{"LOCALE":{"message":"ml"},"CHROMEVOX_NAME":{"message":"ChromeVox"},"CHROMEVOX_DESCRIPTION":{"message":"ChromeVox - Chrome-ന് ശബ്‌ദം നൽകുന്നു"},"CHROMEVOX_STOP_SPEECH_KEY":{"message":"സംഭാഷണം അവസാനിപ്പിക്കുക"},"CHROMEVOX_TOGGLE_STICKY_MODE":{"message":"സ്റ്റിക്കി മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക/പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"},"CHROMEVOX_PREFIX_KEY":{"message":"പ്രിഫിക്‌സ് കീ"},"CHROMEVOX_HANDLE_TAB_NEXT":{"message":"ഫോക്കസ് ചെയ്യാനാകുന്ന അടുത്ത ഇനത്തിലേക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_HANDLE_TAB_PREV":{"message":"ഫോക്കസ് ചെയ്യാനാകുന്ന മുമ്പത്തെ ഇനത്തിലേക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_BACKWARD":{"message":"പിന്നോട്ട് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_FORWARD":{"message":"മുന്നോട്ട് നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_LEFT":{"message":"ഇടതുവശത്തേക്ക് നീക്കുക"},"CHROMEVOX_RIGHT":{"message":"വലതുവശത്തേക്ക് നീക്കുക"},"CHROMEVOX_SKIP_BACKWARD":{"message":"വായന തുടരുന്നതിനിടയിൽ പുറകിലേക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_SKIP_FORWARD":{"message":"വായന തുടരുന്നതിനിടയിൽ മുന്നോട്ട് പോകുക"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GRANULARITY":{"message":"നാവിഗേഷൻ ഗ്രാനുലാരിറ്റി കുറയ്ക്കുക"},"CHROMEVOX_NEXT_GRANULARITY":{"message":"നാവിഗേഷൻ ഗ്രാനുലാരിറ്റി വർദ്ധിപ്പിക്കുക"},"CHROMEVOX_ACT_ON_CURRENT_ITEM":{"message":"നിലവിലുള്ള ഇനത്തിൽ പ്രവർത്തനം നടത്തുക"},"CHROMEVOX_FORCE_CLICK_ON_CURRENT_ITEM":{"message":"നിലവിലെ ഇനത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_READ_LINK_URL":{"message":"ഒരു ലിങ്കിന് പുറകിലുള്ള URL അറിയിക്കുക"},"CHROMEVOX_READ_CURRENT_TITLE":{"message":"നിലവിലെ പേജിന്റെ ശീർഷകം അറിയിക്കുക"},"CHROMEVOX_READ_CURRENT_URL":{"message":"നിലവിലുള്ള പേജിന്റെ URL അറിയിക്കുക"},"CHROMEVOX_READ_FROM_HERE":{"message":"നിലവിലെ സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് വായിക്കാൻ ആരംഭിക്കുക"},"CHROMEVOX_SHOW_POWER_KEY":{"message":"ChromeVox കീ‌ബോർഡ് സഹായം തുറക്കുക"},"CHROMEVOX_HIDE_POWER_KEY":{"message":"ChromeVox സഹായം മറയ്ക്കുക"},"CHROMEVOX_POWER_KEY_HELP":{"message":"കമാൻഡുകൾ അവലോകനം ചെയ്യാൻ മുകളിലേക്കോ താഴേക്കോ അമർത്തുക, സജീവമാക്കുന്നതിന് എന്റർ അമർത്തുക"},"CHROMEVOX_HELP":{"message":"ChromeVox ട്യൂട്ടോറിയൽ തുറക്കുക"},"CHROMEVOX_TOGGLE_SEARCH_WIDGET":{"message":"തിരയൽ വിജറ്റ് ടോഗിൾ ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_SHOW_OPTIONS_PAGE":{"message":"ഓപ്ഷനുകളുടെ പേജ് തുറക്കുക"},"CHROMEVOX_SHOW_KB_EXPLORER_PAGE":{"message":"കീബോർഡ് എക്സ്പ്ലോറർ തുറക്കുക"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_RATE":{"message":"സംഭാഷണ റേറ്റ് കുറയ്ക്കുക"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_RATE":{"message":"സംഭാഷണ റേറ്റ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_PITCH":{"message":"പിച്ച് കുറയ്ക്കുക"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_PITCH":{"message":"പിച്ച് വർദ്ധിപ്പിക്കുക"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_VOLUME":{"message":"സംഭാഷണ ശബ്ദം കുറയ്‌ക്കുക"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_VOLUME":{"message":"സംഭാഷണ ശബ്ദം വർദ്ധിപ്പിക്കുക"},"CHROMEVOX_SHOW_FORMS_LIST":{"message":"ഫോമുകളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക"},"CHROMEVOX_SHOW_HEADINGS_LIST":{"message":"ശീർഷകങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക"},"CHROMEVOX_SHOW_LINKS_LIST":{"message":"ലിങ്കുകളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക"},"CHROMEVOX_SHOW_TABLES_LIST":{"message":"പട്ടിക ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക"},"CHROMEVOX_SHOW_LANDMARKS_LIST":{"message":"ലാൻഡ്‌മാർക്കുകളുടെ ലിസ്റ്റ് കാണിക്കുക"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_ROW":{"message":"മുൻ പട്ടിക വരി"},"CHROMEVOX_NEXT_ROW":{"message":"അടുത്ത പട്ടിക നിര"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_COL":{"message":"മുൻ പട്ടിക നിര"},"CHROMEVOX_NEXT_COL":{"message":"അടുത്ത പട്ടിക നിര"},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_HEADERS":{"message":"നിലവിലുള്ള സെല്ലിന്റെ ശീർഷകങ്ങൾ അറിയിക്കുക"},"CHROMEVOX_SPEAK_TABLE_LOCATION":{"message":"നിലവിലെ സെൽ കോർഡിനേറ്റുകൾ അറിയിക്കുക"},"CHROMEVOX_GUESS_ROW_HEADER":{"message":"നിലവിലുള്ള സെല്ലിന്റെ വരി ശീർഷകത്തിൽ ഒരു ഊഹം നടത്തുക"},"CHROMEVOX_GUESS_COL_HEADER":{"message":"നിലവിലെ സെല്ലിന്റെ നിര ശീർഷകത്തിൽ ഒരു ഊഹം നടത്തുക"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_BEGINNING":{"message":"പട്ടികയുടെ തുടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_END":{"message":"പട്ടികയുടെ അവസാനം പോകുക"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_BEGINNING":{"message":"നിലവിലെ വരിയുടെ തുടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_END":{"message":"നിലവിലെ വരിയുടെ അവസാനത്തിലേക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_BEGINNING":{"message":"നിലവിലെ നിരയുടെ തുടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_END":{"message":"നിലവിലെ നിരയുടെ അവസാനം പോകുക"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING1":{"message":"അടുത്ത നില 1 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING1":{"message":"മുൻ നില 1 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING2":{"message":"അടുത്ത നില 2 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING2":{"message":"മുൻ നില 2 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING3":{"message":"അടുത്ത നില 3 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING3":{"message":"മുൻ നില 3 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING4":{"message":"അടുത്ത നില 4 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING4":{"message":"മുൻ നില 4 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING5":{"message":"അടുത്ത നില 5 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING5":{"message":"മുൻ നില 5 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING6":{"message":"അടുത്ത നില 6 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING6":{"message":"മുൻ നില 6 ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NEXT_COMBO_BOX":{"message":"അടുത്ത കോംബോ ബോക്സ്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_COMBO_BOX":{"message":"മുൻ കോംബോ ബോക്സ്"},"CHROMEVOX_NEXT_EDIT_TEXT":{"message":"എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന അടുത്ത വാചക ഏരിയ"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_EDIT_TEXT":{"message":"എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മുമ്പത്തെ വാചക ഏരിയ"},"CHROMEVOX_NEXT_FORM_FIELD":{"message":"അടുത്ത ഫോം ഫീൽഡ്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_FORM_FIELD":{"message":"മുൻ ഫോം ഫീൽഡ്"},"CHROMEVOX_NEXT_GRAPHIC":{"message":"അടുത്ത ഗ്രാഫിക്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GRAPHIC":{"message":"മുൻ ഗ്രാഫിക്"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING":{"message":"അടുത്ത ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING":{"message":"മുൻ ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NEXT_LIST_ITEM":{"message":"അടുത്ത ലിസ്റ്റ് ഇനം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST_ITEM":{"message":"മുൻ ലിസ്റ്റ് ഇനം"},"CHROMEVOX_NEXT_JUMP":{"message":"അടുത്ത ജമ്പ്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_JUMP":{"message":"മുൻ ജമ്പ്"},"CHROMEVOX_NEXT_LINK":{"message":"അടുത്ത ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LINK":{"message":"മുൻ ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_NEXT_LIST":{"message":"അടുത്ത ലിസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST":{"message":"മുൻ ലിസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_NEXT_MATH":{"message":"അടുത്ത മാത്ത്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_MATH":{"message":"മുമ്പത്തെ മാത്ത്"},"CHROMEVOX_NEXT_MEDIA":{"message":"അടുത്ത മീഡിയ"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_MEDIA":{"message":"മുമ്പത്തെ മീഡിയ"},"CHROMEVOX_NEXT_BLOCKQUOTE":{"message":"അടുത്ത ബ്ലോക്ക് ഉദ്ധരണി"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_BLOCKQUOTE":{"message":"മുൻ ബ്ലോക്ക് ഉദ്ധരണി"},"CHROMEVOX_NEXT_RADIO":{"message":"അടുത്ത