{"LOCALE":{"message":"ro"},"CHROMEVOX_NAME":{"message":"ChromeVox"},"CHROMEVOX_DESCRIPTION":{"message":"ChromeVox - Voce pentru Chrome"},"CHROMEVOX_STOP_SPEECH_KEY":{"message":"Oprește vorbirea"},"CHROMEVOX_TOGGLE_STICKY_MODE":{"message":"Activează/dezactivează modul taste persistente"},"CHROMEVOX_PREFIX_KEY":{"message":"Tastă prefix"},"CHROMEVOX_HANDLE_TAB_NEXT":{"message":"Salt la elementul focalizabil următor"},"CHROMEVOX_HANDLE_TAB_PREV":{"message":"Salt la elementul focalizabil anterior"},"CHROMEVOX_BACKWARD":{"message":"Navigați înapoi"},"CHROMEVOX_FORWARD":{"message":"Navigați înainte"},"CHROMEVOX_LEFT":{"message":"Deplasează spre stânga"},"CHROMEVOX_RIGHT":{"message":"Deplasează spre dreapta"},"CHROMEVOX_SKIP_BACKWARD":{"message":"Treceți înapoi în timpul lecturii continue"},"CHROMEVOX_SKIP_FORWARD":{"message":"Treceți înainte în timpul lecturii continue"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GRANULARITY":{"message":"Scădeți granularitatea de navigare"},"CHROMEVOX_NEXT_GRANULARITY":{"message":"Creșteți granularitatea de navigare"},"CHROMEVOX_ACT_ON_CURRENT_ITEM":{"message":"Acționați asupra elementului curent"},"CHROMEVOX_FORCE_CLICK_ON_CURRENT_ITEM":{"message":"Dați clic pe elementul curent"},"CHROMEVOX_READ_LINK_URL":{"message":"Anunță adresa URL la care trimite un link"},"CHROMEVOX_READ_CURRENT_TITLE":{"message":"Anunță titlul paginii curente"},"CHROMEVOX_READ_CURRENT_URL":{"message":"Anunță adresa URL a paginii curente"},"CHROMEVOX_READ_FROM_HERE":{"message":"Începeți să citiți din poziția curentă"},"CHROMEVOX_SHOW_POWER_KEY":{"message":"Deschideți ajutorul pentru tastatură ChromeVox"},"CHROMEVOX_HIDE_POWER_KEY":{"message":"Ascundeți ajutorul pentru ChromeVox"},"CHROMEVOX_POWER_KEY_HELP":{"message":"Apăsați în sus sau în jos pentru a examina comenzile, apăsați pe enter pentru activare"},"CHROMEVOX_HELP":{"message":"Deschideți programul de instruire ChromeVox"},"CHROMEVOX_TOGGLE_SEARCH_WIDGET":{"message":"Afișați/ascundeți widgetul de căutare"},"CHROMEVOX_SHOW_OPTIONS_PAGE":{"message":"Deschideți pagina de opțiuni"},"CHROMEVOX_SHOW_KB_EXPLORER_PAGE":{"message":"Deschideți exploratorul comenzilor de la tastatură"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_RATE":{"message":"Scădeți viteza de vorbire"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_RATE":{"message":"Creșteți viteza de vorbire"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_PITCH":{"message":"Scădeți înălțimea sunetului"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_PITCH":{"message":"Creșteți înălțimea sunetului"},"CHROMEVOX_DECREASE_TTS_VOLUME":{"message":"Scădeți volumul vocii"},"CHROMEVOX_INCREASE_TTS_VOLUME":{"message":"Creșteți volumul vocii"},"CHROMEVOX_SHOW_FORMS_LIST":{"message":"Afișați lista de formulare"},"CHROMEVOX_SHOW_HEADINGS_LIST":{"message":"Afișați lista de titluri"},"CHROMEVOX_SHOW_LINKS_LIST":{"message":"Afișați lista de linkuri"},"CHROMEVOX_SHOW_TABLES_LIST":{"message":"Afișați lista de tabele"},"CHROMEVOX_SHOW_LANDMARKS_LIST":{"message":"Afișați lista de repere"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_ROW":{"message":"Rândul anterior din tabel"},"CHROMEVOX_NEXT_ROW":{"message":"Rândul următor din tabel"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_COL":{"message":"Coloana anterioară din tabel"},"CHROMEVOX_NEXT_COL":{"message":"Coloana următoare din tabel"},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_HEADERS":{"message":"Anunță anteturile celulei curente"},"CHROMEVOX_SPEAK_TABLE_LOCATION":{"message":"Anunță coordonatele celulei curente"},"CHROMEVOX_GUESS_ROW_HEADER":{"message":"Faceți o încercare la antetul rândului pentru celula curentă"},"CHROMEVOX_GUESS_COL_HEADER":{"message":"Faceți o încercare la antetul coloanei pentru celula curentă"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_BEGINNING":{"message":"Accesați începutul tabelului"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_END":{"message":"Accesați finalul tabelului"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_BEGINNING":{"message":"Accesați începutul rândului curent"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_ROW_END":{"message":"Accesați finalul rândului curent"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_BEGINNING":{"message":"Accesați începutul coloanei curente"},"CHROMEVOX_SKIP_TO_COL_END":{"message":"Accesați finalul coloanei curente"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING1":{"message":"Titlul de nivel 1 următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING1":{"message":"Titlul de nivel 1 anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING2":{"message":"Titlul de nivel 2 următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING2":{"message":"Titlul de nivel 2 anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING3":{"message":"Următorul titlu de nivel 3"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING3":{"message":"Titlul de nivel 3 anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING4":{"message":"Titlul de nivel 4 următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING4":{"message":"Titlul de nivel 4 anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING5":{"message":"Titlul de nivel 5 următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING5":{"message":"Titlul de nivel 5 anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING6":{"message":"Titlul de nivel 6 următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING6":{"message":"Titlul de nivel 6 anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_COMBO_BOX":{"message":"Caseta combo următoare"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_COMBO_BOX":{"message":"Caseta combo anterioară"},"CHROMEVOX_NEXT_EDIT_TEXT":{"message":"Următoarea zonă de text editabil"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_EDIT_TEXT":{"message":"Zona de text editabil anterioară"},"CHROMEVOX_NEXT_FORM_FIELD":{"message":"Câmpul următor din formular"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_FORM_FIELD":{"message":"Câmpul anterior din formular"},"CHROMEVOX_NEXT_GRAPHIC":{"message":"Graficul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GRAPHIC":{"message":"Graficul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_HEADING":{"message":"Titlul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_HEADING":{"message":"Titlul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_LIST_ITEM":{"message":"Elementul următor din listă"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST_ITEM":{"message":"Elementul anterior din listă"},"CHROMEVOX_NEXT_JUMP":{"message":"Saltul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_JUMP":{"message":"Saltul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_LINK":{"message":"Linkul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LINK":{"message":"Linkul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_LIST":{"message":"Lista următoare"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LIST":{"message":"Lista anterioară"},"CHROMEVOX_NEXT_MATH":{"message":"Expresia matematică următoare"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_MATH":{"message":"Expresia matematică anterioară"},"CHROMEVOX_NEXT_MEDIA":{"message":"Conținut media următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_MEDIA":{"message":"Conținut media anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_BLOCKQUOTE":{"message":"Citatul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_BLOCKQUOTE":{"message":"Citatul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_RADIO":{"message":"Butonul radio următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_RADIO":{"message":"Butonul radio anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_SLIDER":{"message":"Glisorul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SLIDER":{"message":"Glisorul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_TABLE":{"message":"Tabelul următor"},"CHROMEVOX_NEXT_VISITED_LINK":{"message":"Următorul link accesat"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_TABLE":{"message":"Tabelul anterior"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_VISITED_LINK":{"message":"Link accesat anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_BUTTON":{"message":"Butonul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_BUTTON":{"message":"Butonul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_CHECKBOX":{"message":"Caseta de selectare următoare"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_CHECKBOX":{"message":"Caseta de selectare anterioară"},"CHROMEVOX_NEXT_LANDMARK":{"message":"Reperul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LANDMARK":{"message":"Reperul anterior"},"CHROMEVOX_BENCHMARK":{"message":"Testare pentru depanare"},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_POSITION":{"message":"Anunță o scurtă descriere a poziției curente"},"CHROMEVOX_FULLY_DESCRIBE":{"message":"Anunță o descriere completă a poziției curente"},"CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_TITLE":{"message":"Opțiuni ChromeVox"},"CHROMEVOX_OPTIONS_PAGE_SUMMARY":{"message":"Folosiți opțiunile de mai jos pentru a personaliza ChromeVox. Modificările intră în vigoare imediat."},"CHROMEVOX_OPTIONS_MOUSE_FOCUS_FOLLOWS":{"message":"Utilizați mouse-ul pentru a schimba focalizarea."},"CHROMEVOX_OPTIONS_OUTPUT_CONTEXT_FIRST":{"message":"Afișează contextul unui element înaintea altor informații (cum ar fi numele său)."},"CHROMEVOX_OPTIONS_SITE_SPECIFIC_ENHANCEMENTS":{"message":"Îmbunătățește experiența utilizatorilor pe anumite site-uri, cum ar fi Căutarea Google."},"CHROMEVOX_OPTIONS_VERBOSITY_VERBOSE":{"message":"Activați descrierile detaliate."},"CHROMEVOX_OPTIONS_CURSOR_BETWEEN_CHARACTERS":{"message":"La editarea textului plasați cursorul între caractere (ca în Mac OS X)."},"CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES":{"message":"Voci"},"CHROMEVOX_OPTIONS_VOICES_DESCRIPTION":{"message":"Schimbați vocea actuală selectând o opțiune din lista de mai jos."},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE":{"message":"Braille"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_6":{"message":"Comutați la tabelul Braille cu 8 puncte"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_TABLE_TYPE_8":{"message":"Comutați la tabelul Braille cu 6 puncte"},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_6":{"message":"Schimbați tabelul Braille actual cu 6 puncte selectând o opțiune din lista de mai jos."},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_GRADE":{"message":"$1$, nivelul $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT":{"message":"$1$ ($2$)","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_BRAILLE_TABLE_NAME_WITH_VARIANT_AND_GRADE":{"message":"$1$ ($2$), nivelul $3$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"content":"$3"}}},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_DESCRIPTION_8":{"message":"Schimbați tabelul Braille actual cu 8 puncte selectând o opțiune din lista de mai jos."},"CHROMEVOX_OPTIONS_BRAILLE_WORD_WRAP":{"message":"Activează încadrarea cuvintelor"},"CHROMEVOX_OPTIONS_KEYBOARD_SHORTCUTS":{"message":"Comenzi rapide de la tastatură"},"CHROMEVOX_OPTIONS_KEYMAP_DESCRIPTION":{"message":"Schimbați harta tastelor actuală selectând o opțiune din lista de mai jos."},"CHROMEVOX_OPTIONS_SELECT_KEYS":{"message":"Resetați harta actuală a tastelor"},"CHROMEVOX_OPTIONS_SHORTCUTS_DESCRIPTION":{"message":"Personalizați comenzi rapide de la tastatură pentru comenzile folosite frecvent, prin introducerea acestora în câmpurile corespunzătoare de mai jos."},"CHROMEVOX_OPTIONS_MODIFIER_KEYS":{"message":"Taste de modificare"},"CHROMEVOX_OPTIONS_CVOX_MODIFIER_KEY":{"message":"Tasta de modificare ChromeVox"},"CHROMEVOX_KBEXPLORER_TITLE":{"message":"Explorator pentru comenzile de la tastatură în sistemul de operare Chrome"},"CHROMEVOX_KBEXPLORER_INSTRUCTIONS":{"message":"Apăsați pe orice tastă pentru a afla numele acesteia. Ctrl+W va închide exploratorul comenzilor de la tastatură."},"CHROMEVOX_CHROME_TAB_CREATED":{"message":"filă creată"},"CHROMEVOX_CHROME_TAB_SELECTED":{"message":"$1$, filă","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_NORMAL_WINDOW_SELECTED":{"message":"fila ferestrei $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_INCOGNITO_WINDOW_SELECTED":{"message":"fila ferestrei incognito $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_MENU_OPENED":{"message":"Meniu $1$ deschis","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHROME_MENU_CLOSED":{"message":"meniu închis"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_CHECKED":{"message":"Casetă de validare $1$ bifată","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHECKBOX_CHECKED_STATE":{"message":"bifată"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_CHECKBOX_UNCHECKED":{"message":"$1$, casetă de selectare nebifată","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHECKBOX_UNCHECKED_STATE":{"message":"nebifată"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_SELECTED":{"message":"$1$, buton radio selectat","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_RADIO_SELECTED_STATE":{"message":"selectate"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_RADIO_UNSELECTED":{"message":"$1$, buton radio deselectat","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_RADIO_UNSELECTED_STATE":{"message":"neselectat"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU":{"message":"$1$, meniu","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM":{"message":"$1$, element din meniu","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_MENU_ITEM_WITH_SUBMENU":{"message":"$1$, element din meniu cu submeniu","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_WINDOW":{"message":"$1$, fereastră","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_TEXTBOX":{"message":"$1$, $2$, casetă text","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_TEXTBOX":{"message":"$1$, casetă text","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_PASSWORD":{"message":"$1$, $2$, casetă text pentru parolă","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_PASSWORD":{"message":"$1$, casetă text pentru parolă","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_BUTTON":{"message":"$1$, buton","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_COMBOBOX":{"message":"$1$, $2$, casetă combo","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_COMBOBOX":{"message":"$1$, casetă combo","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_LISTBOX":{"message":"$1$, $2$, casetă listă","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNNAMED_LISTBOX":{"message":"$1$, casetă listă","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_LINK":{"message":"$1$, link","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_TAB":{"message":"$1$, filă","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_SLIDER":{"message":"$1$, $2$, glisor","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_SELECTED":{"message":", selectat"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_UNSELECTED":{"message":", deselectat"},"CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX":{"message":" $1$ din $2$ ","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_INDEX_BRL":{"message":"$1$/$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_DESCRIBE_DEPTH":{"message":" nivelul $1$ ","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_RATE":{"message":"Rată de $1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_PITCH":{"message":"Înălțime a sunetului de $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ANNOUNCE_VOLUME":{"message":"Volum $1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_EXITING_DIALOG":{"message":"S-a ieșit din caseta de dialog."