏يتعذر الدخول إلى نص يمكن الوصول إليه من نسخة PDF محمية."},"CHROMEVOX_IGNORING_CASE":{"message":"تجاهل حالة الأحرف."},"CHROMEVOX_CASE_SENSITIVE":{"message":"حساس لحالة الأحرف."},"CHROMEVOX_BACK_KEY":{"message":"رجوع"},"CHROMEVOX_FORWARD_KEY":{"message":"للأمام"},"CHROMEVOX_REFRESH_KEY":{"message":"تحديث"},"CHROMEVOX_TOGGLE_FULL_SCREEN_KEY":{"message":"تبديل وضع ملء الشاشة"},"CHROMEVOX_WINDOW_OVERVIEW_KEY":{"message":"نظرة عامة للنافذة"},"CHROMEVOX_BRIGHTNESS_DOWN_KEY":{"message":"سطوع منخفض"},"CHROMEVOX_BRIGHTNESS_UP_KEY":{"message":"سطوع مرتفع"},"CHROMEVOX_VOLUME_MUTE_KEY":{"message":"كتم الصوت"},"CHROMEVOX_VOLUME_DOWN_KEY":{"message":"صوت منخفض"},"CHROMEVOX_VOLUME_UP_KEY":{"message":"الصوت مرتفع"},"CHROMEVOX_PANEL_TITLE":{"message":"‏لوحة ChromeVox"},"CHROMEVOX_MENUS_TITLE":{"message":"‏قوائم ChromeVox"},"CHROMEVOX_OPTIONS":{"message":"‏خيارات ChromeVox"},"CHROMEVOX_DISABLE_CHROMEVOX":{"message":"‏تعطيل ChromeVox"},"CHROMEVOX_ACTIVE_TAB":{"message":"(نشط)"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_JUMP":{"message":"الانتقال السريع"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_SPEECH":{"message":"الحديث"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_TABS":{"message":"علامات التبويب"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_CHROMEVOX":{"message":"ChromeVox"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_ITEM_NONE":{"message":"لا توجد عناصر."},"CHROMEVOX_UPDATE_TITLE":{"message":"‏تم تحديث ChromeVox"}}