റേഡിയോ ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_RADIO":{"message":"മുൻ റേഡിയോ ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_NEXT_SLIDER":{"message":"അടുത്ത സ്ലൈഡർ"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SLIDER":{"message":"മുൻ സ്ലൈഡർ"},"CHROMEVOX_NEXT_TABLE":{"message":"അടുത്ത പട്ടിക"},"CHROMEVOX_NEXT_VISITED_LINK":{"message":"സന്ദർശിച്ച അടുത്ത ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_TABLE":{"message":"മുൻ പട്ടിക"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_VISITED_LINK":{"message":"സന്ദർശിച്ച മുമ്പത്തെ ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_NEXT_BUTTON":{"message":"അടുത്ത ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_BUTTON":{"message":"മുൻ ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_NEXT_CHECKBOX":{"message":"അടുത്ത ചെക്ക്ബോക്സ്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_CHECKBOX":{"message":"മുൻ ചെക്ക്‌ബോക്സ്"},"CHROMEVOX_NEXT_LANDMARK":{"message":"അടുത്ത ലാൻഡ്‌മാർക്ക്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LANDMARK":{"message":"മുമ്പത്തെ ലാൻഡ്മാർക്ക്"},"CHROMEVOX_BENCHMARK":{"message":"ബെഞ്ച്മാർക്ക് ഡീബഗ് ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_POSITION":{"message":"നിലവിലുള്ള അവസ്ഥയുടെ ഒരു സംക്ഷിപ്‌ത വിവരണം അറിയിക്കുന്നു"},"CHROMEVOX_FULLY_DESCRIBE":{"message":"നിലവിലെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ഒരു പൂർണ്ണമായ വിവരണം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു"},"CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_TITLE":{"message":"ChromeVox ഓപ്‌ഷനുകൾ"},"CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_SUMMARY":{"message":"ChromeVox ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുന്നതിന് ചുവടെയുള്ള ഓപ്ഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുക. മാറ്റങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും."},"CHROMEVOX_OPTIONS_MOUSE_FOCUS_FOLLOWS":{"message":"ഫോക്കസ് മാറ്റുന്നതിന് മൗസ് ഉപയോഗിക്കുക."},"CHROMEVOX_OPTIONS_OUTPUT_CONTEXT_FIRST":{"message":"മറ്റ് കാര്യങ്ങൾക്ക് (പേര് പോലുള്ള) മുമ്പ് ഒരു ഇനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക."},"CHROMEVOX_OPTIONS_SITE_SPECIFIC_ENHANCEMENTS":{"message":"നിർദ്ദിഷ്‌ട സൈറ്റുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക (Google തിരയൽ പോലെയുള്ളവ)."},"CHROMEVOX_OPTIONS_VERBOSITY_VERBOSE":{"message":"സംഭാഷണ വിവരണങ്ങൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക."},"CHROMEVOX_OPTIONS_CURSOR_BETWEEN_CHARACTERS":{"message":"വാചകം എഡിറ്റുചെയ്യുമ്പോൾ കഴ്‌സർ പ്രതീകങ്ങൾക്കിടയിൽ വയ്‌ക്കുക (Mac OS X എന്നതുപോലെ)."},"CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES":{"message":"വോയ്‌സുകൾ"},"CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES_DESCRIPTION":{"message":"ചുവടെയുള്ള ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും ഒരു ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ നിലവിലെ വോയ്‌സ് മാറ്റുക."},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE":{"message":"ബ്രെയ്‌ലി"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_6":{"message":"8 ഡോട്ട് ബ്രെയ്‌ലിയിലേക്ക് മാറുക"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_8":{"message":"6 ഡോട്ട് ബ്രെയ്‌ലിയിലേക്ക് മാറുക"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_6":{"message":"ചുവടെയുള്ള ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് നിലവിലുള്ള 6 ഡോട്ട് ബ്രെയ്‌ലി പട്ടിക മാറ്റുക."},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_GRADE":{"message":"$1$, ഗ്രേഡ് $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT":{"message":"$1$ ($2$)","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT_AND_GRADE":{"message":"$1$ ($2$), ഗ്രേഡ് $3$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"content":"$3"}}},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_8":{"message":"ചുവടെയുള്ള ലിസ്റ്റിൽ നിന്ന് ഒരു ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ട് നിലവിലുള്ള 8 ഡോട്ട് ബ്രെയ്‌ലി പട്ടിക മാറ്റുക."},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_WORD_WRAP":{"message":"വേഡ് റാപ്പ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"},"CHROMEVOX_OPTIONS_KEYBOARD_SHORTCUTS":{"message":"കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ"},"CHROMEVOX_OPTIONS_KEYMAP_DESCRIPTION":{"message":"ചുവടെയുള്ള ലിസ്റ്റിൽ നിന്നും ഒരു ഓപ്‌ഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലൂടെ നിലവിലെ കീമാപ്പ് മാറ്റുക."},"CHROMEVOX_OPTIONS_SELECT_KEYS":{"message":"നിലവിലുള്ള കീമാപ്പ് പുനഃസജ്ജമാക്കുക"},"CHROMEVOX_OPTIONS_SHORTCUTS_DESCRIPTION":{"message":"ചുവടെയുള്ള അനുയോജ്യമായ ഫീൽഡുകളിൽ കീബോർഡ് കുറുക്കുവഴികൾ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിലൂടെ ഇടയ്‌ക്കിടെ ഉപയോഗിക്കുന്ന കമാൻഡുകൾക്കായി അവ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക."},"CHROMEVOX_OPTIONS_MODIFIER_KEYS":{"message":"മോഡിഫയര്‍ കീകള്‍"},"CHROMEVOX_OPTIONS_CVOX_MODIFIER_KEY":{"message":"ChromeVox മോഡിഫയർ കീ"},"CHROMEVOX_KBEXPLORER_TITLE":{"message":"ChromeOS കീബോർഡ് എക്സ്പ്ലോറർ"},"CHROMEVOX_KBEXPLORER_INSTRUCTIONS":{"message":"അതിന്റെ പേര് അറിയുന്നതിന് ഏതെങ്കിലും കീ അമർത്തുക. Ctrl+W കീബോർഡ് എക്സ്പ്ലോറർ അടയ്ക്കും."},"CHROMEVOX_CHROME_TAB_CREATED":{"message":"ടാബ് സൃഷ്‌ടിച്ചു"},"CHROMEVOX_CHROME_TAB_SELECTED":{"message":"$1$, ടാബ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_NORMAL_WINDOW_SELECTED":{"message":"വിൻഡോ $1$ ടാബ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_INCOGNITO_WINDOW_SELECTED":{"message":"ആൾമാറാട്ട വിൻഡോ $1$ ടാബ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_MENU_OPENED":{"message":"$1$ മെനു തുറന്നു","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_MENU_CLOSED":{"message":"മെനു അടച്ചു"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_CHECKED":{"message":"$1$ ചെക്ക്ബോക്‌സ് ചെക്കുചെയ്‌തു","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHECKBOX_CHECKED_STATE":{"message":"ചെക്കുചെയ്‌തു"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_UNCHECKED":{"message":"$1$, ചെക്ക്‌ബോക്സ് ചെക്കുചെയ്‌തിട്ടില്ല","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHECKBOX_UNCHECKED_STATE":{"message":"ചെക്കുചെയ്യാത്തത്"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_SELECTED":{"message":"$1$, റേഡിയോ ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്തു","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_RADIO_SELECTED_STATE":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തു"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_UNSELECTED":{"message":"$1$, റേഡിയോ ബട്ടൺ തിരഞ്ഞെടുത്തത് മാറ്റി","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_RADIO_UNSELECTED_STATE":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒഴിവാക്കി"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU":{"message":"$1$, മെനു","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM":{"message":"$1$, മെനു ഇനം","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM_WITH_SUBMENU":{"message":"$1$, ഉപമെനു ഉള്ള മെനു ഇനം","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_WINDOW":{"message":"$1$, വിൻഡോ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_TEXTBOX":{"message":"$1$, $2$, വാചക ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_TEXTBOX":{"message":"$1$, വാചക ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_PASSWORD":{"message":"$1$, $2$, പാസ്‌വേഡ് വാചക ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_PASSWORD":{"message":"$1$, പാസ്‌വേഡ് വാചക ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_BUTTON":{"message":"$1$, ബട്ടൺ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_COMBOBOX":{"message":"$1$, $2$, കോംബോ ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_COMBOBOX":{"message":"$1$, കോംബോ ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_LISTBOX":{"message":"$1$, $2$, ലിസ്റ്റ് ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_LISTBOX":{"message":"$1$, ലിസ്റ്റ് ബോക്സ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_LINK":{"message":"$1$, ലിങ്ക്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_TAB":{"message":"$1$, ടാബ്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_SLIDER":{"message":"$1$, $2$, സ്ലൈഡർ","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_SELECTED":{"message":", തിരഞ്ഞെടുത്തു"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNSELECTED":{"message":", തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒഴിവാക്കി"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX":{"message":" $1$ / $2$ ","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX_BRL":{"message":"$1$/$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_DEPTH":{"message":" ലെവൽ $1$ ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_RATE":{"message":"$1$ ശതമാനം റേറ്റുചെയ്യുക","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_PITCH":{"message":"$1$ ശതമാനം ആവൃത്തി","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_VOLUME":{"message":"$1$ ശതമാനം ശബ്‌ദം","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_EXITING_DIALOG":{"message":"ഡയലോഗിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു."},"CHROMEVOX_EXITED_CONTAINER":{"message":"$1$ എന്നതിൽനിന്ന് പുറത്തുകടന്നു.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ENTERING_DIALOG":{"message":"ഡയലോഗ് നൽകി"},"CHROMEVOX_LIVE_REGIONS_REMOVED":{"message":"നീക്കംചെയ്‌തു:"},"CHROMEVOX_STICKY_MODE_ENABLED":{"message":"സ്‌റ്റിക്കി മോഡ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി"},"CHROMEVOX_STICKY_MODE_DISABLED":{"message":"സ്റ്റിക്കി മോഡ് പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി"},"CHROMEVOX_KEYBOARD_HELP_INTRO":{"message":"കീബോർഡ് സഹായം"},"CHROMEVOX_CONTEXT_MENU_INTRO":{"message":"സന്ദർഭ മെനു"},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_NAME":{"message":"$1$ ലിസ്റ്റ്.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_HELP":{"message":"ബ്രൗസുചെയ്യുന്നതിന് മുകളിലേക്കും താഴേക്കുമുള്ള കീകൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ തിരയുന്നതിന് ടൈപ്പുചെയ്യുക."},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_EXITED":{"message":"പുറത്തുകടന്നു"},"CHROMEVOX_END_OF_CELL":{"message":"സെല്ലിന്റെ അവസാനം."},"CHROMEVOX_NO_URL_FOUND":{"message":"URL ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല"},"CHROMEVOX_LEAVING_TABLE":{"message":"പട്ടിക ഉപേക്ഷിക്കുന്നു."},"CHROMEVOX_LEAVING_GRID":{"message":"ഗ്രിഡ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു."},"CHROMEVOX_INSIDE_TABLE":{"message":"പട്ടികയ്‌ക്കുള്ളിൽ"},"CHROMEVOX_NO_TABLES":{"message":"പട്ടികയൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല."},"CHROMEVOX_NOT_INSIDE_TABLE":{"message":"പട്ടികയ്‌ക്കുള്ളിലല്ല."},"CHROMEVOX_NOT_IN_TABLE_MODE":{"message":"പട്ടിക മോഡിൽ അല്ല."},"CHROMEVOX_NO_CELL_BELOW":{"message":"ചുവടെ കോളമൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_CELL_ABOVE":{"message":"മുകളിൽ സെല്ലുകളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_CELL_RIGHT":{"message":"വലതുഭാഗത്ത് കോളമൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_CELL_LEFT":{"message":"ഇടതുഭാഗത്ത് കോളമൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_EMPTY_CELL":{"message":"ശൂന്യ സെൽ."},"CHROMEVOX_SPANNED":{"message":"സ്‌പാൻ ചെയ്‌തു."},"CHROMEVOX_ROW_HEADER":{"message":"വരി ശീർഷകം:"},"CHROMEVOX_EMPTY_ROW_HEADER":{"message":"ശൂന്യമായ വരി ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_COLUMN_HEADER":{"message":"നിര ശീർഷകം:"},"CHROMEVOX_EMPTY_COLUMN_HEADER":{"message":"ശൂന്യമായ നിര ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_NO_HEADERS":{"message":"തലക്കെട്ടൊന്നുമില്ല"},"CHROMEVOX_EMPTY_HEADERS":{"message":"ശുന്യമായ ശീർഷകങ്ങൾ"},"CHROMEVOX_TABLE_LOCATION":{"message":"വരി $1$ / $2$, നിര $3$ / $4$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"content":"$3"},"4":{"content":"$4"}}},"CHROMEVOX_NO_NEXT_CHECKBOX":{"message":"അടുത്ത ചെക്ക്ബോക്‌സ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CHECKBOX":{"message":"മുൻ ചെക്ക്ബോക്‌സ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_EDIT_TEXT":{"message":"എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന അടുത്ത വാചക ഫീൽഡ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_EDIT_TEXT":{"message":"എഡിറ്റുചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മുൻ വാചക ഫീൽഡ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING":{"message":"അടുത്ത ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING":{"message":"മുൻ തലക്കെട്ടൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_1":{"message":"അടുത്ത നില 1 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_1":{"message":"മുൻ നില 1 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_2":{"message":"അടുത്ത നില 2 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_2":{"message":"മുൻ നില 2 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_3":{"message":"അടുത്ത നില 3 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_3":{"message":"മുൻ നില 3 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_4":{"message":"അടുത്ത നില 4 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_4":{"message":"മുൻ നില 4 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_5":{"message":"അടുത്ത നില 5 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_5":{"message":"മുൻ നില 5 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_6":{"message":"അടുത്ത നില 6 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_6":{"message":"മുൻ നില 6 ശീർഷകം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_NOT_LINK":{"message":"ഒരു ലിങ്ക് അല്ലാത്ത അടുത്ത ഇനം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_NOT_LINK":{"message":"ഒരു ലിങ്ക് അല്ലാത്ത മുൻ ഇനം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_ANCHOR":{"message":"അടുത്ത ആങ്കർ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ANCHOR":{"message":"മുൻ ആങ്കർ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LINK":{"message":"അടുത്ത ലിങ്ക് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LINK":{"message":"മുൻ ലിങ്ക് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_TABLE":{"message":"അടുത്ത പട്ടിക ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_TABLE":{"message":"മുൻ പട്ടിക ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_VISITED_LINK":{"message":"സന്ദർശിച്ച അടുത്ത ലിങ്കൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_VISITED_LINK":{"message":"സന്ദർശിച്ച മുമ്പത്തെ ലിങ്കൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_MATH":{"message":"അടുത്ത മാത്ത് എക്‌സ്‌പ്രഷനുകളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MATH":{"message":"മുമ്പത്തെ മാത്ത് എക്‌സ്‌പ്രഷനുകളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_MEDIA_WIDGET":{"message":"അടുത്ത മീഡിയ വിജറ്റൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MEDIA_WIDGET":{"message":"മുമ്പത്തെ മീഡിയ വിജറ്റൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST":{"message":"അടുത്ത ലിസ്റ്റ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST":{"message":"മുൻ ലിസ്റ്റ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST_ITEM":{"message":"അടുത്ത ലിസ്റ്റ് ഇനം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST_ITEM":{"message":"മുൻ ലിസ്റ്റ് ഇനം ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_BLOCKQUOTE":{"message":"അടുത്ത ബ്ലോക്ക്ക്വോട്ട് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BLOCKQUOTE":{"message":"മുൻ ബ്ലോക്ക്ക്വോട്ട് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_FORM_FIELD":{"message":"അടുത്ത ഫോം ഫീൽഡ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_FORM_FIELD":{"message":"മുൻ ഫോം ഫീൽഡ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_JUMP":{"message":"അടുത്ത ജംപ് പോയിന്റ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_JUMP":{"message":"മുൻ ജംപ് പോയിന്റ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LANDMARK":{"message":"അടുത്ത ARIA ലാൻഡ്‌മാർക്ക് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LANDMARK":{"message":"മുൻ ARIA ലാൻഡ്‌മാർക്ക് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_COMBO_BOX":{"message":"അടുത്ത കോമ്പോ ബോക്‌സ് ഒന്നുമില"},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_COMBO_BOX":{"message":"മുൻ കോമ്പോ ബോക്‌സ് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_BUTTON":{"message":"അടുത്ത ബട്ടൺ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BUTTON":{"message":"മുൻ ബട്ടൺ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_GRAPHIC":{"message":"അടുത്ത ഗ്രാഫിക് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_GRAPHIC":{"message":"മുൻ ഗ്രാഫിക് ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_SLIDER":{"message":"അടുത്ത സ്ലൈഡർ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SLIDER":{"message":"മുൻ സ്ലൈഡർ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_RADIO_BUTTON":{"message":"അടുത്ത റേഡിയോ ബട്ടൺ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_RADIO_BUTTON":{"message":"മുൻ റേഡിയോ ബട്ടൺ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_SECTION":{"message":"അടുത്ത വിഭാഗങ്ങളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SECTION":{"message":"മുമ്പത്തെ വിഭാഗങ്ങളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_CONTROL":{"message":"അടുത്ത നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CONTROL":{"message":"മുമ്പത്തെ നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_ELEMENT_CLICKED":{"message":"ക്ലിക്കുചെയ്‌തു"},"CHROMEVOX_ELEMENT_DOUBLE_CLICKED":{"message":"ഇരട്ട ക്ലിക്കുചെയ്‌തു"},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_HEADINGS":{"message":"ശീർഷകങ്ങളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LINKS":{"message":"ലിങ്കുകൾ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_FORMS":{"message":"ഫോമുകൾ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_TABLES":{"message":"പട്ടികകൾ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LANDMARKS":{"message":"ARIA ലാൻഡ്‌മാർക്കുകൾ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_JUMPS":{"message":"ജംപുകൾ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_LIST_POSITION":{"message":"$1$ / $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_LIST_POSITION_BRL":{"message":"$1$/$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_SUBMENU":{"message":"ഉപമെനു ഉണ്ട്"},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP":{"message":"പോപ്പ് അപ്പ് ഉണ്ട്"},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP_BRL":{"message":"+പോപ്പ്അപ്പ്"},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN":{"message":"കുറഞ്ഞത് $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN_BRL":{"message":"കുറഞ്ഞത്:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX":{"message":"പരമാവധി $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX_BRL":{"message":"പരമാവധി:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ROLE_ALERT":{"message":"അലേർട്ട്"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERT_BRL":{"message":"alrt"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERTDIALOG":{"message":"അലേർട്ട് ഡയലോഗ്"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERTDIALOG_BRL":{"message":"alrt dlg"},"CHROMEVOX_ROLE_BUTTON":{"message":"ബട്ടണ്‍"},"CHROMEVOX_ROLE_BUTTON_BRL":{"message":"btn"},"CHROMEVOX_ROLE_CHECKBOX":{"message":"ചെക്ക് ബോക്‌സ്"},"CHROMEVOX_ROLE_CHECKBOX_BRL":{"message":"chk"},"CHROMEVOX_ROLE_COMBOBOX":{"message":"കോമ്പോ ബോക്സ്"},"CHROMEVOX_ROLE_COMBOBOX_BRL":{"message":"cbo"},"CHROMEVOX_ROLE_DIALOG":{"message":"ഡയലോഗ്"},"CHROMEVOX_ROLE_DIALOG_BRL":{"message":"dlg"},"CHROMEVOX_ROLE_GRID":{"message":"ഗ്രിഡ്"},"CHROMEVOX_ROLE_GRID_BRL":{"message":"grd"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL":{"message":"സെൽ"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL_BRL":{"message":"cll"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL_POS":{"message":"വരി $1$ നിര $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ROLE_LINK":{"message":"ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_ROLE_LINK_BRL":{"message":"lnk"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTBOX":{"message":"പട്ടിക ബോക്സ്"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTBOX_BRL":{"message":"lstbx"},"CHROMEVOX_ROLE_LOG":{"message":"ലോഗ്"},"CHROMEVOX_ROLE_LOG_BRL":{"message":"ലോഗ്"},"CHROMEVOX_ROLE_MARQUEE":{"message":"മാർക്യൂ"},"CHROMEVOX_ROLE_MARQUEE_BRL":{"message":"മാർക്യൂ"},"CHROMEVOX_ROLE_MENU":{"message":"മെനു"},"CHROMEVOX_ROLE_MENU_BRL":{"message":"mnu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUBAR":{"message":"മെനു ബാർ"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUBAR_BRL":{"message":"mnubr"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEM":{"message":"മെനു ഇനം"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEM_BRL":{"message":"mnuitm"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMCHECKBOX":{"message":"മെനു ഇനം ചെക്ക് ബോക്‌സ്"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMCHECKBOX_BRL":{"message":"chkmnuitm"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMRADIO":{"message":"മെനു ഇനം റേഡിയോ ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMRADIO_BRL":{"message":"rdmnuitm"},"CHROMEVOX_ROLE_POPUP_BUTTON":{"message":"പോപ്പ്-അപ്പ് ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_ROLE_POPUP_BUTTON_BRL":{"message":"popbtn"},"CHROMEVOX_ROLE_PROGRESSBAR":{"message":"വർദ്ധനവ് ബാർ"},"CHROMEVOX_ROLE_PROGRESSBAR_BRL":{"message":"pgbar"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIO":{"message":"റേഡിയോ ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIO_BRL":{"message":"rbtn"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIOGROUP":{"message":"റേഡിയോ ബട്ടൺ ഗ്രൂപ്പ്"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIOGROUP_BRL":{"message":"rdgrp"},"CHROMEVOX_ROLE_SCROLLBAR":{"message":"സ്‌ക്രോൾ ബാർ"},"CHROMEVOX_ROLE_SCROLLBAR_BRL":{"message":"scbr"},"CHROMEVOX_ROLE_SLIDER":{"message":"സ്ലൈഡർ"},"CHROMEVOX_ROLE_SLIDER_BRL":{"message":"sldr"},"CHROMEVOX_ROLE_SPINBUTTON":{"message":"സ്‌പിൻ ബട്ടൺ"},"CHROMEVOX_ROLE_SPINBUTTON_BRL":{"message":"spnbtn"},"CHROMEVOX_ROLE_STATUS":{"message":"നില"},"CHROMEVOX_ROLE_STATUS_BRL":{"message":"sts"},"CHROMEVOX_ROLE_TAB":{"message":"ടാബ്"},"CHROMEVOX_ROLE_TAB_BRL":{"message":"ടാബ്"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLE":{"message":"പട്ടിക"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLE_BRL":{"message":"പട്ടിക"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLIST":{"message":"ടാബ് ലിസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLIST_BRL":{"message":"tablst"},"CHROMEVOX_ROLE_TABPANEL":{"message":"ടാബ് പാനൽ"},"CHROMEVOX_ROLE_TABPANEL_BRL":{"message":"tabpnl"},"CHROMEVOX_ROLE_TEXTBOX":{"message":"പാഠബോക്‌സ്"},"CHROMEVOX_ROLE_TEXTBOX_BRL":{"message":"ed"},"CHROMEVOX_ROLE_TIMER":{"message":"ടൈമർ"},"CHROMEVOX_ROLE_TIMER_BRL":{"message":"tmr"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLBAR":{"message":"ഉപകരണ ബാർ"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLBAR_BRL":{"message":"tlbar"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLTIP":{"message":"ഉപകരണ നുറുങ്ങ്"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLTIP_BRL":{"message":"tltip"},"CHROMEVOX_ROLE_TREE":{"message":"ട്രീ"},"CHROMEVOX_ROLE_TREE_BRL":{"message":"ട്രീ"},"CHROMEVOX_ROLE_TREEITEM":{"message":"ട്രീ ഇനം"},"CHROMEVOX_ROLE_TREEITEM_BRL":{"message":"tritm"},"CHROMEVOX_ROLE_ARTICLE":{"message":"ലേഖനം"},"CHROMEVOX_ROLE_ARTICLE_BRL":{"message":"ലേഖനം"},"CHROMEVOX_ROLE_APPLICATION":{"message":"അപ്ലിക്കേഷൻ"},"CHROMEVOX_ROLE_APPLICATION_BRL":{"message":"app"},"CHROMEVOX_ROLE_BANNER":{"message":"ബാനര്‍‌"},"CHROMEVOX_ROLE_BANNER_BRL":{"message":"bnr"},"CHROMEVOX_ROLE_COLUMNHEADER":{"message":"നിര ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_ROLE_COLUMNHEADER_BRL":{"message":"colhdr"},"CHROMEVOX_ROLE_COMPLEMENTARY":{"message":"കോംപ്ലിമെന്ററി"},"CHROMEVOX_ROLE_COMPLEMENTARY_BRL":{"message":"കോംപ്ലിമെന്ററി"},"CHROMEVOX_ROLE_CONTENTINFO":{"message":"ഉള്ളടക്ക