},"CHROMEVOX_EXITED_CONTAINER":{"message":"S-a ieșit din $1$.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ENTERING_DIALOG":{"message":"Ați intrat în caseta de dialog"},"CHROMEVOX_LIVE_REGIONS_REMOVED":{"message":"eliminate:"},"CHROMEVOX_STICKY_MODE_ENABLED":{"message":"Modul persistent este activat"},"CHROMEVOX_STICKY_MODE_DISABLED":{"message":"Modul persistent este dezactivat"},"CHROMEVOX_KEYBOARD_HELP_INTRO":{"message":"Ajutor tastatură"},"CHROMEVOX_CONTEXT_MENU_INTRO":{"message":"Meniu contextual"},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_NAME":{"message":"Listă $1$.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_HELP":{"message":"Folosiți tastele săgeată în sus și în jos pentru a naviga sau introduceți text pentru a căuta."},"CHROMEVOX_CHOICE_WIDGET_EXITED":{"message":"S-a ieșit"},"CHROMEVOX_END_OF_CELL":{"message":"Sfârșitul celulei."},"CHROMEVOX_NO_URL_FOUND":{"message":"Nu a fost găsită nicio adresă URL."},"CHROMEVOX_LEAVING_TABLE":{"message":"Se iese din tabel."},"CHROMEVOX_LEAVING_GRID":{"message":"Se iese din grilă."},"CHROMEVOX_INSIDE_TABLE":{"message":"În interiorul tabelului"},"CHROMEVOX_NO_TABLES":{"message":"Nu a fost găsit niciun tabel."},"CHROMEVOX_NOT_INSIDE_TABLE":{"message":"Nu vă aflați în interiorul tabelului."},"CHROMEVOX_NOT_IN_TABLE_MODE":{"message":"Nu ești în modul tabel."},"CHROMEVOX_NO_CELL_BELOW":{"message":"Nu există celule mai jos."},"CHROMEVOX_NO_CELL_ABOVE":{"message":"Nu există celule mai sus."},"CHROMEVOX_NO_CELL_RIGHT":{"message":"Nu există celule în dreapta."},"CHROMEVOX_NO_CELL_LEFT":{"message":"Nu există celule în stânga."},"CHROMEVOX_EMPTY_CELL":{"message":"Celulă goală."},"CHROMEVOX_SPANNED":{"message":"Extinsă."},"CHROMEVOX_ROW_HEADER":{"message":"Antet de rând:"},"CHROMEVOX_EMPTY_ROW_HEADER":{"message":"Antet de rând gol"},"CHROMEVOX_COLUMN_HEADER":{"message":"Antet de coloană:"},"CHROMEVOX_EMPTY_COLUMN_HEADER":{"message":"Antet de coloană gol"},"CHROMEVOX_NO_HEADERS":{"message":"Niciun antet"},"CHROMEVOX_EMPTY_HEADERS":{"message":"Anteturi goale"},"CHROMEVOX_TABLE_LOCATION":{"message":"Rândul $1$ din $2$, coloana $3$ din $4$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"},"3":{"content":"$3"},"4":{"content":"$4"}}},"CHROMEVOX_NO_NEXT_CHECKBOX":{"message":"Nu există o casetă de selectare următoare."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CHECKBOX":{"message":"Nu există o casetă de selectare anterioară."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_EDIT_TEXT":{"message":"Nu există un câmp de text editabil următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_EDIT_TEXT":{"message":"Nu există un câmp de text editabil anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING":{"message":"Nu există un titlu următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING":{"message":"Nu există un titlu anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_1":{"message":"Nu există un titlu de nivel 1 următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_1":{"message":"Nu există un titlu de nivel 1 anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_2":{"message":"Nu există un titlu de nivel 2 următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_2":{"message":"Nu există un titlu de nivel 2 anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_3":{"message":"Nu există un titlu de nivel 3 următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_3":{"message":"Nu există un titlu de nivel 3 anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_4":{"message":"Nu există un titlu de nivel 4 următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_4":{"message":"Nu există un titlu de nivel 4 anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_5":{"message":"Nu există un titlu de nivel 5 următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_5":{"message":"Nu există un titlu de nivel 5 anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_HEADING_6":{"message":"Nu există un titlu de nivel 6 următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_HEADING_6":{"message":"Nu există un titlu de nivel 6 anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_NOT_LINK":{"message":"Nu există un element următor care nu este link."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_NOT_LINK":{"message":"Nu există un element anterior care nu este link."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_ANCHOR":{"message":"Nu există o ancoră următoare."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ANCHOR":{"message":"Nu există o ancoră anterioară."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LINK":{"message":"Nu există un link următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LINK":{"message":"Nu există un link anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_TABLE":{"message":"Nu există un tabel următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_TABLE":{"message":"Nu există un tabel anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_VISITED_LINK":{"message":"Nu există un link accesat următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_VISITED_LINK":{"message":"Nu există niciun link accesat anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_MATH":{"message":"Nu există o expresie matematică următoare."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MATH":{"message":"Nu există o expresie matematică anterioară."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_MEDIA_WIDGET":{"message":"Niciun widget media următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_MEDIA_WIDGET":{"message":"Niciun widget media anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST":{"message":"Nu există o listă următoare."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST":{"message":"Nu există o listă anterioară."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LIST_ITEM":{"message":"Nu există un element de listă următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LIST_ITEM":{"message":"Nu există un element de listă anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_BLOCKQUOTE":{"message":"Nu există un blockquote următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BLOCKQUOTE":{"message":"Nu există un blockquote anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_FORM_FIELD":{"message":"Nu există un câmp de formular următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_FORM_FIELD":{"message":"Nu există un câmp de formular anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_JUMP":{"message":"Nu există un punct de accesare directă următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_JUMP":{"message":"Nu există un punct de accesare directă anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_LANDMARK":{"message":"Nu există un reper ARIA următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_LANDMARK":{"message":"Nu există un reper ARIA anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_COMBO_BOX":{"message":"Nu există o casetă combo următoare."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_COMBO_BOX":{"message":"Nu există o casetă combo anterioară."