വിവരം"},"CHROMEVOX_ROLE_CONTENTINFO_BRL":{"message":"cntntinfo"},"CHROMEVOX_ROLE_DEFINITION":{"message":"നിർവചനം"},"CHROMEVOX_ROLE_DEFINITION_BRL":{"message":"def"},"CHROMEVOX_ROLE_DIRECTORY":{"message":"ഡയറക്‌ടറി"},"CHROMEVOX_ROLE_DIRECTORY_BRL":{"message":"dir"},"CHROMEVOX_ROLE_DOCUMENT":{"message":"പ്രമാണം"},"CHROMEVOX_ROLE_DOCUMENT_BRL":{"message":"doc"},"CHROMEVOX_ROLE_FORM":{"message":"ഫോം"},"CHROMEVOX_ROLE_FORM_BRL":{"message":"ഫോം"},"CHROMEVOX_ROLE_GROUP":{"message":"ഗ്രൂപ്പ്"},"CHROMEVOX_ROLE_GROUP_BRL":{"message":"grp"},"CHROMEVOX_ROLE_HEADING":{"message":"ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_ROLE_HEADING_BRL":{"message":"hdng"},"CHROMEVOX_ROLE_IMG":{"message":"ചിത്രം"},"CHROMEVOX_ROLE_IMG_BRL":{"message":"img"},"CHROMEVOX_ROLE_LIST":{"message":"ലിസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_ROLE_LIST_BRL":{"message":"lst"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTITEM":{"message":"ലിസ്റ്റ് ഇനം"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTITEM_BRL":{"message":"lstitm"},"CHROMEVOX_ROLE_MAIN":{"message":"പ്രധാനപ്പെട്ടത്"},"CHROMEVOX_ROLE_MAIN_BRL":{"message":"main"},"CHROMEVOX_ROLE_MATH":{"message":"മാത്ത്"},"CHROMEVOX_ROLE_MATH_BRL":{"message":"മാത്ത്"},"CHROMEVOX_ROLE_NAVIGATION":{"message":"നാവിഗേഷൻ"},"CHROMEVOX_ROLE_NAVIGATION_BRL":{"message":"nav"},"CHROMEVOX_ROLE_NOTE":{"message":"കുറിപ്പ്"},"CHROMEVOX_ROLE_NOTE_BRL":{"message":"note"},"CHROMEVOX_ROLE_REGION":{"message":"പ്രദേശം"},"CHROMEVOX_ROLE_REGION_BRL":{"message":"rgn"},"CHROMEVOX_ROLE_ROWHEADER":{"message":"വരി ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_ROLE_ROWHEADER_BRL":{"message":"rwhdr"},"CHROMEVOX_ROLE_SEARCH":{"message":"തിരയൂ"},"CHROMEVOX_ROLE_SEARCH_BRL":{"message":"search"},"CHROMEVOX_ROLE_SEPARATOR":{"message":"സെപ്പറേറ്റര്‍"},"CHROMEVOX_ROLE_SEPARATOR_BRL":{"message":"seprtr"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE":{"message":"യാന്ത്രികപൂർത്തീകരണം ഇൻലൈൻ"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE_BRL":{"message":"autoinl"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST":{"message":"യാന്ത്രികപൂർത്തീകരണം ലിസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST_BRL":{"message":"autolst"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH":{"message":"യാന്ത്രികപൂർത്തീകരണം ഇൻലൈനും ലിസ്റ്റും"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH_BRL":{"message":"autoinl+lst"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_TRUE":{"message":"ചെക്കുചെയ്‌തത്"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_FALSE":{"message":"ചെക്കുചെയ്യാത്തത്"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_MIXED":{"message":"ഭാഗികമായി ചെക്കുചെയ്‌തു"},"CHROMEVOX_ARIA_DISABLED_TRUE":{"message":"അപ്രാപ്‌തമാക്കി"},"CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_TRUE":{"message":"വിപുലീകരിച്ചത്"},"CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_FALSE":{"message":"ചുരുക്കിയത്"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_TRUE":{"message":"ഇൻപുട്ട് അസാധുവാണ്"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR":{"message":"വ്യാകരണത്തെറ്റ് കണ്ടെത്തി"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR_BRL":{"message":"വ്യാകരണ പിശക്"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING":{"message":"അക്ഷരത്തെറ്റ് കണ്ടെത്തി"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING_BRL":{"message":"അക്ഷരത്തെറ്റ്"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE":{"message":"ഒന്നിലധികം രേഖകൾ"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE_BRL":{"message":"multln"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE":{"message":"ഒന്നിലധികം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE_BRL":{"message":"ഒന്നിലധികം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_TRUE":{"message":"അമർത്തിയത്"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_FALSE":{"message":"അമർത്താത്തത്"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_MIXED":{"message":"ഭാഗികമായി അമർത്തിയത്"},"CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE":{"message":"വായനമാത്രം"},"CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE_BRL":{"message":"rdonly"},"CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE":{"message":"ആവശ്യമായത്"},"CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE_BRL":{"message":"rq"},"CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_TRUE":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തു"},"CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_FALSE":{"message":"തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തത്"},"CHROMEVOX_VISITED_LINK":{"message":"സന്ദർശിച്ച ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_VISITED_LINK_BRL":{"message":"vlnk"},"CHROMEVOX_VISITED_STATE":{"message":"സന്ദർശിച്ചു"},"CHROMEVOX_VISITED_STATE_BRL":{"message":"vtd"},"CHROMEVOX_TAG_H1":{"message":"ശീർഷകം 1"},"CHROMEVOX_TAG_H1_BRL":{"message":"h1"},"CHROMEVOX_TAG_H2":{"message":"ശീർഷകം 2"},"CHROMEVOX_TAG_H2_BRL":{"message":"h2"},"CHROMEVOX_TAG_H3":{"message":"ശീർഷകം 3"},"CHROMEVOX_TAG_H3_BRL":{"message":"h3"},"CHROMEVOX_TAG_H4":{"message":"ശീർഷകം 4"},"CHROMEVOX_TAG_H4_BRL":{"message":"h4"},"CHROMEVOX_TAG_H5":{"message":"ശീർഷകം 5"},"CHROMEVOX_TAG_H5_BRL":{"message":"h5"},"CHROMEVOX_TAG_H6":{"message":"ശീർഷകം 6"},"CHROMEVOX_TAG_H6_BRL":{"message":"h6"},"CHROMEVOX_TAG_LI":{"message":"ലിസ്റ്റ് ഇനം"},"CHROMEVOX_TAG_LI_BRL":{"message":"lstitm"},"CHROMEVOX_TAG_OL":{"message":"ക്രമപ്പെടുത്തിയ ലിസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_TAG_OL_BRL":{"message":"lst"},"CHROMEVOX_TAG_SELECT":{"message":"കോമ്പോ ബോക്സ്"},"CHROMEVOX_TAG_SELECT_BRL":{"message":"cbo"},"CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA":{"message":"വാചക ഏരിയ"},"CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA_BRL":{"message":"mled"},"CHROMEVOX_TAG_TABLE":{"message":"പട്ടിക"},"CHROMEVOX_TAG_TABLE_BRL":{"message":"tbl"},"CHROMEVOX_TAG_UL":{"message":"ലിസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_TAG_UL_BRL":{"message":"lst"},"CHROMEVOX_TAG_SECTION":{"message":"വിഭാഗം"},"CHROMEVOX_TAG_SECTION_BRL":{"message":"sctn"},"CHROMEVOX_TAG_NAV":{"message":"നാവിഗേഷൻ"},"CHROMEVOX_TAG_NAV_BRL":{"message":"nav"},"CHROMEVOX_TAG_ARTICLE":{"message":"ലേഖനം"},"CHROMEVOX_TAG_ARTICLE_BRL":{"message":"ലേഖനം"},"CHROMEVOX_TAG_ASIDE":{"message":"അരികിൽ"},"CHROMEVOX_TAG_ASIDE_BRL":{"message":"അരികിൽ"},"CHROMEVOX_TAG_HGROUP":{"message":"ശീർഷക ഗ്രൂപ്പ്"},"CHROMEVOX_TAG_HGROUP_BRL":{"message":"hdnggrp"},"CHROMEVOX_TAG_HEADER":{"message":"ശീർഷകം"},"CHROMEVOX_TAG_HEADER_BRL":{"message":"hdr"},"CHROMEVOX_TAG_FOOTER":{"message":"അടിക്കുറിപ്പ്"},"CHROMEVOX_TAG_FOOTER_BRL":{"message":"ftr"},"CHROMEVOX_TAG_TIME":{"message":"സമയം"},"CHROMEVOX_TAG_MARK":{"message":"അടയാളപ്പെടുത്തൽ"},"CHROMEVOX_TAG_MARK_BRL":{"message":"അടയാളപ്പെടുത്തുക"},"CHROMEVOX_TAG_VIDEO":{"message":"വീഡിയോ"},"CHROMEVOX_TAG_VIDEO_BRL":{"message":"വീഡിയോ"},"CHROMEVOX_TAG_AUDIO":{"message":"ഓഡിയോ"},"CHROMEVOX_TAG_AUDIO_BRL":{"message":"ഓഡിയോ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR":{"message":"വർണ്ണ പിക്കർ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR_BRL":{"message":"വർണ്ണ പിക്കർ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME":{"message":"തീയതി, സമയ നിയന്ത്രണം"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_BRL":{"message":"തീയതിയും സമയവും"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME":{"message":"സമയ നിയന്ത്രണം"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME_BRL":{"message":"സമയം"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL":{"message":"തീയതി, സമയ നിയന്ത്രണം"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL_BRL":{"message":"തീയതിയും സമയവും"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE":{"message":"തീയതി നിയന്ത്രണം"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE_BRL":{"message":"date"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL":{"message":"വാചകം എഡിറ്റുചെയ്യുക, ഇമെയിൽ എൻട്രി"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL_BRL":{"message":"@ed"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE":{"message":"ഫയൽ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE_BRL":{"message":"file"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH":{"message":"മാസ നിയന്ത്രണം"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH_BRL":{"message":"മാസം"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER":{"message":"വാചക സംഖ്യ മാത്രം എഡിറ്റുചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER_BRL":{"message":"#ed"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD":{"message":"പാസ്‌വേഡിനായി വാചകം എഡിറ്റുചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD_BRL":{"message":"pwded"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET":{"message":"വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET_BRL":{"message":"പുനഃസജ്ജമാക്കുക"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH":{"message":"വാചകം എഡിറ്റുചെയ്യുക, തിരയൽ എൻട്രി"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH_BRL":{"message":"srched"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT":{"message":"വാചകം എഡിറ്റുചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT_BRL":{"message":"ed"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL":{"message":"വാചകം എഡിറ്റുചെയ്യുക, URL എൻട്രി"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL_BRL":{"message":"urled"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK":{"message":"വാർഷിക നിയന്ത്രണത്തിലെ ആഴ്‌ച"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK_BRL":{"message":"ആഴ്‌ച"},"CHROMEVOX_INTERNAL_LINK":{"message":"ആന്തരിക ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_INTERNAL_LINK_BRL":{"message":"intlnk"},"CHROMEVOX_TEXT_BOX_BLANK":{"message":"ശൂന്യം"},"CHROMEVOX_TEXT_BOX_WHITESPACE":{"message":"സ്പെയ്സ്"},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED":{"message":"$1$ ഇനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED_BRL":{"message":"+$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS":{"message":"ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു {COUNT,plural, =1{# ഇനം}other{# ഇനങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_BRL":{"message":"+{COUNT,plural, =1{#}other{#}}"},"CHROMEVOX_STATE_PERCENT":{"message":"$1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_STATE_PERCENT_BRL":{"message":"$1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_HAS_SUBMENU":{"message":"ഉപമെനു ഉള്ളത്"},"CHROMEVOX_HAS_POPUP":{"message":"പോപ്പ്അപ്പ് ഉണ്ട്"},"CHROMEVOX_HAS_POPUP_BRL":{"message":"പോപ്പ്അപ്പ് ഉണ്ട്"},"CHROMEVOX_COLLECTION":{"message":"$2$ ഇനങ്ങളുള്ള $1$ ശേഖരം","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ENTER_KEY":{"message":"Enter"},"CHROMEVOX_SPACE_KEY":{"message":"സ്പെയ്സ്"},"CHROMEVOX_BACKSPACE_KEY":{"message":"ബാക്ക്‌സ്പെയ്‌സ്"},"CHROMEVOX_TAB_KEY":{"message":"ടാബ്"},"CHROMEVOX_LEFT_KEY":{"message":"ഇടത്"},"CHROMEVOX_UP_KEY":{"message":"മുകളിലേക്കുള്ള കീ"},"CHROMEVOX_RIGHT_KEY":{"message":"ശരി"},"CHROMEVOX_DOWN_KEY":{"message":"താഴേക്കുള്ള കീ"},"CHROMEVOX_UNKNOWN_LINK":{"message":"അജ്ഞാത ലിങ്ക്"},"CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX_ACTIVE":{"message":"ChromeVox സജീവ അല്ലെങ്കിൽ നിഷ്‌ക്രിയ അവസ്ഥകളിലേക്ക് ടോഗിൾ ചെയ്യുക."},"CHROMEVOX_CHROMEVOX_INACTIVE":{"message":"ChromeVox ഇപ്പോൾ നിർജ്ജീവമാണ്."},"CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX":{"message":"ChromeVox ക്ലാസിക് ടോഗിൾ ചെയ്യുക."},"CHROMEVOX_PAUSE":{"message":", "},"CHROMEVOX_PREVIOUS_DIFFERENT_ELEMENT":{"message":"വ്യത്യസ്‌തമായ മുൻ ഘടകം."},"CHROMEVOX_NEXT_DIFFERENT_ELEMENT":{"message":"അടുത്ത മറ്റൊരു ഘടകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SIMILAR_ELEMENT":{"message":"മുൻ സമാന ഘടകം."},"CHROMEVOX_NEXT_SIMILAR_ELEMENT":{"message":"അടുത്ത സമാന ഘടകം."},"CHROMEVOX_NO_MORE_SIMILAR_ELEMENTS":{"message":"മറ്റ് സമാന ഘടകങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_MORE_DIFFERENT_ELEMENTS":{"message":"മറ്റ് വ്യത്യസ്‌ത ഘടകങ്ങൾ ഒന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_ENTER_CSS_SPACE":{"message":"ഗ്രൂപ്പ് പര്യവേക്ഷണം നൽകുക"},"CHROMEVOX_ENTER_GROUP_EXPLORATION":{"message":"പര്യവേക്ഷണ ഗ്രൂപ്പുകൾ"},"CHROMEVOX_PDF_HEADER":{"message":"ഈ പേജിൽ <b>$1$</b> എന്ന PDF ഫയലിൽ നിന്ന് എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റ് ചെയ്‌ത വാചകമുണ്ട്. <a href=\"$2$\">യഥാർത്ഥമായത് ലഭിക്കാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</a>","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_OBJECT_STRATEGY":{"message":"ഒബ്‌ജക്‌റ്റ്"},"CHROMEVOX_GROUP_STRATEGY":{"message":"ഗ്രൂപ്പ്"},"CHROMEVOX_TABLE_STRATEGY":{"message":"പട്ടിക"},"CHROMEVOX_ROW_GRANULARITY":{"message":"വരി"},"CHROMEVOX_COLUMN_GRANULARITY":{"message":"നിര"},"CHROMEVOX_MATHML_TREE_GRANULARITY":{"message":"മാത്ത് ML ട്രീ"},"CHROMEVOX_MATHML_LAYOUT_GRANULARITY":{"message":"മാത്ത് ML ലേഔട്ട്"},"CHROMEVOX_MATHML_TOKEN_GRANULARITY":{"message":"മാത്ത് ML ടോക്കൺ"},"CHROMEVOX_MATHML_LEAF_GRANULARITY":{"message":"മാത്ത് ML ലീഫ്"},"CHROMEVOX_VISUAL_STRATEGY":{"message":"വിഷ്വൽ"},"CHROMEVOX_CUSTOM_STRATEGY":{"message":"ഇഷ്ടാനുസൃതം"},"CHROMEVOX_LINE_GRANULARITY":{"message":"വരി"},"CHROMEVOX_SENTENCE_GRANULARITY":{"message":"വാക്യം"},"CHROMEVOX_WORD_GRANULARITY":{"message":"പദം"},"CHROMEVOX_CHARACTER_GRANULARITY":{"message":"പ്രതീകം"},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO":{"message":"പേജിൽ കണ്ടെത്തുക."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO_HELP":{"message":"ഒരു തിരയൽ ചോദ്യം നൽകുക."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_OUTRO":{"message":"പേജിൽ കണ്ടെത്തുക എന്നതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_NO_RESULTS":{"message":"കൂടുതൽ ഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_MODIFIER_KEYS":{"message":"മോഡിഫയർ കീകൾ"},"CHROMEVOX_NAVIGATION":{"message":"ChromeVox നാവിഗേഷൻ"},"CHROMEVOX_INFORMATION":{"message":"വിവരം"},"CHROMEVOX_HELP_COMMANDS":{"message":"സഹായ കമാൻഡുകൾ"},"CHROMEVOX_CONTROLLING_SPEECH":{"message":"സംഭാഷണ നിയന്ത്രണം"},"CHROMEVOX_OVERVIEW":{"message":"അവലോകനം"},"CHROMEVOX_TABLES":{"message":"പട്ടികകൾ"},"CHROMEVOX_JUMP_COMMANDS":{"message":"കമാൻഡുകൾ  ഒഴിവാക്കുക"},"CHROMEVOX_BRAILLE":{"message":"ബ്രെയ്‌ലി"},"CHROMEVOX_DEVELOPER":{"message":"വികാസകന്‍"},"CHROMEVOX_KEYMAP_CLASSIC":{"message":"ക്ലാസിക്ക് കീമാപ്പ്"},"CHROMEVOX_KEYMAP_NEXT":{"message":"അടുത്ത കീമാപ്പ്"},"CHROMEVOX_KEYMAP_FLAT":{"message":"ഫ്ലാറ്റ് കീമാപ്പ്"},"CHROMEVOX_KEYMAP_EXPERIMENTAL":{"message":"പരീക്ഷണാത്മക കീമാപ്പ്"},"CHROMEVOX_ENABLE_TTS_LOG":{"message":"TTS ലോഗിംഗ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക"},"CHROMEVOX_BEGIN_SELECTION":{"message":"തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ആരംഭിക്കുക"},"CHROMEVOX_END_SELECTION":{"message":"തിരഞ്ഞെടുക്കൽ അവസാനിപ്പിക്കുക"},"CHROMEVOX_SELECTION_IS":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഇതാണ് "},"CHROMEVOX_TOGGLE_SELECTION":{"message":"തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ആരംഭിക്കുകയോ അവസാനിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക."},"CHROMEVOX_COPY":{"message":"പകര്‍ത്തുക."},"CHROMEVOX_CUT":{"message":"മുറിക്കുക."},"CHROMEVOX_PASTE":{"message":"ഒട്ടിക്കുക."