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_BUTTON":{"message":"Nu există un buton următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_BUTTON":{"message":"Nu există un buton anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_GRAPHIC":{"message":"Nu există un grafic următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_GRAPHIC":{"message":"Nu există un grafic anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_SLIDER":{"message":"Nu există un glisor următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SLIDER":{"message":"Nu există un glisor anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_RADIO_BUTTON":{"message":"Nu există un buton radio următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_RADIO_BUTTON":{"message":"Nu există un buton radio anterior."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_SECTION":{"message":"Nu există o secțiune următoare."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_SECTION":{"message":"Nu există o secțiune anterioară."},"CHROMEVOX_NO_NEXT_CONTROL":{"message":"Nu există o comandă următoare."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_CONTROL":{"message":"Nu există o comandă anterioară."},"CHROMEVOX_ELEMENT_CLICKED":{"message":"Ați dat clic"},"CHROMEVOX_ELEMENT_DOUBLE_CLICKED":{"message":"ați dat dublu clic"},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_HEADINGS":{"message":"Nu există titluri."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LINKS":{"message":"Nu există linkuri."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_FORMS":{"message":"Nu există formulare."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_TABLES":{"message":"Nu există tabele."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_LANDMARKS":{"message":"Nu există repere ARIA."},"CHROMEVOX_POWERKEY_NO_JUMPS":{"message":"Nu există puncte de accesare directă."},"CHROMEVOX_LIST_POSITION":{"message":"$1$ din $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_LIST_POSITION_BRL":{"message":"$1$/$2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_SUBMENU":{"message":"are submeniu"},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP":{"message":"are fereastră pop-up"},"CHROMEVOX_ARIA_HAS_POPUP_BRL":{"message":"+fereastră pop-up"},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN":{"message":"Min. $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MIN_BRL":{"message":"min.:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX":{"message":"Max. $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ARIA_VALUE_MAX_BRL":{"message":"max.:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ROLE_ALERT":{"message":"Alertă"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERT_BRL":{"message":"alertă"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERTDIALOG":{"message":"Casetă de dialog de alertă"},"CHROMEVOX_ROLE_ALERTDIALOG_BRL":{"message":"casetă de dialog alertă"},"CHROMEVOX_ROLE_BUTTON":{"message":"Buton"},"CHROMEVOX_ROLE_BUTTON_BRL":{"message":"buton"},"CHROMEVOX_ROLE_CHECKBOX":{"message":"Casetă de selectare"},"CHROMEVOX_ROLE_CHECKBOX_BRL":{"message":"casetă de selectare"},"CHROMEVOX_ROLE_COMBOBOX":{"message":"Casetă combo"},"CHROMEVOX_ROLE_COMBOBOX_BRL":{"message":"casetă combo"},"CHROMEVOX_ROLE_DIALOG":{"message":"Dialog"},"CHROMEVOX_ROLE_DIALOG_BRL":{"message":"casetă de dialog"},"CHROMEVOX_ROLE_GRID":{"message":"Grilă"},"CHROMEVOX_ROLE_GRID_BRL":{"message":"grilă"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL":{"message":"Celulă"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL_BRL":{"message":"celulă din grilă"},"CHROMEVOX_ROLE_GRIDCELL_POS":{"message":"rândul $1$, coloana $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ROLE_LINK":{"message":"Link"},"CHROMEVOX_ROLE_LINK_BRL":{"message":"link"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTBOX":{"message":"Casetă listă"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTBOX_BRL":{"message":"casetă listă"},"CHROMEVOX_ROLE_LOG":{"message":"Jurnal"},"CHROMEVOX_ROLE_LOG_BRL":{"message":"jurnal"},"CHROMEVOX_ROLE_MARQUEE":{"message":"Text derulant"},"CHROMEVOX_ROLE_MARQUEE_BRL":{"message":"text derulant"},"CHROMEVOX_ROLE_MENU":{"message":"Meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENU_BRL":{"message":"meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUBAR":{"message":"Bară de meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUBAR_BRL":{"message":"bară meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEM":{"message":"Element din meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEM_BRL":{"message":"element meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMCHECKBOX":{"message":"Casetă de selectare pentru element de meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMCHECKBOX_BRL":{"message":"casetă de selectare element meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMRADIO":{"message":"Buton radio pentru element de meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_MENUITEMRADIO_BRL":{"message":"buton radio element meniu"},"CHROMEVOX_ROLE_POPUP_BUTTON":{"message":"Buton pop-up"},"CHROMEVOX_ROLE_POPUP_BUTTON_BRL":{"message":"buton pop-up"},"CHROMEVOX_ROLE_PROGRESSBAR":{"message":"Bara de progres"},"CHROMEVOX_ROLE_PROGRESSBAR_BRL":{"message":"bară de progres"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIO":{"message":"Buton radio"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIO_BRL":{"message":"buton radio"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIOGROUP":{"message":"Grup buton radio"},"CHROMEVOX_ROLE_RADIOGROUP_BRL":{"message":"grup radio"},"CHROMEVOX_ROLE_SCROLLBAR":{"message":"Bară de defilare"},"CHROMEVOX_ROLE_SCROLLBAR_BRL":{"message":"bară de derulare"},"CHROMEVOX_ROLE_SLIDER":{"message":"Glisor"},"CHROMEVOX_ROLE_SLIDER_BRL":{"message":"cursor"},"CHROMEVOX_ROLE_SPINBUTTON":{"message":"Buton numeric"},"CHROMEVOX_ROLE_SPINBUTTON_BRL":{"message":"buton rotire"},"CHROMEVOX_ROLE_STATUS":{"message":"Stare"},"CHROMEVOX_ROLE_STATUS_BRL":{"message":"stare"},"CHROMEVOX_ROLE_TAB":{"message":"Filă"},"CHROMEVOX_ROLE_TAB_BRL":{"message":"filă"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLE":{"message":"Tabel"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLE_BRL":{"message":"tabel"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLIST":{"message":"Listă de file"},"CHROMEVOX_ROLE_TABLIST_BRL":{"message":"listă de file"},"CHROMEVOX_ROLE_TABPANEL":{"message":"Panou file"},"CHROMEVOX_ROLE_TABPANEL_BRL":{"message":"panou de file"},"CHROMEVOX_ROLE_TEXTBOX":{"message":"Casetă de text"},"CHROMEVOX_ROLE_TEXTBOX_BRL":{"message":"casetă text"},"CHROMEVOX_ROLE_TIMER":{"message":"Temporizator"},"CHROMEVOX_ROLE_TIMER_BRL":{"message":"temporizator"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLBAR":{"message":"Bară de instrumente"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLBAR_BRL":{"message":"bară de instrumente"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLTIP":{"message":"Balon explicativ"},"CHROMEVOX_ROLE_TOOLTIP_BRL":{"message":"balon explicativ"},"CHROMEVOX_ROLE_TREE":{"message":"Arbore"},"CHROMEVOX_ROLE_TREE_BRL":{"message":"arbore"},"CHROMEVOX_ROLE_TREEITEM":{"message":"Element arbore"},"CHROMEVOX_ROLE_TREEITEM_BRL":{"message":"element arbore"},"CHROMEVOX_ROLE_ARTICLE":{"message":"Articol"},"CHROMEVOX_ROLE_ARTICLE_BRL":{"message":"articol"},"CHROMEVOX_ROLE_APPLICATION":{"message":"Aplicație"},"CHROMEVOX_ROLE_APPLICATION_BRL":{"message":"aplicație"},"CHROMEVOX_ROLE_BANNER":{"message":"Banner"},"CHROMEVOX_ROLE_BANNER_BRL":{"message":"banner"},"CHROMEVOX_ROLE_COLUMNHEADER":{"message":"Antet de coloană"},"CHROMEVOX_ROLE_COLUMNHEADER_BRL":{"message":"antet coloană"},"CHROMEVOX_ROLE_COMPLEMENTARY":{"message":"Complementar"},"CHROMEVOX_ROLE_COMPLEMENTARY_BRL":{"message":"complementar"},"CHROMEVOX_ROLE_CONTENTINFO":{"message":"Informații privind conținutul"},"CHROMEVOX_ROLE_CONTENTINFO_BRL":{"message":"informații conținut"},"CHROMEVOX_ROLE_DEFINITION":{"message":"Definiție"},"CHROMEVOX_ROLE_DEFINITION_BRL":{"message":"definiție"},"CHROMEVOX_ROLE_DIRECTORY":{"message":"Catalog"},"CHROMEVOX_ROLE_DIRECTORY_BRL":{"message":"director"},"CHROMEVOX_ROLE_DOCUMENT":{"message":"Document"},"CHROMEVOX_ROLE_DOCUMENT_BRL":{"message":"document"},"CHROMEVOX_ROLE_FORM":{"message":"Formular"},"CHROMEVOX_ROLE_FORM_BRL":{"message":"formular"},"CHROMEVOX_ROLE_GROUP":{"message":"Grup"},"CHROMEVOX_ROLE_GROUP_BRL":{"message":"grup"},"CHROMEVOX_ROLE_HEADING":{"message":"Titlu"},"CHROMEVOX_ROLE_HEADING_BRL":{"message":"titlu"},"CHROMEVOX_ROLE_IMG":{"message":"Imagine"},"CHROMEVOX_ROLE_IMG_BRL":{"message":"imagine"},"CHROMEVOX_ROLE_LIST":{"message":"Listă"},"CHROMEVOX_ROLE_LIST_BRL":{"message":"listă"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTITEM":{"message":"Element din listă"},"CHROMEVOX_ROLE_LISTITEM_BRL":{"message":"element listă"},"CHROMEVOX_ROLE_MAIN":{"message":"Principal"},"CHROMEVOX_ROLE_MAIN_BRL":{"message":"principal"},"CHROMEVOX_ROLE_MATH":{"message":"Matematică"},"CHROMEVOX_ROLE_MATH_BRL":{"message":"matematică"},"CHROMEVOX_ROLE_NAVIGATION":{"message":"Navigare"},"CHROMEVOX_ROLE_NAVIGATION_BRL":{"message":"navigare"},"CHROMEVOX_ROLE_NOTE":{"message":"Notă"},"CHROMEVOX_ROLE_NOTE_BRL":{"message":"notă"},"CHROMEVOX_ROLE_REGION":{"message":"Regiune"},"CHROMEVOX_ROLE_REGION_BRL":{"message":"regiune"},"CHROMEVOX_ROLE_ROWHEADER":{"message":"Antet de rând"},"CHROMEVOX_ROLE_ROWHEADER_BRL":{"message":"antet rând"},"CHROMEVOX_ROLE_SEARCH":{"message":"Caută"},"CHROMEVOX_ROLE_SEARCH_BRL":{"message":"căutați"},"CHROMEVOX_ROLE_SEPARATOR":{"message":"Separator"},"CHROMEVOX_ROLE_SEPARATOR_BRL":{"message":"separator"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE":{"message":"Completare automată inline"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_INLINE_BRL":{"message":"completare automată inline"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST":{"message":"Completare automată listă"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_LIST_BRL":{"message":"completare automată listă"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH":{"message":"Completare automată inline și listă"},"CHROMEVOX_ARIA_AUTOCOMPLETE_BOTH_BRL":{"message":"completare automată inline+listă"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_TRUE":{"message":"Verificat"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_FALSE":{"message":"Nebifat"},"CHROMEVOX_ARIA_CHECKED_MIXED":{"message":"Verificat parțial"},"CHROMEVOX_ARIA_DISABLED_TRUE":{"message":"Dezactivat"},"CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_TRUE":{"message":"Extins"},"CHROMEVOX_ARIA_EXPANDED_FALSE":{"message":"Restrâns"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_TRUE":{"message":"Intrare nevalidă"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR":{"message":"Greșeală de gramatică detectată"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_GRAMMAR_BRL":{"message":"greșeală gramaticală"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING":{"message":"Greșeală de scriere detectată"},"CHROMEVOX_ARIA_INVALID_SPELLING_BRL":{"message":"scris greșit"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE":{"message":"Mai multe linii"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTILINE_TRUE_BRL":{"message":"linii multiple"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE":{"message":"Selectare multiplă"},"CHROMEVOX_ARIA_MULTISELECTABLE_TRUE_BRL":{"message":"selectare multiplă"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_TRUE":{"message":"Apăsat"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_FALSE":{"message":"Neapăsat"},"CHROMEVOX_ARIA_PRESSED_MIXED":{"message":"Apăsat parțial"},"CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE":{"message":"Numai în citire"},"CHROMEVOX_ARIA_READONLY_TRUE_BRL":{"message":"numai în citire"},"CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE":{"message":"Solicitate"},"CHROMEVOX_ARIA_REQUIRED_TRUE_BRL":{"message":"obligatoriu"},"CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_TRUE":{"message":"Selectat"},"CHROMEVOX_ARIA_SELECTED_FALSE":{"message":"Neselectat"},"CHROMEVOX_VISITED_LINK":{"message":"Link accesat"},"CHROMEVOX_VISITED_LINK_BRL":{"message":"link accesat"},"CHROMEVOX_VISITED_STATE":{"message":"Accesat"},"CHROMEVOX_VISITED_STATE_BRL":{"message":"accesat"},"CHROMEVOX_TAG_H1":{"message":"Titlu 1"},"CHROMEVOX_TAG_H1_BRL":{"message":"titlu 1"},"CHROMEVOX_TAG_H2":{"message":"Titlu 2"},"CHROMEVOX_TAG_H2_BRL":{"message":"titlu 2"},"CHROMEVOX_TAG_H3":{"message":"Titlu 3"},"CHROMEVOX_TAG_H3_BRL":{"message":"titlu 3"},"CHROMEVOX_TAG_H4":{"message":"Titlu 4"},"CHROMEVOX_TAG_H4_BRL":{"message":"titlu 4"},"CHROMEVOX_TAG_H5":{"message":"Titlu 5"},"CHROMEVOX_TAG_H5_BRL":{"message":"titlu 5"},"CHROMEVOX_TAG_H6":{"message":"Titlu 6"},"CHROMEVOX_TAG_H6_BRL":{"message":"titlu 6"},"CHROMEVOX_TAG_LI":{"message":"Element din listă"},"CHROMEVOX_TAG_LI_BRL":{"message":"element listă"},"CHROMEVOX_TAG_OL":{"message":"Listă ordonată"},"CHROMEVOX_TAG_OL_BRL":{"message":"listă"},"CHROMEVOX_TAG_SELECT":{"message":"Casetă combo"},"CHROMEVOX_TAG_SELECT_BRL":{"message":"casetă combo"},"CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA":{"message":"Zonă de text"},"CHROMEVOX_TAG_TEXTAREA_BRL":{"message":"zonă text"},"CHROMEVOX_TAG_TABLE":{"message":"tabel"},"CHROMEVOX_TAG_TABLE_BRL":{"message":"tabel"},"CHROMEVOX_TAG_UL":{"message":"Listă"},"CHROMEVOX_TAG_UL_BRL":{"message":"listă"},"CHROMEVOX_TAG_SECTION":{"message":"Secțiune"},"CHROMEVOX_TAG_SECTION_BRL":{"message":"secțiune"},"CHROMEVOX_TAG_NAV":{"message":"Navigare"},"CHROMEVOX_TAG_NAV_BRL":{"message":"navigare"},"CHROMEVOX_TAG_ARTICLE":{"message":"Articol"},"CHROMEVOX_TAG_ARTICLE_BRL":{"message":"articol"},"CHROMEVOX_TAG_ASIDE":{"message":"Separat"},"CHROMEVOX_TAG_ASIDE_BRL":{"message":"separat"},"CHROMEVOX_TAG_HGROUP":{"message":"Grup de titluri"},"CHROMEVOX_TAG_HGROUP_BRL":{"message":"grup de titluri"},"CHROMEVOX_TAG_HEADER":{"message":"Antet"},"CHROMEVOX_TAG_HEADER_BRL":{"message":"antet"},"CHROMEVOX_TAG_FOOTER":{"message":"Notă de subsol"},"CHROMEVOX_TAG_FOOTER_BRL":{"message":"notă subsol"},"CHROMEVOX_TAG_TIME":{"message":"Oră"},"CHROMEVOX_TAG_MARK":{"message":"Marcaj"},"CHROMEVOX_TAG_MARK_BRL":{"message":"marcaj"},"CHROMEVOX_TAG_VIDEO":{"message":"Video"},"CHROMEVOX_TAG_VIDEO_BRL":{"message":"video"},"CHROMEVOX_TAG_AUDIO":{"message":"Audio"},"CHROMEVOX_TAG_AUDIO_BRL":{"message":"audio"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR":{"message":"Selector de culoare"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_COLOR_BRL":{"message":"selector de culoare"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME":{"message":"Comandă pentru dată/oră"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_BRL":{"message":"dată oră"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME":{"message":"Comandă pentru oră"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TIME_BRL":{"message":"oră"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL":{"message":"Comandă pentru dată/oră"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATETIME_LOCAL_BRL":{"message":"dată oră"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE":{"message":"Comandă pentru dată"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_DATE_BRL":{"message":"dată"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL":{"message":"Câmp pentru editare text de tip e-mail"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_EMAIL_BRL":{"message":"e-mail"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE":{"message":"Selectare fișier"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_FILE_BRL":{"message":"fișier"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH":{"message":"Comandă pentru lună"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_MONTH_BRL":{"message":"lună"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER":{"message":"Câmp text de editare exclusiv numeric"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_NUMBER_BRL":{"message":"număr"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD":{"message":"Câmp text de editare a parolei"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_PASSWORD_BRL":{"message":"parolă"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET":{"message":"Resetează"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_RESET_BRL":{"message":"resetați"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH":{"message":"Câmp pentru editare text de tip căutare"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_SEARCH_BRL":{"message":"căutare"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT":{"message":"Câmp text de editare"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_TEXT_BRL":{"message":"casetă text"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL":{"message":"Câmp editare text de tip adresă URL"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_URL_BRL":{"message":"adresă URL"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK":{"message":"Comandă pentru săptămâna din an"},"CHROMEVOX_INPUT_TYPE_WEEK_BRL":{"message":"săptămână"},"CHROMEVOX_INTERNAL_LINK":{"message":"Link intern"},"CHROMEVOX_INTERNAL_LINK_BRL":{"message":"link intern"},"CHROMEVOX_TEXT_BOX_BLANK":{"message":"Necompletată"},"CHROMEVOX_TEXT_BOX_WHITESPACE":{"message":"Spațiu"},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED":{"message":"cu $1$ (de) elemente","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_NOT_PLURALIZED_BRL":{"message":"+$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS":{"message":"cu {COUNT,plural, =1{# element}few{# elemente}other{# de elemente}}"},"CHROMEVOX_LIST_WITH_ITEMS_BRL":{"message":"+{COUNT,plural, =1{#}few{#}other{#}}"},"CHROMEVOX_STATE_PERCENT":{"message":"$1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_STATE_PERCENT_BRL":{"message":"$1$%","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_HAS_SUBMENU":{"message":"cu submeniu"},"CHROMEVOX_HAS_POPUP":{"message":"are fereastră pop-up"},"CHROMEVOX_HAS_POPUP_BRL":{"message":"are fereastră pop-up"},"CHROMEVOX_COLLECTION":{"message":"Colecția $1$ cu $2$ (de) elemente","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_ENTER_KEY":{"message":"Enter"},"CHROMEVOX_SPACE_KEY":{"message":"Spațiu"},"CHROMEVOX_BACKSPACE_KEY":{"message":"Backspace"},"CHROMEVOX_TAB_KEY":{"message":"Filă"},"CHROMEVOX_LEFT_KEY":{"message":"Stânga"},"CHROMEVOX_UP_KEY":{"message":"În sus"},"CHROMEVOX_RIGHT_KEY":{"message":"Dreapta"},"CHROMEVOX_DOWN_KEY":{"message":"Jos"},"CHROMEVOX_UNKNOWN_LINK":{"message":"Link necunoscut"},"CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX_ACTIVE":{"message":"Comutați ChromeVox la activ sau inactiv."},"CHROMEVOX_CHROMEVOX_INACTIVE":{"message":"Acum, ChromeVox este inactiv."},"CHROMEVOX_TOGGLE_CHROMEVOX":{"message":"Activează/dezactivează ChromeVox classic."},"CHROMEVOX_PAUSE":{"message":", "},"CHROMEVOX_PREVIOUS_DIFFERENT_ELEMENT":{"message":"Elementul diferit anterior."},"CHROMEVOX_NEXT_DIFFERENT_ELEMENT":{"message":"Elementul diferit următor."},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SIMILAR_ELEMENT":{"message":"Elementul similar anterior."},"CHROMEVOX_NEXT_SIMILAR_ELEMENT":{"message":"Elementul similar următor."},"CHROMEVOX_NO_MORE_SIMILAR_ELEMENTS":{"message":"Nu mai există elemente similare."},"CHROMEVOX_NO_MORE_DIFFERENT_ELEMENTS":{"message":"Nu mai există elemente diferite."},"CHROMEVOX_ENTER_CSS_SPACE":{"message":"Trece la explorarea grupului"},"CHROMEVOX_ENTER_GROUP_EXPLORATION":{"message":"Explorarea grupurilor"},"CHROMEVOX_PDF_HEADER":{"message":"Această pagină conține textul extras automat din fișierul PDF <b>$1$</b>. <a href=\"$2$\">Dați clic aici pentru original.</a>","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_OBJECT_STRATEGY":{"message":"Obiect"},"CHROMEVOX_GROUP_STRATEGY":{"message":"Grup"},"CHROMEVOX_TABLE_STRATEGY":{"message":"Tabel"},"CHROMEVOX_ROW_GRANULARITY":{"message":"Rând"},"CHROMEVOX_COLUMN_GRANULARITY":{"message":"Coloană"},"CHROMEVOX_MATHML_TREE_GRANULARITY":{"message":"Arbore Math ML"},"CHROMEVOX_MATHML_LAYOUT_GRANULARITY":{"message":"Aspect Math ML"},"CHROMEVOX_MATHML_TOKEN_GRANULARITY":{"message":"Indicativ Math ML"},"CHROMEVOX_MATHML_LEAF_GRANULARITY":{"message":"Frunză Math ML"},"CHROMEVOX_VISUAL_STRATEGY":{"message":"Vizual"},"CHROMEVOX_CUSTOM_STRATEGY":{"message":"Personalizează"},"CHROMEVOX_LINE_GRANULARITY":{"message":"Rând"},"CHROMEVOX_SENTENCE_GRANULARITY":{"message":"Propoziție"},"CHROMEVOX_WORD_GRANULARITY":{"message":"Cuvânt"},"CHROMEVOX_CHARACTER_GRANULARITY":{"message":"Caracter"},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO":{"message":"Găsiți în pagină."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_INTRO_HELP":{"message":"Introduceți o interogare de căutare."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_OUTRO":{"message":"S-a ieșit din Găsiți în pagină."},"CHROMEVOX_SEARCH_WIDGET_NO_RESULTS":{"message":"Nu există alte rezultate."},"CHROMEVOX_MODIFIER_KEYS":{"message":"Taste de modificare"},"CHROMEVOX_NAVIGATION":{"message":"Navigare ChromeVox"},"CHROMEVOX_INFORMATION":{"message":"Informații"},"CHROMEVOX_HELP_COMMANDS":{"message":"Comenzi pentru ajutor"},"CHROMEVOX_CONTROLLING_SPEECH":{"message":"Comenzi pentru vorbire"},"CHROMEVOX_OVERVIEW":{"message":"Prezentare generală"},"CHROMEVOX_TABLES":{"message":"Tabele"},"CHROMEVOX_JUMP_COMMANDS":{"message":"Comenzi de accesare"},"CHROMEVOX_BRAILLE":{"message":"Braille"},"CHROMEVOX_DEVELOPER":{"message":"Dezvoltator"},"CHROMEVOX_KEYMAP_CLASSIC":{"message":"Harta clasică a tastelor"},"CHROMEVOX_KEYMAP_NEXT":{"message":"Hartă de taste Next"},"CHROMEVOX_KEYMAP_FLAT":{"message":"Hartă taste plată"},"CHROMEVOX_KEYMAP_EXPERIMENTAL":{"message":"Hartă taste experimentală"},"CHROMEVOX_ENABLE_TTS_LOG":{"message":"Activați înregistrarea TTS"},"CHROMEVOX_BEGIN_SELECTION":{"message":"S-a început selectarea"},"CHROMEVOX_END_SELECTION":{"message":"Încheiați selectarea"},"CHROMEVOX_SELECTION_IS":{"message":"Selecția este "},"CHROMEVOX_TOGGLE_SELECTION":{"message":"Începe sau încheie selecția."},"CHROMEVOX_COPY":{"message":"copiați."},"CHROMEVOX_CUT":{"message":"decupați."},"CHROMEVOX_PASTE":{"message":"inserați."},"CHROMEVOX_SELECTED":{"message":"selectate"},"CHROMEVOX_UNSELECTED":{"message":"neselectat"},"CHROMEVOX_ADDED_TO_SELECTION":{"message":"adăugate la selecție"},"CHROMEVOX_REMOVED_FROM_SELECTION":{"message":"eliminate din selecție"},"CHROMEVOX_THEN":{"message":"apoi"},"CHROMEVOX_FOLLOWED_BY":{"message":"urmată de"},"CHROMEVOX_MODIFIER_KEY":{"message":"modificator ChromeVox"},"CHROMEVOX_KEY_CONFLICT":{"message":"$1$ este deja atribuită pentru o comandă.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_MATH_EXPR":{"message":"Matematică"},"CHROMEVOX_MATH_EXPR_BRL":{"message":"matematică"},"CHROMEVOX_NOT_INSIDE_MATH":{"message":"Nu este în expresie matematică"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AMPM":{"message":"a.m. p.m."},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_HOURS":{"message":"ore"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MINUTES":{"message":"minute"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_SECONDS":{"message":"secunde"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_MILLISECONDS":{"message":"milisecunde"},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_AM":{"message":"a.m."},"CHROMEVOX_TIMEWIDGET_PM":{"message":"p.m."