},"CHROMEVOX_SELECTED":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തു"},"CHROMEVOX_UNSELECTED":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഒഴിവാക്കി"},"CHROMEVOX_ADDED_TO_SELECTION":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തതിലേക്ക് ചേർത്തു"},"CHROMEVOX_REMOVED_FROM_SELECTION":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തതിൽ നിന്നും നീക്കംചെയ്‌തു"},"CHROMEVOX_THEN":{"message":"തുടർന്ന്"},"CHROMEVOX_FOLLOWED_BY":{"message":"അതിനുശേഷം"},"CHROMEVOX_MODIFIER_KEY":{"message":"ChromeVox മോഡിഫയർ"},"CHROMEVOX_KEY_CONFLICT":{"message":"ഒരു കമാൻഡിനായി $1$ ഇതിനകം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_MATH_EXPR":{"message":"മാത്ത്"},"CHROMEVOX_MATH_EXPR_BRL":{"message":"മാത്ത്"},"CHROMEVOX_NOT_INSIDE_MATH":{"message":"ആന്തരിക മാത്ത് അല്ല"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AMPM":{"message":"AM PM"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_HOURS":{"message":"മണിക്കൂര്‍"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MINUTES":{"message":"മിനിറ്റ്"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_SECONDS":{"message":"സെക്കൻഡ്"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MILLISECONDS":{"message":"മില്ലിസെക്കൻഡ്"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AM":{"message":"AM"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_PM":{"message":"PM"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_WEEK":{"message":"ആഴ്‌ച"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JANUARY":{"message":"ജനുവരി"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_FEBRUARY":{"message":"ഫെബ്രുവരി"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_MARCH":{"message":"മാര്‍ച്ച്"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_APRIL":{"message":"ഏപ്രിൽ"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_MAY":{"message":"മേയ്"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JUNE":{"message":"ജൂൺ"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JULY":{"message":"ജൂലൈ"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_AUGUST":{"message":"ഓഗസ്റ്റ്"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_SEPTEMBER":{"message":"സെപ്റ്റംബർ"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_OCTOBER":{"message":"ഒക്‌ടോബർ"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_NOVEMBER":{"message":"നവംബർ"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_DECEMBER":{"message":"ഡിസംബർ"},"CHROMEVOX_NO_PUNCTUATION":{"message":"ചിഹ്നനങ്ങളൊന്നുമില്ല"},"CHROMEVOX_SOME_PUNCTUATION":{"message":"ചില വിരാമചിഹ്നങ്ങൾ"},"CHROMEVOX_ALL_PUNCTUATION":{"message":"എല്ലാ വിരാമചിഹ്നങ്ങളും"},"CHROMEVOX_SEARCH_HELP_ITEM":{"message":"അംഗീകരിക്കുന്നതിന് എന്ററും റദ്ദാക്കുന്നതിന് എസ്‌കേപ്പും അടുത്തതിനായി താഴേക്കും മുമ്പത്തേതിനായി മുകളിലേക്കും അമർത്തുക."},"CHROMEVOX_CLICKABLE":{"message":"ക്ലിക്കുചെയ്യാവുന്നത്"},"CHROMEVOX_CLICKABLE_BRL":{"message":"clk"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_CHARACTER":{"message":"മുമ്പത്തെ പ്രതീകം"},"CHROMEVOX_NEXT_CHARACTER":{"message":"അടുത്ത പ്രതീകം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_WORD":{"message":"മുമ്പത്തെ വാക്ക്"},"CHROMEVOX_NEXT_WORD":{"message":"അടുത്ത വാക്ക്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SENTENCE":{"message":"മുമ്പത്തെ വാക്യം"},"CHROMEVOX_NEXT_SENTENCE":{"message":"അടുത്ത വാക്യം"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LINE":{"message":"മുമ്പത്തെ വരി"},"CHROMEVOX_NEXT_LINE":{"message":"അടുത്ത വരി"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_OBJECT":{"message":"മുമ്പത്തെ ഒബ്‌ജക്റ്റ്"},"CHROMEVOX_NEXT_OBJECT":{"message":"അടുത്ത ഒബ്‌ജക്റ്റ്"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GROUP":{"message":"മുമ്പത്തെ ഗ്രൂപ്പ്"},"CHROMEVOX_NEXT_GROUP":{"message":"അടുത്ത ഗ്രൂപ്പ്"},"CHROMEVOX_ROLE_LANDMARK":{"message":"ലാൻഡ്‌മാർക്ക്"},"CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_ERROR":{"message":"മോഡിഫയർ ഒന്നും അമർത്തിയില്ല; ഒന്നോ അതിലധികമോ മോഡിഫയറുകൾ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക; പൂർത്തിയാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ വിരലുകൾ എടുക്കുക, തുടർന്ന് നിങ്ങൾ സജ്ജമാക്കിയ കീകൾ കേൾക്കും. പുറത്തുകടക്കാൻ ടാബ് അമർത്തുക."},"CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_SET":{"message":"ഇപ്പോൾ പുതിയ ChromeVox മോഡിഫയർ $1$ ആണ്.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_KEYMAP_RESET":{"message":"$1$ പുനഃസജ്ജമാക്കി.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_KEYMAP_SWITCH":{"message":"$1$ എന്നതിലേക്ക് മാറി.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_JUMP_TO_TOP":{"message":"പേജിന്റെ മുകളിലേയ്‌ക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_JUMP_TO_BOTTOM":{"message":"പേജിന്റെ താഴേയ്‌ക്ക് പോകുക"},"CHROMEVOX_WRAPPED_TO_TOP":{"message":"മുകളിലേയ്‌ക്ക് റാപ്പുചെ‌യ്‌തു"},"CHROMEVOX_WRAPPED_TO_BOTTOM":{"message":"താഴേയ്‌ക്ക് റാപ്പുചെ‌യ്‌തു"},"CHROMEVOX_CYCLE_PUNCTUATION_ECHO":{"message":"സൈക്കിൾ വിരാമചിഹ്ന എക്കൊ"},"CHROMEVOX_CYCLE_TYPING_ECHO":{"message":"സൈക്കിൾ ടൈപ്പുചെയ്യൽ എക്കൊ"},"CHROMEVOX_PAUSE_ALL_MEDIA":{"message":"നിലവിൽ പ്ലേ ചെയ്യുന്ന എല്ലാ മീഡിയ വിജറ്റുകളും താൽക്കാലികമായി നിർത്തുന്നു"},"CHROMEVOX_OPEN_LONG_DESC":{"message":"ദൈർഘ്യമേറിയ വിവരണം പുതിയ ടാബിൽ തുറക്കുക"},"CHROMEVOX_NO_LONG_DESC":{"message":"ദൈർഘ്യമേറിയ വിവരണങ്ങളൊന്നുമില്ല"},"CHROMEVOX_IMAGE_WITH_LONG_DESC":{"message":"ദൈർഘ്യമേറിയ വിവരണമുള്ള ചിത്രം"},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE":{"message":"$1$ മുതൽ $2$ വരെ","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE_BRL":{"message":"$1$-$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്ത $1$ ഇനങ്ങൾ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE_BRL":{"message":"sld $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CLEAR_PAGE_SELECTION":{"message":"തിരഞ്ഞെടുത്തവ മായ്‌ച്ചു"},"CHROMEVOX_CHARACTER_ECHO":{"message":"പ്രതീക എക്കൊ"},"CHROMEVOX_WORD_ECHO":{"message":"പദ എക്കൊ"},"CHROMEVOX_CHARACTER_AND_WORD_ECHO":{"message":"പ്രതീക, പദ എക്കോ"},"CHROMEVOX_NONE_ECHO":{"message":"ടൈപ്പുചെയ്യൽ എക്കോകളൊന്നുമില്ല"},"CHROMEVOX_ENTER_CONTENT":{"message":"പട്ടികകൾ പോലുള്ള ഘടനാപരമായ ഉള്ളടക്കം നൽകുക"},"CHROMEVOX_EXIT_CONTENT":{"message":"പട്ടികകൾ പോലുള്ള ഘടനാപരമായ ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക"},"CHROMEVOX_ENTER_CONTENT_SAY":{"message":"$1$ നൽകി","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_STRUCTURAL_LINE":{"message":"ഘടനാപരമായ വരി"},"CHROMEVOX_LAYOUT_LINE":{"message":"വരി"},"CHROMEVOX_TOGGLE_LINE_TYPE":{"message":"ഘടനാപരമായവയ്‌ക്ക് അല്ലെങ്കിൽ ലേഔട്ടിന് ഇടയിലുള്ള ലൈൻ തരം ടോഗിൾ ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_TABLE_SHIFTER":{"message":"പട്ടിക"},"CHROMEVOX_NAVIGATION_SHIFTER":{"message":"സ്ഥിര നാവിഗേഷൻ"},"CHROMEVOX_MATH_SHIFTER":{"message":"മാത്ത്"},"CHROMEVOX_TOGGLE_SEMANTICS":{"message":"ഘടനാപരമായതിനും സെമാന്റിക്കിനുമിടയിൽ മാത്ത് എക്‌സ്‌പ്രഷനുകളുടെ വ്യാഖ്യാനം ടോഗിൾ ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_SEMANTICS_ON":{"message":"സെമാന്റിക്കുകൾ ഓണാണ്"},"CHROMEVOX_SEMANTICS_OFF":{"message":"സെമാന്റിക്കുകൾ ഓഫാണ്"},"CHROMEVOX_PHONETIC_MAP":{"message":"{\"a\": \"alpha\", \"b\": \"bravo\", \"c\": \"charlie\", \"d\": \"delta\", \"e\": \"echo\", \"f\": \"foxtrot\", \"g\": \"golf\", \"h\": \"hotel\", \"i\": \"india\", \"j\": \"juliet\",\"k\": \"kilo\", \"l\": \"lima\", \"m\": \"mike\", \"n\": \"november\", \"o\": \"oscar\",\"p\": \"papa\", \"q\": \"quebec\", \"r\": \"romeo\", \"s\": \"sierra\", \"t\": \"tango\", \"u\": \"uniform\", \"v\": \"victor\", \"w\": \"whiskey\",\"x\": \"xray\", \"y\": \"yankee\", \"z\": \"zulu\"}"},"CHROMEVOX_REVIEW_ALERTS":{"message":"അലേർട്ടുകൾ അവലോകനം ചെയ്യാൻ Alt+Shift+A അമർത്തുക"},"CHROMEVOX_NO_NEXT_ARTICLE":{"message":"അടുത്ത ലേഖനമൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ARTICLE":{"message":"മുമ്പത്തെ ലേഖനമൊന്നുമില്ല."},"CHROMEVOX_CHROMEVOX_INTRO":{"message":"ChromeVox സംഭാഷണ ഫീഡ്‌ബാക്ക് തയ്യാറാണ്"},"CHROMEVOX_INTRO_BRL":{"message":"ChromeVox തയ്യാറാണ്"},"CHROMEVOX_EARCONS_ON":{"message":"ഇയർകോൺസ് ഓണാണ്"},"CHROMEVOX_EARCONS_OFF":{"message":"ഇയർകോൺസ് ഓഫാണ്"},"CHROMEVOX_TOGGLE_EARCONS":{"message":"ശബ്‌ദ ഫീഡ്‌ബാക്ക് (ഇയർകോൺസ്) ഓണാക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓഫാക്കുക."},"CHROMEVOX_SPEAK_TIME_AND_DATE":{"message":"നിലവിലെ സമയവും തീയതിയും പറയുക."