},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_WEEK":{"message":"săptămână"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JANUARY":{"message":"Ianuarie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_FEBRUARY":{"message":"Februarie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_MARCH":{"message":"Martie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_APRIL":{"message":"Aprilie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_MAY":{"message":"Mai"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JUNE":{"message":"Iunie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_JULY":{"message":"Iulie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_AUGUST":{"message":"August"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_SEPTEMBER":{"message":"Septembrie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_OCTOBER":{"message":"Octombrie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_NOVEMBER":{"message":"Noiembrie"},"CHROMEVOX_DATEWIDGET_DECEMBER":{"message":"Decembrie"},"CHROMEVOX_NO_PUNCTUATION":{"message":"Niciun semn de punctuație"},"CHROMEVOX_SOME_PUNCTUATION":{"message":"Unele semne de punctuație"},"CHROMEVOX_ALL_PUNCTUATION":{"message":"Toate semnele de punctuație"},"CHROMEVOX_SEARCH_HELP_ITEM":{"message":"Apăsați pe Enter pentru a accepta sau pe Escape pentru a anula, pe săgeata în jos pentru Înainte și pe săgeata în sus pentru Înapoi."},"CHROMEVOX_CLICKABLE":{"message":"pe care se poate da clic"},"CHROMEVOX_CLICKABLE_BRL":{"message":"pe care se poate da clic"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_CHARACTER":{"message":"Caracterul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_CHARACTER":{"message":"Caracterul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_WORD":{"message":"Cuvânt anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_WORD":{"message":"Cuvântul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_SENTENCE":{"message":"Propoziția anterioară"},"CHROMEVOX_NEXT_SENTENCE":{"message":"Propoziția următoare"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_LINE":{"message":"Rândul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_LINE":{"message":"Rândul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_OBJECT":{"message":"Obiectul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_OBJECT":{"message":"Obiectul următor"},"CHROMEVOX_PREVIOUS_GROUP":{"message":"Grupul anterior"},"CHROMEVOX_NEXT_GROUP":{"message":"Grupul următor"},"CHROMEVOX_ROLE_LANDMARK":{"message":"Reper"},"CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_ERROR":{"message":"Nu a fost apăsat niciun modificator; apăsați și mențineți apăsat pe unul sau mai mulți modificatori; după efectuare, ridicați degetele și veți auzi tastele setate. Apăsați pe tasta Tab pentru a ieși."},"CHROMEVOX_MODIFIER_ENTRY_SET":{"message":"$1$ este noul modificator ChromeVox.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_KEYMAP_RESET":{"message":"$1$ a fost resetată.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_KEYMAP_SWITCH":{"message":"S-a comutat la $1$.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_JUMP_TO_TOP":{"message":"Navigați la începutul paginii"},"CHROMEVOX_JUMP_TO_BOTTOM":{"message":"Navigați la sfârșitul paginii"},"CHROMEVOX_WRAPPED_TO_TOP":{"message":"Încadrare sus"},"CHROMEVOX_WRAPPED_TO_BOTTOM":{"message":"Încadrare jos"},"CHROMEVOX_CYCLE_PUNCTUATION_ECHO":{"message":"Repetă ecoul la punctuație"},"CHROMEVOX_CYCLE_TYPING_ECHO":{"message":"Repetă ecoul la tastare"},"CHROMEVOX_PAUSE_ALL_MEDIA":{"message":"Întrerupe toate widgeturile care redau conținut media"},"CHROMEVOX_OPEN_LONG_DESC":{"message":"Deschideți descrierea lungă într-o filă nouă"},"CHROMEVOX_NO_LONG_DESC":{"message":"Fără descriere lungă"},"CHROMEVOX_IMAGE_WITH_LONG_DESC":{"message":"Imagine cu descriere lungă"},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE":{"message":"De la $1$ la $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_VALUE_BRL":{"message":"$1$ – $2$","placeholders":{"1":{"content":"$1"},"2":{"content":"$2"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE":{"message":"$1$ (de) elemente selectate","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_SELECTED_OPTIONS_STATE_BRL":{"message":"$1$ selectate","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_CLEAR_PAGE_SELECTION":{"message":"secțiune eliminată"},"CHROMEVOX_CHARACTER_ECHO":{"message":"ecou caracter"},"CHROMEVOX_WORD_ECHO":{"message":"ecou cuvânt"},"CHROMEVOX_CHARACTER_AND_WORD_ECHO":{"message":"ecou caracter și cuvânt"},"CHROMEVOX_NONE_ECHO":{"message":"fără ecou la tastare"},"CHROMEVOX_ENTER_CONTENT":{"message":"intrați în conținut structurat, cum ar fi tabelele"},"CHROMEVOX_EXIT_CONTENT":{"message":"se iese din conținutul structurat, cum ar fi tabelele"},"CHROMEVOX_ENTER_CONTENT_SAY":{"message":"s-a accesat $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_STRUCTURAL_LINE":{"message":"linie de structură"},"CHROMEVOX_LAYOUT_LINE":{"message":"rând"},"CHROMEVOX_TOGGLE_LINE_TYPE":{"message":"Comutați tipul de linie între cel de structură și cel de aspect"},"CHROMEVOX_TABLE_SHIFTER":{"message":"tabel"},"CHROMEVOX_NAVIGATION_SHIFTER":{"message":"navigare prestabilită"},"CHROMEVOX_MATH_SHIFTER":{"message":"matematică"},"CHROMEVOX_TOGGLE_SEMANTICS":{"message":"Comutați interpretarea expresiilor matematice între structurală și semantică"},"CHROMEVOX_SEMANTICS_ON":{"message":"Interpretare semantică activată"},"CHROMEVOX_SEMANTICS_OFF":{"message":"Interpretare semantică dezactivată"},"CHROMEVOX_PHONETIC_MAP":{"message":"{\"a\": \"alpha\", \"b\": \"bravo\", \"c\": \"charlie\", \"d\": \"delta\", \"e\": \"echo\", \"f\": \"foxtrot\", \"g\": \"golf\", \"h\": \"hotel\", \"i\": \"india\", \"j\": \"juliet\",\"k\": \"kilo\", \"l\": \"lima\", \"m\": \"mike\", \"n\": \"november\", \"o\": \"oscar\",\"p\": \"papa\", \"q\": \"quebec\", \"r\": \"romeo\", \"s\": \"sierra\", \"t\": \"tango\", \"u\": \"uniform\", \"v\": \"victor\", \"w\": \"whiskey\",\"x\": \"xray\", \"y\": \"yankee\", \"z\": \"zulu\"}"},"CHROMEVOX_REVIEW_ALERTS":{"message":"Apăsați pe Alt+Shift+A pentru a examina alertele"},"CHROMEVOX_NO_NEXT_ARTICLE":{"message":"Nu există un articol următor."},"CHROMEVOX_NO_PREVIOUS_ARTICLE":{"message":"Nu există niciun articol anterior."},"CHROMEVOX_CHROMEVOX_INTRO":{"message":"Feedbackul vocal ChromeVox este configurat"},"CHROMEVOX_INTRO_BRL":{"message":"ChromeVox configurat"},"CHROMEVOX_EARCONS_ON":{"message":"Semnalele audio sunt activate"},"CHROMEVOX_EARCONS_OFF":{"message":"Semnalele audio sunt dezactivate"},"CHROMEVOX_TOGGLE_EARCONS":{"message":"Activați/dezactivați feedbackul sonor (semnalele audio)."},"CHROMEVOX_SPEAK_TIME_AND_DATE":{"message":"Rostește ora și data actuale."},"CHROMEVOX_MARK_AS_SEARCH_RESULT_BRL":{"message":"C:$1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_TEXT_DELETED":{"message":"Șters"},"CHROMEVOX_PERFORM_DEFAULT_ACTION":{"message":"Efectuează acțiunea prestabilită"},"CHROMEVOX_EXCLAMATION":{"message":"{COUNT,plural, =1{semn de exclamare}few{# semne de exclamare}other{# de semne de exclamare}}"},"CHROMEVOX_SPACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{spațiu}few{# spații}other{# de spații}}"},"CHROMEVOX_BACKTICK":{"message":"{COUNT,plural, =1{ghilimea simplă}few{# ghilimele simple}other{# de ghilimele simple}}"},"CHROMEVOX_TILDE":{"message":"{COUNT,plural, =1{TILDĂ}few{# tilde}other{# de tilde}}"},"CHROMEVOX_AT":{"message":"{COUNT,plural, =1{arond}few{# aronduri}other{# de aronduri}}"},"CHROMEVOX_POUND":{"message":"{COUNT,plural, =1{liră}few{# semne liră}other{# de semne de liră}}"},"CHROMEVOX_DOLLAR":{"message":"{COUNT,plural, =1{dolar}few{# semne dolar}other{# de semne dolar}}"},"CHROMEVOX_PERCENT":{"message":"{COUNT,plural, =1{procent}few{# semne de procent}other{# de semne de procent}}"},"CHROMEVOX_CARET":{"message":"{COUNT,plural, =1{accent circumflex}few{# accente circumflexe}other{# de accente circumflexe}}"},"CHROMEVOX_AMPERSAND":{"message":"{COUNT,plural, =1{semn de legătură}few{# semne de legătură}other{# de semne de legătură}}"},"CHROMEVOX_ASTERISK":{"message":"{COUNT,plural, =1{asterisc}few{# asteriscuri}other{# de asteriscuri}}"},"CHROMEVOX_OPEN_PAREN":{"message":"{COUNT,plural, =1{paranteză deschisă}few{# paranteze deschise}other{# de paranteze deschise}}"},"CHROMEVOX_CLOSE_PAREN":{"message":"{COUNT,plural, =1{paranteză închisă}few{# paranteze închise}other{# de paranteze închise}}"},"CHROMEVOX_DASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{cratimă}few{# cratime}other{# de cratime}}"},"CHROMEVOX_UNDERSCORE":{"message":"{COUNT,plural, =1{caracter de subliniere}few{# caractere de subliniere}other{# de caractere de subliniere}}"},"CHROMEVOX_EQUALS":{"message":"{COUNT,plural, =1{egal}few{# semne egal}other{# de semne egal}}"},"CHROMEVOX_PLUS":{"message":"{COUNT,plural, =1{plus}few{# semne plus}other{# de semne plus}}"},"CHROMEVOX_LEFT_BRACKET":{"message":"{COUNT,plural, =1{paranteză pătrată stânga}few{# paranteze pătrate stânga}other{# de paranteze pătrate stânga}}"},"CHROMEVOX_RIGHT_BRACKET":{"message":"{COUNT,plural, =1{paranteză pătrată dreapta}few{# paranteze pătrate dreapta}other{# de paranteze pătrate dreapta}}"},"CHROMEVOX_LEFT_BRACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{acoladă stânga}few{# acolade stânga}other{# de acolade stânga}}"},"CHROMEVOX_RIGHT_BRACE":{"message":"{COUNT,plural, =1{acoladă dreapta}few{# acolade dreapta}other{# de acolade dreapta}}"},"CHROMEVOX_PIPE":{"message":"{COUNT,plural, =1{bară verticală}few{# bare verticale}other{# de bare verticale}}"},"CHROMEVOX_SEMICOLON":{"message":"{COUNT,plural, =1{semn punct și virgulă}few{# semne punct și virgulă}other{# de semne punct și virgulă}}"},"CHROMEVOX_COLON":{"message":"{COUNT,plural, =1{semn două puncte}few{# semne două puncte}other{# de semne două puncte}}"},"CHROMEVOX_COMMA":{"message":"{COUNT,plural, =1{virgulă}few{# virgule}other{# de virgule}}"},"CHROMEVOX_DOT":{"message":"{COUNT,plural, =1{punct}=3{puncte de suspensie}few{# puncte}other{# de puncte}}"},"CHROMEVOX_LESS_THAN":{"message":"{COUNT,plural, =1{semn mai mic}few{# semne mai mic}other{# de semne mai mic}}"},"CHROMEVOX_GREATER_THAN":{"message":"{COUNT,plural, =1{semn mai mare}few{# semne mai mare}other{# de semne mai mare}}"},"CHROMEVOX_SLASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{bară oblică spre dreapta}few{# bare oblice spre dreapta}other{# de bare oblice spre dreapta}}"},"CHROMEVOX_QUESTION_MARK":{"message":"{COUNT,plural, =1{semn de întrebare}few{# semne de întrebare}other{# de semne de întrebare}}"},"CHROMEVOX_QUOTE":{"message":"{COUNT,plural, =1{ghilimea}few{# ghilimele}other{# de ghilimele}}"},"CHROMEVOX_APOSTROPHE":{"message":"{COUNT,plural, =1{apostrof}few{# apostrofuri}other{# de apostrofuri}}"},"CHROMEVOX_TAB":{"message":"{COUNT,plural, =1{tabulator}few{# tabulatori}other{# de tabulatori}}"},"CHROMEVOX_BACKSLASH":{"message":"{COUNT,plural, =1{bară oblică inversă}few{# bare oblice inverse}other{# de bare oblice inverse}}"},"CHROMEVOX_BRAILLE_ROUTING":{"message":"Dați clic pe elementul de sub o tastă de deplasare"},"CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_LEFT":{"message":"Deplasează înapoi"},"CHROMEVOX_BRAILLE_PAN_RIGHT":{"message":"Deplasează înainte"},"CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_UP":{"message":"Rândul Braille anterior"},"CHROMEVOX_BRAILLE_LINE_DOWN":{"message":"Rândul Braille următor"},"CHROMEVOX_BRAILLE_TOP":{"message":"Deplasează afișajul Braille în partea de sus a paginii"},"CHROMEVOX_BRAILLE_BOTTOM":{"message":"Deplasează afișajul Braille în partea de jos a paginii"},"CHROMEVOX_ACCESS_KEY":{"message":"are tastă de acces, $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_ACCESS_KEY_BRL":{"message":"tastă de acces: $1$","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"CHROMEVOX_LOCALE_DICT":{"message":"{\"ar\": \"Arabă\",\n        \"bg\": \"Bulgară\",\n        \"ca\": \"Catalană\",\n        \"cs\": \"Cehă\",\n        \"da\": \"Daneză\",\n        \"de\": \"Germană\",\n        \"de_CH\": \"Germană (Elveția)\",\n        \"de_DE\": \"Germană (Germania)\",\n        \"el\": \"Greacă\",\n        \"en\": \"Engleză\",\n        \"en_CA\": \"Engleză (Canada)\",\n        \"en_GB\": \"Engleză (Regatul Unit)\",\n        \"en_US\": \"Engleză (Statele Unite ale Americii)\",\n        \"es\": \"Spaniolă\",\n        \"et\": \"Estonă\",\n        \"fr\": \"Franceză\",\n        \"fr_CA\": \"Franceză (Canada)\",\n        \"fr_FR\": \"Franceză (Franța)\",\n        \"fi\": \"Finlandeză\",\n        \"he\": \"Ebraică\",\n        \"hi\": \"Hindi\",\n        \"hr\": \"Croată\",\n        \"hu\": \"Maghiară\",\n        \"is\": \"Islandeză\",\n        \"it\": \"Italiană\",\n        \"ko\": \"Coreeană\",\n        \"lt\": \"Lituaniană\",\n        \"lv\": \"Letonă\",\n        \"nb\": \"Norvegiană (Bokmål)\",\n        \"nl\": \"Neerlandeză\",\n        \"pl\": \"Poloneză\",\n        \"pt\": \"Portugheză\",\n        \"ro\": \"Română\",\n        \"ru\": \"Rusă\",\n        \"sk\": \"Slovacă\",\n        \"sl\": \"Slovenă\",\n        \"sr\": \"Sârbă\",\n        \"sv\": \"Suedeză\",\n        \"tr\": \"Turcă\",\n        \"vi\": \"Vietnameză\",\n        \"zh\": \"Chineză\",\n        \"zh_TW\": \"Chineză (Han tradițional)\"}"},"CHROMEVOX_END_OF_TEXT_VERBOSE":{"message":"Sfârșitul textului"},"CHROMEVOX_END_OF_TEXT_BRIEF":{"message":"Sfârșit"},"CHROMEVOX_NEW_LINE":{"message":"rând nou"},"CHROMEVOX_RETURN":{"message":"sfârșit de rând"},"CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY":{"message":"Se ignoră următoarea apăsare de tastă"},"CHROMEVOX_PASS_THROUGH_KEY_DESCRIPTION":{"message":"Ignoră tasta"},"CHROMEVOX_SHOW_CONTEXT_MENU":{"message":"Afișează meniul contextual"},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS":{"message":"Activați/dezactivați subtitrările Braille"},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_ENABLED":{"message":"Subtitrările Braille sunt activate."},"CHROMEVOX_BRAILLE_CAPTIONS_DISABLED":{"message":"Subtitrările Braille sunt dezactivate."},"CHROMEVOX_COPY_PROTECTED_PDF":{"message":"Textul accesibil din fișierul PDF protejat la copiere nu poate fi accesat."},"CHROMEVOX_IGNORING_CASE":{"message":"Se ignoră scrierea cu minuscule/majuscule."},"CHROMEVOX_CASE_SENSITIVE":{"message":"Distinge între scrierea cu minuscule/majuscule."},"CHROMEVOX_BACK_KEY":{"message":"înapoi"},"CHROMEVOX_FORWARD_KEY":{"message":"înainte"},"CHROMEVOX_REFRESH_KEY":{"message":"actualizează"},"CHROMEVOX_TOGGLE_FULL_SCREEN_KEY":{"message":"activează/dezactivează ecranul complet"},"CHROMEVOX_WINDOW_OVERVIEW_KEY":{"message":"prezentarea ferestrei"},"CHROMEVOX_BRIGHTNESS_DOWN_KEY":{"message":"reduce luminozitatea"},"CHROMEVOX_BRIGHTNESS_UP_KEY":{"message":"mărește luminozitatea"},"CHROMEVOX_VOLUME_MUTE_KEY":{"message":"dezactivează sunetul"},"CHROMEVOX_VOLUME_DOWN_KEY":{"message":"reduce volumul"},"CHROMEVOX_VOLUME_UP_KEY":{"message":"mărește volumul"},"CHROMEVOX_PANEL_TITLE":{"message":"Panoul ChromeVox"},"CHROMEVOX_MENUS_TITLE":{"message":"Meniuri ChromeVox"},"CHROMEVOX_OPTIONS":{"message":"Opțiuni ChromeVox"},"CHROMEVOX_DISABLE_CHROMEVOX":{"message":"Dezactivează ChromeVox"},"CHROMEVOX_ACTIVE_TAB":{"message":"(activă)"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_JUMP":{"message":"Accesează"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_SPEECH":{"message":"Voce"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_TABS":{"message":"File"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_CHROMEVOX":{"message":"ChromeVox"},"CHROMEVOX_PANEL_MENU_ITEM_NONE":{"message":"Niciun element."},"CHROMEVOX_UPDATE_TITLE":{"message":"ChromeVox a fost actualizat"}}