},"CHROMEVOX_MARK_AS_SEARCH_RESULT_BRL":{"message":"തി:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_TEXT_DELETED":{"message":"ഇല്ലാതാക്കി"},"CHROMEVOX_PERFORM_DEFAULT_ACTION":{"message":"സ്ഥിര പ്രവർത്തനം നിർവഹിക്കുക"},"CHROMEVOX_EXCLAMATION":{"message":"{COUNT,plural, =1{ആശ്ചര്യചിഹ്നം}other{# ആശ്ചര്യചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_SPACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{സ്‌പെയ്‌സ്}other{# സ്‌പെയ്‌സുകൾ}}"},"CHROMEVOX_BACKTICK":{"message":"{COUNT,plural, =1{ബാക്ക്‌ടിക്ക്}other{# ബാക്ക്‌ടിക്കുകൾ}}"},"CHROMEVOX_TILDE":{"message":"{COUNT,plural, =1{ടിൽഡ്}other{# ടിൽഡുകൾ}}"},"CHROMEVOX_AT":{"message":"{COUNT,plural, =1{അറ്റ്}other{# അറ്റ് ചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_POUND":{"message":"{COUNT,plural, =1{പൗണ്ട്}other{# പൗണ്ട് അടയാളങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_DOLLAR":{"message":"{COUNT,plural, =1{ഡോളർ}other{# ഡോളർ ചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_PERCENT":{"message":"{COUNT,plural, =1{ശതമാനം}other{# ശതമാന ചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_CARET":{"message":"{COUNT,plural, =1{കാരറ്റ്}other{# കാരറ്റുകൾ}}"},"CHROMEVOX_AMPERSAND":{"message":"{COUNT,plural, =1{സമുച്ചയം}other{# സമുച്ചയങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_ASTERISK":{"message":"{COUNT,plural, =1{നക്ഷത്രചിഹ്നം}other{# നക്ഷത്രചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_OPEN_PAREN":{"message":"{COUNT,plural, =1{ഓപ്പൺ പരാന്തിസിസ്}other{# ഓപ്പൺ പരാന്തിസിസുകൾ}}"},"CHROMEVOX_CLOSE_PAREN":{"message":"{COUNT,plural, =1{ക്ലോസ് പരാന്തിസിസ്}other{# ക്ലോസ് പരാന്തിസിസുകൾ}}"},"CHROMEVOX_DASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{ഡാഷ്}other{# ഡാഷുകൾ}}"},"CHROMEVOX_UNDERSCORE":{"message":"{COUNT,plural, =1{അടിവര}other{# അടിവരകൾ}}"},"CHROMEVOX_EQUALS":{"message":"{COUNT,plural, =1{സമചിഹ്നം}other{# സമചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_PLUS":{"message":"{COUNT,plural, =1{അധിക ചിഹ്നം}other{# അധിക ചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_LEFT_BRACKET":{"message":"{COUNT,plural, =1{ഇടത് ബ്രാക്കറ്റ്}other{# ഇടത് ബ്രാക്കറ്റുകൾ}}"},"CHROMEVOX_RIGHT_BRACKET":{"message":"{COUNT,plural, =1{വലത് ബ്രാക്കറ്റ്}other{# വലത് ബ്രാക്കറ്റുകൾ}}"},"CHROMEVOX_LEFT_BRACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{ഇടത് ബ്രേസ്}other{# ഇടത് ബ്രേസുകൾ}}"},"CHROMEVOX_RIGHT_BRACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{വലത് ബ്രേസ്}other{# വലത് ബ്രേസുകൾ}}"},"CHROMEVOX_PIPE":{"message":"{COUNT,plural, =1{പൈപ്പ്}other{# ലംബമായ പൈപ്പുകൾ}}"},"CHROMEVOX_SEMICOLON":{"message":"{COUNT,plural, =1{അർദ്ധവിരാമം}other{# അർദ്ധവിരാമങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_COLON":{"message":"{COUNT,plural, =1{കോളൻ}other{# കോളനുകൾ}}"},"CHROMEVOX_COMMA":{"message":"{COUNT,plural, =1{കോമ}other{# കോമകൾ}}"},"CHROMEVOX_DOT":{"message":"{COUNT,plural, =1{ഡോട്ട്}=3{എല്ലിപ്‌സിസ്}other{# ഡോട്ടുകൾ}}"},"CHROMEVOX_LESS_THAN":{"message":"{COUNT,plural, =1{ആരോഹണ ചിഹ്നം}other{# ആരോഹണ ചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_GREATER_THAN":{"message":"{COUNT,plural, =1{അവരോഹണ ചിഹ്നം}other{# അവരോഹണ ചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_SLASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{സ്ലാഷ്}other{# സ്ലാഷുകൾ}}"},"CHROMEVOX_QUESTION_MARK":{"message":"{COUNT,plural, =1{ചോദ്യചിഹ്നം}other{# ചോദ്യചിഹ്നങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_QUOTE":{"message":"{COUNT,plural, =1{ഉദ്ധരണി}other{# ഉദ്ധരണികൾ}}"},"CHROMEVOX_APOSTROPHE":{"message":"{COUNT,plural, =1{വിശ്ലേഷം}other{# വിശ്ലേഷങ്ങൾ}}"},"CHROMEVOX_TAB":{"message":"{COUNT,plural, =1{ടാബ്}other{# ടാബുകൾ}}"},"CHROMEVOX_BACKSLASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{ബാക്ക്‌സ്ലാഷ്}other{# ബാക്ക്‌സ്ലാഷുകൾ}}"},"CHROMEVOX_BRAILLE_ROUTING":{"message":"ഒരു റൂട്ടിംഗ് കീയുടെ ചുവടെയുള്ള ഇനത്തിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_LEFT":{"message":"പിന്നിലേക്ക് പാൻ ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_RIGHT":{"message":"മുന്നിലേക്ക് പാൻ ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_UP":{"message":"മുമ്പത്തെ ബ്രെയ്‌ലി വരി"},"CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_DOWN":{"message":"അടുത്ത ബ്രെയ്‌ലി വരി"},"CHROMEVOX_BRAILLE_TOP":{"message":"ബ്രെയ്‌ലി ഡിസ്‌പ്ലേ പേജിന് മുകളിലേക്ക് നീക്കുക"},"CHROMEVOX_BRAILLE_BOTTOM":{"message":"ബ്രെയ്‌ലി ഡിസ്‌പ്ലേ പേജിന് ചുവടേക്ക് നീക്കുക"},"CHROMEVOX_ACCESS_KEY":{"message":"ഇതിന് ആക്‌സസ്സ് കീ $1$ ഉണ്ട്","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ACCESS_KEY_BRL":{"message":"ആക്‌സസ്സ് കീ:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LOCALE_DICT":{"message":"{\"ar\": \"അറബിക്\",\n        \"bg\": \"ബൾഗേറിയൻ\",\n        \"ca\": \"കറ്റാലൻ\",\n        \"cs\": \"ചെക്ക്\",\n        \"da\": \"ഡാനിഷ്\",\n        \"de\": \"ജർമ്മൻ\",\n        \"de_CH\": \"ജർമ്മൻ (സ്വിറ്റ്‌സർലാന്റ്)\",\n        \"de_DE\": \"ജർമ്മൻ (ജർമ്മനി)\",\n        \"el\": \"ഗ്രീക്ക്\",\n        \"en\": \"ഇംഗ്ലീഷ്\",\n        \"en_CA\": \"ഇംഗ്ലീഷ് (കാനഡ)\",\n        \"en_GB\": \"ഇംഗ്ലീഷ് (യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്‌ഡം)\",\n        \"en_US\": \"ഇംഗ്ലീഷ് (യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ്)\",\n        \"es\": \"സ്‌പാനിഷ്\",\n        \"et\": \"എസ്റ്റോണിയൻ\",\n        \"fr\": \"ഫ്രഞ്ച്\",\n        \"fr_CA\": \"ഫ്രഞ്ച് (കാനഡ)\",\n        \"fr_FR\": \"ഫ്രഞ്ച് (ഫ്രാൻസ്)\",\n        \"fi\": \"ഫിന്നിഷ്\",\n        \"he\": \"ഹീബ്രൂ\",\n        \"hi\": \"ഹിന്ദി\",\n        \"hr\": \"ക്രൊയേഷ്യൻ\",\n        \"hu\": \"ഹംഗേറിയൻ\",\n        \"is\": \"ഐസ്‌ലാൻഡിക്\",\n        \"it\": \"ഇറ്റാലിയൻ\",\n        \"ko\": \"കൊറിയൻ\",\n        \"lt\": \"ലിത്വാനിയൻ\",\n        \"lv\": \"ലാറ്റ്‌വിയൻ\",\n        \"nb\": \"നോർവീജിയൻ ബൊക്‌മൽ\",\n        \"nl\": \"ഡച്ച്\",\n        \"pl\": \"പോളിഷ്\",\n        \"pt\": \"പോർച്ചുഗീസ്\",\n        \"ro\": \"റൊമാനിയൻ\",\n        \"ru\": \"റഷ്യൻ\",\n        \"sk\": \"സ്ലൊവാക്\",\n        \"sl\": \"സ്ലൊവേനിയൻ\",\n        \"sr\": \"സെർബിയൻ\",\n        \"sv\": \"സ്വീഡിഷ്\",\n        \"tr\": \"ടർക്കിഷ്\",\n        \"vi\": \"വിയറ്റ്‌നാമീസ്\",\n        \"zh\": \"ചൈനീസ്\",\n        \"zh_TW\": \"ചൈനീസ് (പരമ്പരാഗത ഹാൻ)\"}"},"CHROMEVOX_END_OF_TEXT_VERBOSE":{"message":"വാചകത്തിന്റെ അവസാനം"},"CHROMEVOX_END_OF_TEXT_BRIEF":{"message":"അവസാനം"},"CHROMEVOX_NEW_LINE":{"message":"പുതിയ വരി"},"CHROMEVOX_RETURN":{"message":"മടങ്ങുക"},"CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY":{"message":"അടുത്ത കീ അമർത്തുന്നത് ഒഴിവാക്കുന്നു"},"CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY_DESCRIPTION":{"message":"പാസ് ത്രൂ കീ"},"CHROMEVOX_SHOW_CONTEXT_MENU":{"message":"സന്ദർഭ മെനു കാണിക്കുക"},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS":{"message":"ബ്രെയ്‌ലി അടിക്കുറിപ്പുകൾ ടോഗിൾ ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_ENABLED":{"message":"ബ്രെയ്‌ലി അടിക്കുറിപ്പുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കി."},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_DISABLED":{"message":"ബ്രെയ്‌ലി അടിക്കുറിപ്പുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി."},"CHROMEVOX_COPY_PROTECTED_PDF":{"message":"പകർപ്പ് പരിരക്ഷിത PDF-ൽ നിന്ന് ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യാനാകുന്ന ടെക്‌സ്റ്റ് ആക്‌സസ്സ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല."},"CHROMEVOX_IGNORING_CASE":{"message":"കേസ് സെൻസിറ്റീവല്ല."},"CHROMEVOX_CASE_SENSITIVE":{"message":"കേസ് സെൻസിറ്റീവ്."},"CHROMEVOX_BACK_KEY":{"message":"തിരികെ"},"CHROMEVOX_FORWARD_KEY":{"message":"കൈമാറുക"},"CHROMEVOX_REFRESH_KEY":{"message":"പുതുക്കുക"},"CHROMEVOX_TOGGLE_FULL_SCREEN_KEY":{"message":"പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീൻ ടോഗിൾ ചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_WINDOW_OVERVIEW_KEY":{"message":"വിൻഡോ ചുരുക്കവിവരണം"},"CHROMEVOX_BRIGHTNESS_DOWN_KEY":{"message":"തെളിച്ചം കുറയ്‌ക്കുക"},"CHROMEVOX_BRIGHTNESS_UP_KEY":{"message":"തെളിച്ചം കൂട്ടുക"},"CHROMEVOX_VOLUME_MUTE_KEY":{"message":"വോളിയം മ്യൂട്ടുചെയ്യുക"},"CHROMEVOX_VOLUME_DOWN_KEY":{"message":"വോളിയം കുറയ്‌ക്കുക"},"CHROMEVOX_VOLUME_UP_KEY":{"message":"വോളിയം കൂട്ടുക"},"CHROMEVOX_PANEL_TITLE":{"message":"ChromeVox പാനൽ"},"CHROMEVOX_MENUS_TITLE":{"message":"ChromeVox മെനുകൾ"},"CHROMEVOX_OPTIONS":{"message":"ChromeVox ഓപ്‌ഷനുകൾ"},"CHROMEVOX_DISABLE_CHROMEVOX":{"message":"ChromeVox പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക"},"CHROMEVOX_ACTIVE_TAB":{"message":"(സജീവം)"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_SPEECH":{"message":"സംഭാഷണം"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_CHROMEVOX":{"message":"ChromeVox"}}